Shadowing Practice: BTS Carpool Karaoke 🎤 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

192 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thank you so much for helping me get to work, guys.
2
I really appreciate that.
3
It's our pleasure.
4
Yeah.
5
I'm so happy you're all here.
6
I know.
7
The traffic in Los Angeles is terrible.
8
It's absolutely terrible.
9
And I really felt I needed seven people in the car to get to work properly.
10
Do you mind if we listen to some music?
11
Let's go! Are you ready?
12
Let's go.
13
Here we go.
14
You can see my back, you can see my back
15
So I keep the sound of it
16
What you think about that, what you think about that I better tell my haters how to say
17
Follow me, follow me, what you saying, dog You gotta be following me on your time,
18
dog Hey, I'm running in running until I get a show
19
How you dare, how you dare, how you dare
20
Go, go, go
21
My haters carry on Baby, what's your mouth?
22
It go back around
23
What's your point in town?
24
We know how to fly
25
Don't look at your mirror
26
It ain't that close
27
You know how I feel Ain't that close
28
Turn up How many hours do we fly I keep on streaming at the cloud
29
Here I'm on the mountain
30
Here I'm on the corner
31
Now, this shouldn't shock you
32
My Korean is not great I can't speak Korean
33
Yeah, that's it.
34
I love it.
35
You're like, could my English be any better?
36
Yeah.
37
So do you know the Friends theme tune?
38
Oh, yeah, of course.
39
Who else in the car?
40
Hang on.
41
Who in the car knows the theme tune to Friends?
42
Friends are not Westy.
43
Not really fat ass I'm really fat ass
44
Got all that voice up
45
We're from dollar bills
46
Now we poppin' rubber bands
47
You don't say to me what I do
48
All night long
49
Yeah, I know we'll turn hands forever
50
So tonight I'm out here drippin' in finesse
51
It don't make no sense
52
Out here drippin' in finesse
53
You know that you know it
54
Out here drippin' in finesse
55
It don't make no sense
56
Out here dripping in fitness
57
You know that you know
58
Yeah, we got it going on, got it going on It feels so good to be us
59
Hey, we got it going on, got it going on Yeah, we got it going on Now, you've all been given nicknames by your fans
60
Right Yeah, I'm WWH Worldwide Handsome, you know?
61
That's so weird, because that was my nickname at school
62
That was my school when I was in college
63
What are the nicknames have you got I'm a good boy good boy Jamie and I heard your mochi is that right
64
Ice cream inside.
65
It's like rice cake rice.
66
Yeah, what's here mochi?
67
Why is it so funny?
68
Show me that mochi.
69
Yeah, you papa mochi
70
I'm going to fall asleep
71
My everything My blood and tears
72
When I feel them singing all
73
We should know
74
And I can only tell
75
Yes, you know I'm a fighter
76
You're gonna find me and I'm gonna win
77
So you are together all the time
78
That's right You must have had some huge arguments in your time
79
Would that be fair?
80
Yeah, that's really fair
81
We didn't fight, yeah
82
But it's been a decade
83
And we found a really efficient way to solve the fights Go on.
84
How do you solve that?
85
Who are the members of the band who are most likely to have an argument?
86
Jimin and V.
87
Jimin and V.
88
Jimin and V, so what would you argue about Jimin?
89
What would your arguments be about?
90
Mandu, mandu.
91
Mandu. On dumplings. About dumplings?
92
Yes.
93
Not my little mochi.
94
A little mochi doesn't argue.
95
A little mochi doesn't argue about dumplings.
96
Now, let me talk to you about this.
97
Of all the people that you've met in the world of entertainment,
98
who are the people that stand out as the people you are most excited to meet?
99
Mmm, uh, Madonna.
100
Wow.
101
Big Nass.
102
You met Nass?
103
Nass, yes.
104
What about you, Jin?
105
Potsmallow.
106
Potsmallow!
107
Potsmallow!
108
Really?
109
So what was Post Malone like when you met him?
110
What was Post Malone like when you met him?
111
What was Post Malone like when you met him?
112
He said, he just said he smoked too much.
113
This is Bass Drive song.
114
We're the bad guy now
115
But no, I ain't too proud I couldn't meet it
116
Even when I tried
117
You don't believe it
118
Okay, now we're cooking
119
Now, we are cooking
120
If there's eight people I accept you, like, so in total, nine.
121
Like, what happens?
122
The warm walk. Be honest.
123
Hang on.
124
I think I hear what you're saying.
125
Is this your way of asking me to join the band?
126
Is that what you're doing?
127
It feels like that's what's happening.
128
Is that what's happening?
129
Because I will quit this job in a heartbeat to join BTS.
130
If BTS is my 8th member, I would like to ask you about it.
131
That didn't sound good.
132
I was born ready. Are you ready?
133
I think I can come as a dancer.
134
Because I've got moves.
135
I've got moves.
136
I dance every week.
137
I dance every week at Playa Jam, my exercise dance class
138
and I am telling
139
you now I can keep up right do you want to come along to my dance class
140
and see if you can keep up is this something you'd like to do I want to see
141
For a multi dance And bless you, baby.
142
These are all Brentwood Millionaire's Wives.
143
If you've ever wondered what a Brentwood Millionaire's Wife does on a day off, this is it.
144
It's the night of the night of the night of the
145
night of the night of the night of the night of
146
the night of the night of the night of the night
147
of the night of the night of the night of the
148
night of the night of the night of the night of
149
the night of the night of the night of the night
150
of the night of the night of the night of the
151
night of the night of the night of the night of
152
the night of the night of the night of the night
153
of the night of the night of the night of the
154
night of the night of the night of the night of
155
the night of the night of the night of the night
156
of the night of the night of the night of the
157
night of the night of the night of the night of
158
the night of the night of the night of the night
159
of the night of the night of the night of the
160
night of the night of the night of the night of
161
the night of the night of the night of the night
162
of the night of the night of the night of the
163
night of the night of the night of the night of the night if we can learn some of your routines. Who wants to teach?
164
Who wants to teach?
165
Come on.
166
Jimin, you want to teach?
167
Yeah, baby, Moji.
168
Okay, do you go up?
169
Yeah!
170
Okay.
171
Take it through slowly.
172
There.
173
Two.
174
One, and spin the whole body.
175
I see?
176
Yeah.
177
You have to have up.
178
One, four.
179
Up.
180
Go like that. And up.
181
Up.
182
Okay.
183
You ready?
184
Yes.
185
All right, good luck everyone.
186
All the time in my eyes
187
Every place, every place
188
Every day I'm all the time
189
Catch a while in my eyes
190
Absolutely nailed it!
191
Okay, thank you BTS!
192
We'll see you soon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “BTS Carpool Karaoke 🎤”. Las palabras que más se repiten: mochi, Jimin, dance, met. Este vídeo tiene 192 frases y 1272 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:39. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 35 de sus 192 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
nickname sustantivo/ˈnɪkneɪm/apodo, mote
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
tune sustantivo/tjuːn/melodía
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
shock sustantivo/ʃɔk/choque
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente, eficaz
fitness sustantivo/ˈfɪt.nəs/ámbito, fitness
spin verbo/spɪn/girar, rotar
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
fighter sustantivo/ˈfaɪtɚ/guerrero, combatiente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
keep up verbocontinuar con, continuar así
go up verbosubir
turn up verboaparecer

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you mind if we listen to some music?
  • What's your point in town?
  • How do you solve that?
  • What would your arguments be about?
  • Is that what you're doing?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorait's been · you've met · you've ever wondered
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen given · was born
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm running · we're cooking · are cooking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwe'll turn · will quit · We'll see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 46 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como argue, dare, nickname.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →