Shadowing Practice: Basic English for Beginners | Getting Pulled Over by Police | Survival English (A2) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
226 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The music is nice.
2
I am tired.
3
We are almost home.
4
Just five more minutes.
5
Wait.
6
Look in the mirror.
7
What is it?
8
There are lights behind us.
9
Red and blue lights.
10
Is it an ambulance?
11
No. It is a police car.
12
Is he chasing someone else?
13
He's right behind our bumper.
14
Oh no, I think he is signaling me.
15
Yes, the siren just turned on.
16
It is me.
17
I'm getting pulled over.
18
Don't panic, Tom.
19
Just breathe.
20
Was I speeding?
21
I was going 40.
22
I don't think you were speeding.
23
Why is he stopping me?
24
I don't know.
25
Just pull over safely.
26
Okay, I'm turning on my signal.
27
Slow down gradually.
28
Don't stop suddenly.
29
I see a safe spot on the right.
30
Yes, park over there under the streetlight.
31
My hands are shaking.
32
It is okay.
33
Just follow the rules.
34
I'm stopping the car now.
35
Okay, put the car in park.
36
Parked.
37
Now what?
38
Turn off the engine right now.
39
Engine is off.
40
Tom, turn on the inside light.
41
The dome light?
42
Why?
43
So the officer can see inside.
44
It is dark.
45
Good idea.
46
Click Light is on.
47
Now roll down your window.
48
All the way down?
49
Yes, all the way.
50
He needs to hear you.
51
Okay, window is down.
52
Should I get my ID?
53
No, don't move your hands yet.
54
You are right.
55
Sudden movements are bad.
56
Where should I put my hands?
57
Put them on the steering wheel.
58
Like this, at 10 and 2?
59
Yes, keep them visible.
60
Don't let go.
61
What if he asks for registration?
62
Wait until he asks.
63
Do not reach for the glove box now.
64
He's sitting in his car.
65
He is checking your license plate.
66
Why is it taking so long?
67
It is It's standard procedure.
68
Just wait.
69
I'm so nervous.
70
My heart is fast.
71
Stay calm. Be polite.
72
Call him Officer.
73
Okay, Officer.
74
I can do that.
75
He's getting out of the car now.
76
I see him in the mirror.
77
He has a flashlight.
78
Don't look back.
79
Look forward.
80
Okay.
81
Hands on the wheel.
82
Here he comes.
83
Good evening.
84
Can you hear me?
85
Yes, officer.
86
Good evening.
87
Do you know why I pulled you over?
88
No, officer.
89
I don't know.
90
You failed to stop at the stop sign back there.
91
The stop sign?
92
I thought I stopped.
93
You did a rolling stop.
94
You did not stop completely.
95
Oh, I'm sorry, officer.
96
I didn't realize.
97
Is this your vehicle?
98
Yes, it is my car.
99
Is your address current on your license?
100
Yes, it is current.
101
Okay.
102
I need to see your driver's license.
103
It is in my back pocket.
104
Can I reach for it?
105
Go ahead, slowly.
106
Here's my license.
107
Now I need your proof of insurance and registration.
108
They're in the glove box.
109
Okay, reach over and get them.
110
Opening the glove box now.
111
Keep your other hand on the wheel.
112
Yes, officer.
113
Here is the registration.
114
And the insurance card?
115
It is this paper here.
116
Thank you.
117
Sit tight.
118
I'll be right back.
119
Okay, I will wait here.
120
Do not exit the vehicle.
121
I understand.
122
I will stay inside. That went okay.
123
You were polite.
124
A rolling stop?
125
Really?
126
I think you did slow down, but you didn't freeze.
127
That is so strict.
128
It is the law.
129
The wheels must stop moving completely.
130
How much is the ticket?
131
I don't know.
132
Maybe $200?
133
$200?
134
That is our grocery money.
135
It is better than an accident.
136
Why is she taking so long?
137
She is checking your record on the computer.
138
My record is clean.
139
I never get tickets.
140
Then maybe she will give you a warning.
141
What is a warning?
142
It means, no fine, just a paper that says, be careful.
143
I hope so.
144
I really hope so.
145
She is talking on his radio.
146
Is she calling for backup?
147
No, Tom.
148
Relax.
149
It is routine.
150
Do I look suspicious?
151
You look like a terrified accountant.
152
You are fine.
153
My hands are sweating on the wheel.
154
Just wipe them on your pants.
155
Quickly.
156
She's opening her car door again.
157
She's coming back.
158
Here we go.
159
Remember.
160
Smile. Be nice.
161
Okay, I am ready.
162
Here are your documents.
163
Thank you, officer.
164
Everything looks clear on your record.
165
That is good news.
166
However, the stop sign violation is serious.
167
I understand.
168
It was my mistake.
169
I am going to issue you a citation today.
170
A citation?
171
Is that a tippet?
172
Yes, it is a traffic ticket.
173
Oh, I see.
174
I need you to sign this device here.
175
What does my signature mean?
176
It is not an admission of guilt.
177
So, I'm not saying I am guilty.
178
No, it is just a promise to appear in court or pay the fine.
179
Okay, I understand.
180
Where do I sign?
181
Sign right here with your finger.
182
Okay, signed.
183
Here's your copy of the citation.
184
How do I pay this?
185
The instructions are on the back.
186
You can pay online.
187
Okay, thank you, officer.
188
Please be more careful next time.
189
Full stop.
190
I will, I promise.
191
Wait until I leave before you pull out.
192
Okay, I will wait.
193
Have a safe night.
194
You too.
195
Goodbye. Is she gone?
196
Yes, she turned off her lights.
197
Let me see the ticket.
198
Here, it is a long piece of paper.
199
Let's see.
200
violation code 22450 failure to stop does it say the price no the court will mail us the amount
201
that is scary I hate waiting look at least we are safe yes I was so scared I would go to jail
202
Nobody goes to jail for a stop sign, Tom.
203
I know, but in the moment, you don't think clearly.
204
You handled it well.
205
You didn't argue.
206
Arguing is bad.
207
My dad taught me that.
208
We can pay it online next week.
209
I need to be more careful.
210
No more rolling stops.
211
Exactly.
212
Three seconds.
213
One, two, three then go.
214
I will count out loud every time now.
215
Are you ready to drive?
216
Give me a second.
217
I need to take a deep breath.
218
Take your time.
219
Okay.
220
Breathing in, breathing out.
221
Turn on your signal, check the mirror.
222
The road is clear.
223
Let's go home and have some tea.
224
Tea sounds perfect.
225
And maybe some chocolate.
226
Yes, lots of chocolate.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A288
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A21
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A212
193 oraciones
Basic English Dialogues You Can Use Every Day
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
277 oraciones
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- TAI NẠN - | Listening English Podcast |🎯
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2613 oraciones
Order Food Without Fear | Easy English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
520 oraciones
🚗 Getting a Driver's License at the DMV | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A214
12 oraciones
Car English Vocabulary 🚗 | 12 Useful English Phrases for Driving
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A14
133 oraciones
Safety Rules when Flying | English Listening Practice for Start Learning English (A1 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A24
25 oraciones
Luyện nghe tiếng Anh A2 phần 1 Test 01
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
200 oraciones
Why Police Arrest Tom? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B12
293 oraciones
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A224
48 oraciones
🚦 Easy English Conversations for Beginners | Traffic, Buses & Trains 🚆
KidsTravel EnglishTeens
A23
463 oraciones
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Basic English for Beginners”. Las palabras que más se repiten: officer, sign, wheel, license, ticket. Este vídeo tiene 225 frases y 1036 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 36 de sus 225 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| registration sustantivo | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | registración, inscripción |
| citation sustantivo | /ˌsaɪˈteɪʃən/ | citatorio, citatoria |
| glove sustantivo | /ɡlʌv/ | guante, maniquete (fingerless) |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| violation sustantivo | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | violación, vulneración |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | cortés, educado |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| pants sustantivo | /pænts/ | pantalón, pantalones |
| pocket sustantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolsillo, bolsa |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| procedure sustantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedimiento |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| visible adjetivo | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visible |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pull over verbo | hacerse a un lado, orillar | |
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| turn off verbo | apagar | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| look back verbo | recordar, volver la cabeza | |
| pull out verbo | retirarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Why is he stopping me?
- Where should I put my hands?
- Do you know why I pulled you over?
- Is your address current on your license?
- Can I reach for it?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | Was I speeding · was going · were speeding |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | Should I get · should I put |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop moving · hate waiting |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | Is he chasing · is signaling · I'm getting |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, citation /ˌsaɪˈteɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, admission /ədˈmɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, strict /stɹɪkt/, sweat /swɛt/, scare /skɛɚ/, steer /stɪɹ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: glove /ɡlʌv/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/
- /z/ — sonora, no /s/: visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, exit /ˈɛɡzət/, freeze /ˈfɹiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, mirror, registration.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.