تدريب Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 36 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Exercise 3.
2
Living in London.
3
Listen to the talk and write down the prices in the boxes provided.
4
London has been called the most expensive city in the world, though like all other cities, if you know your way around,
5
you can always find lower prices that people normally pay.
6
Transport is expensive compared with other places.
7
The minimum bus fare is 40 pence.
8
This is only for about a kilometer's ride.
9
If you want to go further, you have to pay more.
10
The fares on the Underground are the same.
11
The minimum fare is 50 pence, and if you want to go more than two or three stations, it costs more.
12
The minimum taxi fare is two pounds.
13
If you want to go out of London, you can take a coach.
14
It is the easiest and most economical way to travel around London by coach.
15
A coach fare is about £1.20.
📺 نفس القناة
[Audio] Basic IELTS Listening - 61B1
3

[Audio] Basic IELTS Listening - 61

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Basic IELTS Listening - 57B1
16

[Audio] Basic IELTS Listening - 57

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 68B1
3

[Audio] Basic IELTS Listening - 68

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Basic IELTS Listening - 59B1

[Audio] Basic IELTS Listening - 59

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 40 18B2
2

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 40 18

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 94B1
4

[Audio] Basic IELTS Listening - 94

IELTS PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 91B1
2

[Audio] Basic IELTS Listening - 91

IELTS PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14aB1
3

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 98B1
2

[Audio] Basic IELTS Listening - 98

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 92B1
3

[Audio] Basic IELTS Listening - 92

IELTS PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6aB2
125

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 60B1
2

[Audio] Basic IELTS Listening - 60

IELTS PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 33B1
3

[Audio] Basic IELTS Listening - 33

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5aB1
6

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2bB2
227

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3bB2
30

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3aB2
24

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 87B1
13

[Audio] Basic IELTS Listening - 87

IELTS PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 18 7aB2
5

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 18 7a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 31B1
21

[Audio] Basic IELTS Listening - 31

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Public Transport with Answers | Part 1 #shortsB1
210
15 جمل

IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Public Transport with Answers | Part 1 #shorts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3
52 جمل

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Travel Insurance Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 2 Section 1B1
2
63 جمل

Travel Insurance Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 2 Section 1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
(Level-Medium) Actual IELTS listening Part-1 Theatre booking Audio + Answer AnalysesB1
2
160 جمل

(Level-Medium) Actual IELTS listening Part-1 Theatre booking Audio + Answer Analyses

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2025 With Answers 20.07.2025 - Test #24C1
4
52 جمل

IELTS Listening Practice Test 2025 With Answers 20.07.2025 - Test #24

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
6
131 جمل

Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
collins listening for ielts | Track 08B1
1
46 جمل

collins listening for ielts | Track 08

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Vol 4 - test 2 - section 1B1
2
101 جمل

Vol 4 - test 2 - section 1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
듣고 있으면 귀가 뚫리는, 톰&샘 영국영어 팟캐스트 Ep.2 | 영국 물가가 그렇게 비싼가요? | 목소리 대박 ASMRB2
262 جمل

듣고 있으면 귀가 뚫리는, 톰&샘 영국영어 팟캐스트 Ep.2 | 영국 물가가 그렇게 비싼가요? | 목소리 대박 ASMR

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Life Skills B1 Listening Test 13 🇬🇧B1
2
54 جمل

IELTS Life Skills B1 Listening Test 13 🇬🇧

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “[Audio] Basic IELTS Listening - 36”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fare, London, minimum, coach. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و148 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fare اسم/ˈfɛə/أُجْرَة, تَوْصِيلَة
penny اسم/ˈpɛni/بِنْس
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
transport اسم/ˈtɹæns.pɔɹt/نَقْل
normally ظرف/ˈnɔː.mə.li/عَادَةً
coach اسم/koʊt͡ʃ/عَرَبَة
expensive صفة/ɪkˈspɛnsɪv/غَالٍ, الْغَالِي
station اسم/ˈsteɪʃən/مَحَطَّة
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been called
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhas been called
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most expensive · the easiest
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to pay

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: penny /ˈpɛni/, compare /kəmˈpɛɚ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, travel /ˈtɹævəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pound /ˈpaʊ̯nd/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, station /ˈsteɪʃən/, travel /ˈtɹævəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fare, penny, compare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →