Prática de Shadowing: Basic Ielts Listening - 63 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Exercise 11.
2
The News.
3
Listen to the news and tick the three items which are mentioned in the headlines,
4
and then fill in the gaps by writing no more than three words in the spaces provided.
5
This is the 6 o'clock news for Thursday, and first the headlines are...
6
A powerful earthquake rocked the U.S.
7
Northwest on Wednesday.
8
Frightened people ran into the streets of Seattle.
9
Earthquake officials said British Columbia felt the shock but escaped any serious damage.
10
Transport workers are on strike in Vancouver over a pay claim, and the strike looks set to spread to all of B.C.
11
In Moscow, Russian officials gave the green light on Wednesday to California millionaire Dennis Tito to become the first tourist in space.
12
Now here's the news in detail.
13
A strong earthquake hit Seattle at 1054 a.m on Wednesday.
14
According to the National Earthquake Information Center in Golden,
15
the magnitude 6.8 quake was centered 125 kilometers southeast of Victoria and 56 kilometers southwest of Seattle.
16
About 250 people were reported injured in Seattle and Olympia.
17
At least three of them are in serious condition in Victoria the earthquake caused buildings to sway
18
and shook pictures off walls
19
but damage was minimal said K Smith who was on the
20
eighth floor of a downtown Victoria office building I thought the building was going to sway
21
and topple over yet But others didn't feel a thing.
22
A spokesman said that at least two local people had hospital treatment for minor injuries.
23
Russian officials gave the green light to California millionaire Dennis Tito to become the first tourist in space,
24
despite reservations from Nassau.
25
Tito, 60, the founder of an investment firm, took his final exam.
26
The Interdepartmental Committee, which routinely approves cosmonauts for spaceflight,
27
included Tito in the primary crew set to launch on April 28th on a mission to the International Space Station.
28
Tito will reportedly pay $20 million U.S dollars for the flight.
29
He will spend about a week on the station,
30
despite objections from Nassau, who felt that an amateur on board could jeopardize safety if there were an emergency.
31
Oh,

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Basic Ielts Listening - 63”. As palavras que mais se repetem: Tito, earthquake, Seattle, space, Victoria. Este vídeo tem 31 frases e 347 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
earthquake substantivo/ˈɝθkweɪk/sismo, terramoto
sway verbo/ˈsweɪ̯/balançar
millionaire substantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/milionário
headline substantivo/ˈhɛd.laɪn/manchete
cosmonaut substantivo/ˈkɑz.məˌnɔt/cosmonauta
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/intimidar, amedrontar
injure verbo/ˈɪn.d͡ʒɚ/ferir, machucar
jeopardize verbo/ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/pôr em jogo, comprometer
topple verbo/ˈtɑpl̩/derrubar
routinely advérbio/ɹuːˈtiːnli/rotineiramente
objection substantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/objeção
spokesman substantivoporta-voz
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
reservation substantivo/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/reserva, reservação
magnitude substantivo/ˈmæɡnɪtjuːd/grandeza, magnitude

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare mentioned · was centered · were reported
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill reportedly pay · will spend

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, southeast /sawˈθɪjst/, eighth /eɪtθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: earthquake /ˈɝθkweɪk/, cosmonaut /ˈkɑz.məˌnɔt/, tick /tɪk/, magnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/, southwest /saʊθˈwɛst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earthquake, sway, millionaire.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →