Shadowing Practice: Basic Ielts Listening - 53 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
unit 3 survival English exercise 1 health problems listen to the conversation
2
and fill in the missing information in the notes below hi Ellen what's the matter with you I I think
3
I've got a terrible cold, my nose is stuffed up, and I've got a sore throat.
4
Oh, that's too bad.
5
You should be at home in bed.
6
It's really important to get a good rest.
7
Yeah, you're right.
8
And have you taken anything for it?
9
No, I haven't.
10
Well, you should take some vitamin C, and it's also a good idea to drink lots of liquids.
11
That's a good suggestion.
12
I've a bottle of vitamin C at home.
13
Have you seen a doctor?
14
Not yet.
15
Well, you'd better see a doctor first, and then go back home to rest.
16
Yeah, I'll do it right now.
17
Ellen, it's also helpful to cook chicken soup with some garlic in it, and drink a cup every half an hour.
18
It really works.
19
Oh, chicken stock for a cold?
20
Okay, I'll try it.
21
Thanks.
22
I hope you recover soon.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Basic Ielts Listening - 53”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-175 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vitamin שם עצם/ˈvɪt.ə.mɪn/וִיטָמִין
liquid שם עצם/ˈlɪk.wɪd/נוֹזֵל
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן
suggestion שם עצם/səˈd͡ʒɛst.ʃən/הַצָּעָה
soup שם עצם/sup/מָרָק
garlic שם עצם/ˈɡɑɹlɪk/שׁוּם
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
fill פועל/fɪl/מִלָּא, התמלא
bottle שם עצם/ˈbɒt.l̩/בַּקְבּוּק
nose שם עצם[nəʊ̯z]אַף, חוֹטֶם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave you taken · Have you seen
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould be · should take
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll do · I'll try

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'll, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: throat /ˈθɹoʊt/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, sore /soɹ/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: liquid /ˈlɪk.wɪd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, nose [nəʊ̯z]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vitamin, liquid, throat.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →