Pratique du Shadowing: BTS Carpool Karaoke 🎤 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
192 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you so much for helping me get to work, guys.
2
I really appreciate that.
3
It's our pleasure.
4
Yeah.
5
I'm so happy you're all here.
6
I know.
7
The traffic in Los Angeles is terrible.
8
It's absolutely terrible.
9
And I really felt I needed seven people in the car to get to work properly.
10
Do you mind if we listen to some music?
11
Let's go! Are you ready?
12
Let's go.
13
Here we go.
14
You can see my back, you can see my back
15
So I keep the sound of it
16
What you think about that, what you think about that I better tell my haters how to say
17
Follow me, follow me, what you saying, dog You gotta be following me on your time,
18
dog Hey, I'm running in running until I get a show
19
How you dare, how you dare, how you dare
20
Go, go, go
21
My haters carry on Baby, what's your mouth?
22
It go back around
23
What's your point in town?
24
We know how to fly
25
Don't look at your mirror
26
It ain't that close
27
You know how I feel Ain't that close
28
Turn up How many hours do we fly I keep on streaming at the cloud
29
Here I'm on the mountain
30
Here I'm on the corner
31
Now, this shouldn't shock you
32
My Korean is not great I can't speak Korean
33
Yeah, that's it.
34
I love it.
35
You're like, could my English be any better?
36
Yeah.
37
So do you know the Friends theme tune?
38
Oh, yeah, of course.
39
Who else in the car?
40
Hang on.
41
Who in the car knows the theme tune to Friends?
42
Friends are not Westy.
43
Not really fat ass I'm really fat ass
44
Got all that voice up
45
We're from dollar bills
46
Now we poppin' rubber bands
47
You don't say to me what I do
48
All night long
49
Yeah, I know we'll turn hands forever
50
So tonight I'm out here drippin' in finesse
51
It don't make no sense
52
Out here drippin' in finesse
53
You know that you know it
54
Out here drippin' in finesse
55
It don't make no sense
56
Out here dripping in fitness
57
You know that you know
58
Yeah, we got it going on, got it going on It feels so good to be us
59
Hey, we got it going on, got it going on Yeah, we got it going on Now, you've all been given nicknames by your fans
60
Right Yeah, I'm WWH Worldwide Handsome, you know?
61
That's so weird, because that was my nickname at school
62
That was my school when I was in college
63
What are the nicknames have you got I'm a good boy good boy Jamie and I heard your mochi is that right
64
Ice cream inside.
65
It's like rice cake rice.
66
Yeah, what's here mochi?
67
Why is it so funny?
68
Show me that mochi.
69
Yeah, you papa mochi
70
I'm going to fall asleep
71
My everything My blood and tears
72
When I feel them singing all
73
We should know
74
And I can only tell
75
Yes, you know I'm a fighter
76
You're gonna find me and I'm gonna win
77
So you are together all the time
78
That's right You must have had some huge arguments in your time
79
Would that be fair?
80
Yeah, that's really fair
81
We didn't fight, yeah
82
But it's been a decade
83
And we found a really efficient way to solve the fights Go on.
84
How do you solve that?
85
Who are the members of the band who are most likely to have an argument?
86
Jimin and V.
87
Jimin and V.
88
Jimin and V, so what would you argue about Jimin?
89
What would your arguments be about?
90
Mandu, mandu.
91
Mandu. On dumplings. About dumplings?
92
Yes.
93
Not my little mochi.
94
A little mochi doesn't argue.
95
A little mochi doesn't argue about dumplings.
96
Now, let me talk to you about this.
97
Of all the people that you've met in the world of entertainment,
98
who are the people that stand out as the people you are most excited to meet?
99
Mmm, uh, Madonna.
100
Wow.
101
Big Nass.
102
You met Nass?
103
Nass, yes.
104
What about you, Jin?
105
Potsmallow.
106
Potsmallow!
107
Potsmallow!
108
Really?
109
So what was Post Malone like when you met him?
110
What was Post Malone like when you met him?
111
What was Post Malone like when you met him?
112
He said, he just said he smoked too much.
113
This is Bass Drive song.
114
We're the bad guy now
115
But no, I ain't too proud I couldn't meet it
116
Even when I tried
117
You don't believe it
118
Okay, now we're cooking
119
Now, we are cooking
120
If there's eight people I accept you, like, so in total, nine.
121
Like, what happens?
122
The warm walk. Be honest.
123
Hang on.
124
I think I hear what you're saying.
125
Is this your way of asking me to join the band?
126
Is that what you're doing?
127
It feels like that's what's happening.
128
Is that what's happening?
129
Because I will quit this job in a heartbeat to join BTS.
130
If BTS is my 8th member, I would like to ask you about it.
131
That didn't sound good.
132
I was born ready. Are you ready?
133
I think I can come as a dancer.
134
Because I've got moves.
135
I've got moves.
136
I dance every week.
137
I dance every week at Playa Jam, my exercise dance class
138
and I am telling
139
you now I can keep up right do you want to come along to my dance class
140
and see if you can keep up is this something you'd like to do I want to see
141
For a multi dance And bless you, baby.
142
These are all Brentwood Millionaire's Wives.
143
If you've ever wondered what a Brentwood Millionaire's Wife does on a day off, this is it.
144
It's the night of the night of the night of the
145
night of the night of the night of the night of
146
the night of the night of the night of the night
147
of the night of the night of the night of the
148
night of the night of the night of the night of
149
the night of the night of the night of the night
150
of the night of the night of the night of the
151
night of the night of the night of the night of
152
the night of the night of the night of the night
153
of the night of the night of the night of the
154
night of the night of the night of the night of
155
the night of the night of the night of the night
156
of the night of the night of the night of the
157
night of the night of the night of the night of
158
the night of the night of the night of the night
159
of the night of the night of the night of the
160
night of the night of the night of the night of
161
the night of the night of the night of the night
162
of the night of the night of the night of the
163
night of the night of the night of the night of the night if we can learn some of your routines. Who wants to teach?
164
Who wants to teach?
165
Come on.
166
Jimin, you want to teach?
167
Yeah, baby, Moji.
168
Okay, do you go up?
169
Yeah!
170
Okay.
171
Take it through slowly.
172
There.
173
Two.
174
One, and spin the whole body.
175
I see?
176
Yeah.
177
You have to have up.
178
One, four.
179
Up.
180
Go like that. And up.
181
Up.
182
Okay.
183
You ready?
184
Yes.
185
All right, good luck everyone.
186
All the time in my eyes
187
Every place, every place
188
Every day I'm all the time
189
Catch a while in my eyes
190
Absolutely nailed it!
191
Okay, thank you BTS!
192
We'll see you soon.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)
B1566 phrases
[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102
TeensDaily Conversation
B11
28 phrases
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 phrases
تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
Daily ConversationWorking Adults
B11
1131 phrases
The Relatable Ones | Friends
TeensDaily Conversation
B25
33 phrases
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
TeensDaily ConversationWorking Adults
B12
139 phrases
keonho speaking english compilation
TeensDaily Conversation
B21
495 phrases
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
![[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay](https://img.youtube.com/vi/sbSARNgYZJw/mqdefault.jpg)
B15
148 phrases
[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay
Daily ConversationWorking Adults
![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)
B12
29 phrases
[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up
Daily ConversationWorking Adults
B11
134 phrases
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
105 phrases
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE
TeensDaily Conversation
B11
27 phrases
Yes or No
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « BTS Carpool Karaoke 🎤 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mochi, Jimin, dance, met. Cette vidéo contient 192 phrases et 1272 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:39. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 35 de ses 192 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| nickname nom | /ˈnɪkneɪm/ | surnom, sobriquet |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
| fitness nom | /ˈfɪt.nəs/ | condition physique |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| fighter nom | /ˈfaɪtɚ/ | combattant, lutteur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| keep up verbe | maintenir, conserver |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| go up verbe | monter, s'élever |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you mind if we listen to some music?
- What's your point in town?
- How do you solve that?
- What would your arguments be about?
- Is that what you're doing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · you've met · you've ever wondered |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been given · was born |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm running · we're cooking · are cooking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll turn · will quit · We'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argue /ˈɑɹ.ɡju/, dare /dɛ(ə)ɹ/, mirror /ˈmiɹɚ/, routine /ɹuˈtin/, tear /tɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, dare, nickname.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.