Shadowing Practice: Billie Eilish: Same Interview, The Eighth Year | Vanity Fair - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Once again, like it happens every year, I thought I had more time.
2
And then it's October 18th.
3
Again.
4
My name is Billie Eilish.
5
Billie Eilish.
6
Billie Eilish.
7
Billie Eilish.
8
Billie Eilish.
9
Billie Eilish.
10
I'm Billie Eilish.
11
I'm looking at all the frozen years past.
12
Love you all.
13
I'm Billie Eilish.
14
I think it's October 18th.
15
It's October 18th.
16
October 18th.
17
I'm 15.
18
16. 17.
19
18. 19.
20
20. 21.
21
I'm 22.
22
This is the first year in my life that I keep forgetting how old I am.
23
257,000.
24
6.3 million.
25
40.7.
26
67.5.
27
94.1 million followers.
28
106. About 110.
29
120 million?
30
Another year.
31
Seven years.
32
This is the eighth video, right?
33
But it was seven years ago today that we started this.
34
We didn't put out a video last year, it's true.
35
A big, big year.
36
Just the whole Barbie thing.
37
Swarm, tour.
38
I finally played Brazil, labyrinth.
39
Yeah, live at the O2.
40
Yeah, Coachella, bad guy, went diamond.
41
I'm back on my bullshit, I wanna do more.
42
What does that mean, I wanna do more?
43
Wow, why was I yelling?
44
I've spent a lot of time in the last, like this summer, looking at videos and photos from like this month.
45
Since then, so much has happened.
46
It's nonsense.
47
I have the most monthly listeners right on Spotify in the entire world.
48
So I surpassed 100 million monthly listeners.
49
And then now I am the most streamed artist in the world on Spotify.
50
I released my album, went on tour again.
51
I made so many new friends, adopted another dog.
52
It's been a friendship-filled year.
53
I and Phineas won an Oscar for, what was I made for?
54
I can't even really describe how amazing that was.
55
And then it was like we were the youngest people in history to win two or something crazy.
56
Ooh, did I predict it?
57
Am I gonna win the Oscar?
58
I don't know.
59
We're manifesting, but we're also not gonna be disappointed and angry if I don't.
60
And I do think objectively, it is one of the best songs I've ever made.
61
I don't, I think it's crazy that we would win again.
62
Again.
63
Yeah, I kind of can't believe that happened again.
64
I feel proud of it and I'm proud to have made it.
65
Proud that it is of me.
66
Wanna rescue some horses?
67
Maybe skydive?
68
Like a bungee jump off a cliff or something?
69
I really wanna do stuff like that.
70
Things that I could die because of.
71
I want to adventure so bad.
72
I do wanna skydive, haven't done that yet.
73
Be doing racing, be doing stunt driving.
74
I definitely want some more piercings.
75
I want some more tattoos.
76
Another dog, be hanging out with your family, be making new friends, be having new friends, be having good sex.
77
Got there.
78
I've done nothing but make friends all year and gotten
79
so close with people that I wasn't with before
80
and became friends with people I used to be friends with again and just like, it's just been a year filled with friendship which honestly,
81
even though I was saying a lot of things that I want to do, that was the real, that was like the thing
82
that I wanted to do and I really did it and it was awesome.
83
And yes, I've had a lot of good sex, so you're welcome, Billy.
84
I want you to have fixed the little chip.
85
You can see it.
86
2018, did it to me.
87
And when I'm smiling, my tooth is so ugly whiten those suckers.
88
Oh my God.
89
I'll have you know, Miss Red Hair, that I chipped another tooth.
90
So not only did I not fix the other chip, but I also chipped another one.
91
So now I have a chip here and a chip here.
92
I also remember really wanting me at that time to fix this little gap as well.
93
And I'm in the process.
94
Okay.
95
God.
96
Hopefully you keep doing what you're doing because I hope that what you're doing is good.
97
Don't do that thing again where you just do what somebody else wants to do.
98
We're not going to let somebody take away my sparkle, as they say.
99
Solid advice.
100
And I haven't done that.
101
That really has stuck in my head.
102
And I think that I used to pretend like I was doing that.
103
But I think since then, I really have been doing that and I don't, I'm really, I really trust myself.
104
And I think like, especially that 2022 girl, I don't think like I trusted her.
105
So I really trust myself now and I'm not gonna let any of that stuff happen again.
106
And it hasn't happened again.
107
And I've been very cautious about that.
108
And it's always scary when you, you know, fall in love or you're, you know, seeing someone or you like someone or whatever it is.
109
And it's hard to know what the hell's going on because you're kind of blinded by this like curtain of like,
110
you know, lust and love and admiration.
111
So I was very cautious and have been cautious.
112
I'm currently cautious and I've been really a good girl.
113
So not disappointing you, I promise.
114
Brockhampton.
115
Tierra Whack.
116
Techno.
117
Arlo Parks.
118
The Doe, Cake, The Cardigans, Dora, You Know Who, and then also me.
119
Deftones, a lot of Deftones, Mazzy Star, this album called Sunburn by Dominic Fike.
120
Honestly, I've been listening to a lot of Lady Gaga, like old Lady Gaga, it's so good.
121
Alejandro and Poker Face and G-U-Y and Born This Way.
122
Fruitvale Station.
123
Eye Origins.
124
Ferris Bueller's Day Off is a solid choice.
125
Sicario.
126
That shit is fire.
127
Fruitvale Station.
128
That movie's fucking fire though.
129
It's a great movie. But, Secretary.
130
I feel really good about it.
131
I think we're like 85% done.
132
Maybe 90.
133
It's very genuinely like what I wanted to make, I think.
134
It's true.
135
Like it was just such a drag.
136
It was so punishing, but I feel like it is the best thing that Phineas and I have ever made.
137
And I'm so endlessly proud of it.
138
Like you don't even know.
139
I used to have this feeling with my music, like I liked it, but I was kind of embarrassed for people that I thought were cool to listen to it.
140
Like anytime somebody that I thought was really cool said they listened to my song,
141
I'd get all embarrassed and nervous and kind of frustrated and annoyed honestly, I'd be like, no, don't listen to that.
142
Like, that's private.
143
And I think I wasn't as proud of it.
144
And I think that now in my life and where I am in my career, I really stand for my music.
145
Like, I feel really proud of it.
146
There's this one song called Lunch that I think people might like a lot.
147
There's a song called Birds of a Feather.
148
Damn, I'm giving you titles.
149
Whoa.
150
My prediction then that I don't know why I didn't even say, but it was what I was thinking then was, I thought Lunch would be the hit, but I also remember being like,
151
but watch, Birds of a Feather is going to end up being the real hit.
152
Lunch was like big when this album came out.
153
And then Birds, Birds is number one.
154
Lowest point of the year was probably in January.
155
I had a meeting with like my managers and stuff.
156
They were showing me the schedule for the whole year.
157
And I sat there and was totally silent and totally still and just tears like just streamed down my face.
158
That was a horrible, horrible day.
159
Gosh, I mean, you know, I was like, I had just turned 17 and life was seeming very dawnful.
160
and ended up being even more intense than I ever cried about.
161
If I had really known how it would all go, I would have been bawling my eyes out for days,
162
but also I would have been excited at the same time.
163
The reason I was crying in that story is because I was looking at my touring schedule and it was like,
164
you know, it's horrifying to see your life planned out like that two years in advance.
165
It's like, especially for like a little girl, I wish that I hadn't had to deal with that,
166
but also like my life's fucking awesome and I'm really lucky at the same time.
167
Touring used to be something that
168
was extremely unpleasant and I would dread it
169
and I would only dread it
170
and the only reason I you know did it at all was
171
because I love performing and I always have and even
172
when I dreaded those tours and you know hated the whole process I loved performing at the end of the day
173
I had this moment like a year ago or two, a year ago, I think, where I was kind of like,
174
touring is, doesn't have to be miserable.
175
And I don't have to just sit through it and take it.
176
I can make it fun.
177
I mean, I'm the fucking boss, for God's sake and I sat down with my touring team and I was like,
178
let's figure out all the ways to make this fun
179
because this is my job and it's my life and I want to keep doing it and I don't want to,
180
you know, be so tortured by it that I end up never doing it again because I'm resentful of, you know.
181
And so I've created a, you know,
182
surrounding that is just like joyous and filled with
183
laughter and love and for the first time in my life once again I'm
184
the words are coming out of my mouth that are
185
I wish this tour would never end I do have a concert tonight Yeah,
186
and I had one last night and the night before that
187
and tomorrow I'm on SNL three show nights in a row is like A lot But it's okay.
188
It was at the crocodile in Seattle and it was like 500 I think
189
Was that me saying that was my biggest show Wow It's impossible to try to to,
190
you know, take in and acknowledge even.
191
I mean, it's so, I can't really think about it too much because it'll make me cry.
192
And then it'll also give me an existential crisis.
193
But I can't believe the way my life has gone and where it is now.
194
I mean, it's just like the craziest fucking thing in the world.
195
No one.
196
You listeners don't understand how unpleasant it is to collaborate with people.
197
It is not a fun experience.
198
The back-to-back.
199
I mean, it's Charlie, though.
200
But it's Charlie.
201
Also, Charlie and I did this collab in the greatest way possible like my ideal way where,
202
you know, she put out her amazing album.
203
Guess was on the extended version.
204
And I heard it cause somebody posted it because it came out and I remember being like,
205
hot, wow, such a hot song.
206
Wow, that's such a good song.
207
God, I wish I had a song like that.
208
And I just went on with my life.
209
And then like weeks later, Phineas went to her show.
210
He was talking with her and one of her teammates or something.
211
I don't even know who he was talking to.
212
And they just talked about, like, you know, would Billy be down?
213
You know, we should do a...
214
Billy should hop on something.
215
And, like, had a call with her, talked about it.
216
It was going to be another song.
217
And then we decided on Guess.
218
And then, like, she sent us stems.
219
Phineas and I went on a hike, came back, went into the studio.
220
sat there, played the song, wrote a verse, sent it back.
221
That's my dream, that's my dream.
222
Phineas came up with like the first line being, don't have to guess the color of your underwear.
223
And then I was like, okay, period.
224
And then we both just sat there twiddling our thumbs, writing and then wrote that verse, sent it back.
225
She sent something back for her, I sent something back for her.
226
And then we literally shot a video like two days later
227
and then the video got edited the next day and it came out like the next day.
228
It was the craziest, fastest, like that is the dream.
229
That is the fucking dream.
230
Anyway.
231
It's a picture of me and Charlie XCX and it has 69,608 likes.
232
Oh my God.
233
So cute so innocent and just excited about everything.
234
Wow, that's so funny.
235
Full circle, huh?
236
Any person that I have ever been around, I'm dating.
237
It's so crazy.
238
Literally any man that I am near, it's like that's Billie's boyfriend and that's the person she's dating.
239
It's crazy.
240
And then it's weird because I'm like, actually photographed more with women and way,
241
way more incriminating photos of me with women than men.
242
And they're like, Billy and her best friend.
243
It's really funny.
244
It's so weird.
245
I'll see you next time.
246
And the time after that, and the time after that.
247
Tell I'm an old lady.
248
Speaking of old ladies, mom!
249
This is my mom.
250
She is sick as a booty.
251
I don't mind, I can stay here that long.
252
I love it.
253
I love it too.
254
Hello baby.
255
His grandma.
256
I love you Billy.
257
Mommy!
258
Come here there.
259
Hi.
260
I love you so much.
261
I love you very much.
262
Mother, join me again.
263
That was a lot.
264
New hair!
265
Hi.
266
Hi.
267
She's back.
268
We're back.
269
Hi, Mom.
270
Hi, Precious.
271
Isn't she so pretty?
272
I love you so much.
273
I love you so much.
274
Seven years to the day, Mom.
275
Oh my gosh.
276
And we were in New York, remember?
277
Remember?
278
Oh my gosh.
279
On the first one.
280
Yeah, that was crazy.
281
We never knew what was going to happen with it.
282
I know.
283
I just was saying it.
284
She's the one that helps me have a brain and, you know, use my platform for good and do all the things I need to do.
285
Yes, I hope you have a very busy year.
286
What?
287
What?
288
With your album comes out and you have so much fun and you have such a fun year making videos
289
and playing pickleball and cooking and not jumping off of things.
290
Dude, I'm going to be.
291
You just have to accept I'm going to jump off stuff. And you stay healthy.
292
I've been cooking.
293
You have been cooking.
294
I've actually been cooking.
295
I've been reading.
296
And you have so many good friends.
297
And you take good care of yourself.
298
And you laugh so much.
299
And you have so much fun.
300
And I love seeing it.
301
Love it.
302
I love you.
303
Look.
304
Aw.
305
That's so cute.
306
Oh, my gosh.
307
Off to MSG we go.
308
Mwah.
309
That's not for me.
310
That's not for me.
📺 Mismo canal
B17
Jennie is the friend that keeps everything from falling out of place.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Kate Beckinsale on How to Get a Guy in the 1800’s | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Saoirse Ronan on the first time she used her Irish accent in a movie.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Will Ferrell Rewatches Anchorman, Elf, Step Brothers & More | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Billie Eilish Breaks Down Her Career, from 'Ocean Eyes' to 'Barbie' | Vanity Fair
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Everything Vanessa Hudgens Does in a Day | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Zendaya Answers Personality Revealing Questions | Proust Questionnaire | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
RDJ has a message for his 17-year-old self.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Sabrina Carpenter Creates Her Self Portrait | Vanity Fair
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Everything Charli XCX Does in a Day | Vanity Fair
Daily Conversation
B16
Lili Reinhart & Tom Bateman Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B22
85 oraciones
Billie Eilish on Ocean Eyes at 10, LGBTQ fans & doc with James Cameron
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
412 oraciones
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
10 oraciones
The year that changed everything 🥹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 oraciones
i-D Meets: Beabadoobee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
65 oraciones
Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
133 oraciones
Billie Eilish Just Wants Rihanna to Drop Another Album | Ask Me Anything | ELLE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
46 oraciones
Rosé & Bruno Mars Win Song of the Year | 2025 Video Music Awards
Business EnglishTeensDaily Conversation
![[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift](https://img.youtube.com/vi/RoaXsI8UpHI/mqdefault.jpg)
B23
72 oraciones
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
260 oraciones
Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
4 oraciones
My Ordinary Life-The Living Tombstone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
132 oraciones
CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Billie Eilish: Same Interview, The Eighth Year”. Este vídeo tiene 304 frases y 2484 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cautious adjetivo | /ˈkɔːʃəs/ | cauto, cauteloso |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| listener sustantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | oyente, escucha |
| dread sustantivo | /dɹɛd/ | pavor, temor |
| unpleasant adjetivo | /ʌnˈplɛzn̩t/ | desagradable, desapacible |
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | avergonzado |
| tooth sustantivo | /tuθ/ | diente, leva |
| verse sustantivo | /ˈvɝs/ | versículo, verso |
| bungee sustantivo | /ˈbʌn.d͡ʒi/ | pulpo, cuerda elástica |
| crocodile sustantivo | /ˈkɹɑkədaɪl/ | cocodrilo, crocodilo |
| endlessly adverbio | /ˈɛndləsli/ | sin fin, interminablemente |
| existential adjetivo | /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/ | existencial |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| horrify verbo | /ˈhɒɹɪfaɪ/ | horripilar |
| incriminate verbo | /ɪnˈkɹɪm.ɪ.neɪ̯t/ | incriminar, acriminar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| put out verbo | sacar | |
| come up with verbo | ingeniar, ingeniarse | |
| figure out verbo | averiguar, captar | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | quitar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'm looking at all the frozen years past.
- I'm back on my bullshit, I wanna do more.
- What does that mean, I wanna do more?
- Wow, why was I yelling?
- Ooh, did I predict it?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been doing · I've been listening · have been bawling |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to pretend · used to have |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've spent · has happened · I've ever made |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 89 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: tooth /tuθ/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, thumb /ˈθʌm/, eighth /eɪtθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: cautious /ˈkɔːʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: incriminate /ɪnˈkɹɪm.ɪ.neɪ̯t/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, sicario /sɪˈkɑːɹi.oʊ/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skydive /ˈskaɪˌdaɪv/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, stunt /stʌnt/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: skydive /ˈskaɪˌdaɪv/, verse /ˈvɝs/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/
- /z/ — sonora, no /s/: unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, resentful /ɹɪˈzɛntfəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, freeze /ˈfɹiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cautious, gosh, listener.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.