Практика Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - Health problems - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - Health problems». Чаще всего повторяются слова: hurts, throat, sore, temperature, cold. В этом видео 41 предложений и 186 слов для шедоуинга. Речь длится 1:52. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 63% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| sore прилагательное | /soɹ/ | больно́й, боле́зненный |
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| garbage существительное | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | му́сор, отбро́сы |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| backache существительное | /ˈbækeɪk/ | боль в спине́, боль в поясни́це |
| sunburn существительное | /ˈsʌnˌbɝn/ | со́лнечный ожо́г |
| toothache существительное | /ˈtuθˌeɪk/ | зубна́я боль |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| dear прилагательное | /dɪɹ/ | дорого́й, ми́лый |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| weather существительное | /ˈwɛðɚ/ | пого́да |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I've got a sore throat.
- I don't feel very well.
- I've got a bad cold and a sore throat.
- I think I've got a temperature.
- Have you seen a doctor?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, tooth /tuθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/, weather /ˈwɛðɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, hurt /hɝt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как throat, sore, headache.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























![Langmaster - 60 từ vựng tiếng Anh về cơ thể có thể bạn chưa biết [Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản #9]](https://img.youtube.com/vi/bCmAsQ8EoTQ/mqdefault.jpg)


