Shadowing Practice: Cambridge 19 Listening Test 4 Part 4 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Part 4.
2
You will hear part of an environmental studies lecture on tree planting.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
6
Tree planting now dominates political and popular agendas and is often presented as an easy answer to the climate crisis,
7
as well as a way for business corporations to offset their carbon emissions.
8
But unfortunately, tree planting isn't as straightforward as some people think.
9
When the wrong trees are planted in the wrong place,
10
it can do considerably more damage than good,
11
failing to help either people or the environment.
12
Reforestation projects are currently being undertaken on a huge scale in many countries,
13
and it's crucial that the right trees are selected.
14
A mix of species should always be planted,
15
typical of the local natural forest ecosystem and including rare and endangered species in order to create a rich ecosystem.
16
It's important to avoid non-native species that could become invasive.
17
Invasive species are a significant contributor to the current global biodiversity crisis
18
and are often in competition with native species and may threaten their long term survival.
19
Restoring biodiversity that will maximise carbon capture is key when reforesting an area,
20
but ideally any reforestation project should have several goals.
21
These could include selecting trees that can contribute to wildlife conservation,
22
improve the availability of food for the local community and maintain the stability of soil systems.
23
Meeting as many of these goals as possible,
24
whilst doing no harm to local communities,
25
native ecosystems and vulnerable species,
26
is the sign of a highly successful tree planting scheme.
27
To ensure the survival and resilience of a planted forest,
28
it's vital to use tree seeds with appropriate levels of genetic diversity,
29
the amount of genetic variation found within a species essential for their survival.
30
Using seeds with low genetic diversity generally lowers the resilience of restored forests,
31
which can make them vulnerable to disease and unable to adapt to climate change.
32
Choosing the right location for reforestation projects is as important as choosing the right trees.
33
Ultimately, the best area for planting trees would be informally forested areas that are in poor condition.
34
It's better to avoid non-forested landscapes,
35
such as natural grasslands, savannas or wetlands,
36
as these ecosystems already contribute greatly to capturing carbon.
37
It would also be advantageous to choose an area where trees could provide other benefits,
38
such as recreational spaces.
39
Reforesting areas which are currently exploited for agriculture should be avoided,
40
as this often leads to other areas being deforested.
41
Large scale reforestation projects require careful planning.
42
Making the right decisions about where to plant trees depends on having the right information.
43
Having detailed and up-to-date maps identifying high priority areas for intervention is essential.
44
Drone technology is a useful tool in helping to prioritise and monitor areas of degraded forest for restoration.
45
In Brazil, it's being used to identify and quantify how parts of the Amazon are being devastated by human activities,
46
such as rearing cattle and illegal logging.
47
A good example of where the right trees were picked to
48
achieve a restored forest is in in Lampang province in northern Thailand.
49
A previously forested site, which had been degraded through mining,
50
was reforested by a cement company,
51
together with Chiang Mai University.
52
After spreading 60 centimetres of topsoil,
53
they planted 14 different native tree species,
54
which included several species of fig.
55
Figs are a keystone species because of the critical role they play in maintaining wildlife populations.
56
They are central to tropical reforestation projects as they accelerate the speed of the recovery process by attracting animals
57
and birds which act as natural seed dispersers.
58
This helps to promote diversity through the healthy regrowth of a wide range of plant species.
59
Unlike the majority of fruit trees,
60
figs bear fruit all year round,
61
providing a reliable food source for many species.
62
At this site, for example,
63
after only three rainy seasons,
64
monkeys started visiting to eat the fig fruits,
65
naturally dispersing seeds through defecation.
66
Reforestation projects should always aim to make sure that local communities are consulted and involved in the decision-making process.
67
The restoration of mangrove forests in Madagascar is an example of a project
68
which has succeeded in creating real benefits for the community.
69
Destruction of the mangrove forests had a terrible impact on plant and animal life and also badly affected the fishing industry,
70
which was a major source of employment for local people living in coastal areas.
71
The reforestation project involved hiring local people to plant and care for the new mangrove trees.
72
Millions of mangrove trees have now been planted,
73
which has resulted in the return of a healthy aquatic ecosystem.
74
The mangroves also act as a defence against the increased threat of flooding caused by climate change.
75
What's more, the local economy is more stable and thousands more Madagascans are now able to send their children to school.
76
One other important point to consider...

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Cambridge 19 Listening Test 4 Part 4”. Las palabras que más se repiten: tree, species, project, reforestation, forest. Este vídeo tiene 76 frases y 827 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:21. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mangrove sustantivo/ˈmæŋɡɹoʊ̯v/mangle
ecosystem sustantivo/ˈikoʊˌsɪstəm/ecosistema
reforest verboreforestar
biodiversity sustantivo/ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/biodiversidad
degrade verbo/dɪˈɡɹeɪd/degradar
resilience sustantivo/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/resiliencia
invasive adjetivo/ɪnˈveɪsɪv/invasivo
advantageous adjetivo/ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/ventajoso, provechoso
centimetre sustantivo/ˈsɛn.tɪ.miː.tə/centímetro
defecation sustantivo/ˌdɛfɪˈkeɪʃən/defecación
deforest verbo/dɪˈfɒɹɪst/deforestar, clarear
disperse verbo/dɪˈspɝs/dispersar
grassland sustantivopradera, herbazal
informally adverbioinformalmente
keystone sustantivo/ˈkiː.stəʊn/clave, dovela

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis often presented · are planted · are selected
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas succeeded · have now been planted · has resulted

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: defecation /ˌdɛfɪˈkeɪʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: mangrove /ˈmæŋɡɹoʊ̯v/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, invasive /ɪnˈveɪsɪv/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, savanna /səˈvænə/
  • /z/ — sonora, no /s/: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, maximize /ˈmæksəmaɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/, endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mangrove, ecosystem, reforest.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →