Shadowing Practice: Cambridge 8 - Test 2 - Section 3 - Honey Bees in Australia - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
section three you will hear part of a seminar in which a researcher called grant freeman discusses his work on australian
2
honeybees with a group of students first you have some time to look at questions 21-24
3
now listen carefully and answer questions 21-24
4
good morning everyone uh in today's seminar grant freeman a biologist who specializes in identifying insects and who works for the australian quarantine
5
service has come to talk to us about his current research work right well uh over to you grant good morning everyone i'm sure that you know that the
6
quarantine service regulates all food brought into australia well obviously they want to protect australia from diseases that might come
7
in with imported goods but they also want to prevent insect pests from being introduced into the country and that's where i have a part to play
8
anyway my current research involves trying to find a particular type of bee the asian honey bee and finding out
9
whether there are any of them around in various states of australia we discovered a few of them in queensland once and eradicated them
10
now we're pretty keen to make sure that there aren't any more getting in particularly to new south wales and other states what's wrong with asian honey bees are
11
they so different from australian bees well in fact they look almost the same but they are infested with mites
12
microscopic creatures which live on them and which can seriously damage our own home-grown bees or could even wipe them
13
out well what would happen if australian bees died out well the honey from australian bees is of excellent quality much better than
14
the stuff the asian bees produce in fact australia exports native queen bees to a large number of countries because of this
15
when the european honey bee was first discovered out in the bush we found they made really unpleasant honey and they were also too big to pollinate many of
16
our native flowers here in australia that must have had a devastating effect on the natural flora did you lose any species
17
no we managed to get them under control before that happened but if asian bees got in there could be other consequences
18
we could lose a lot of money because you might not be aware but it's estimated that native bees pollination of flower
19
and vegetable crops is worth 1.2 billion dollars a year so in a way they're the farmer's friend
20
oh and another thing is if you're stung by an asian honey bee it can produce an allergic reaction in some people so they're much more dangerous than native
21
bees
22
before you hear the rest of the seminar you have some time to look at questions 25 to 30.
23
now listen and answer questions twenty five to thirty
24
how will you know if asian bees have entered australia we're looking at the diet of the bird called the rainbow bee eater
25
the bee eater doesn't care what it eats as long as they're insects but the interesting thing about this bird is that we are able to analyze
26
exactly what it eats and that's really helpful if we're looking for introduced insects how come because insects have their skeletons
27
outside their bodies so the bee eaters digest the meat from the inside then they bring up all the indigestible
28
bits of skeleton and of course the wings in a pellet a small ball of waste material which they cough up that sounds
29
a bit unpleasant so how do you go about it in the field we track down the beaters and find their favorite feeding spots you know the places where the birds
30
usually feed it's here that we can find the pellets we collect them up and take them back to the laboratory to examine the contents
31
how do you do that the pellets are really hard especially if they've been out in the sun for a few days so first of all we treat them by
32
adding water to moisten them and make them softer then we pull them apart under the microscope everything's all scrunched up but we're
33
looking for wings so we just pull them all out and straighten them then we identify them to see if we can find any asian bee wings and how many have you
34
found so far our research shows that asian bees have not entered australia in any number it's a good result and much
35
more reliable than trying to find live ones as evidence of introduced insects well that's fascinating thank you grant for those insights i hope that you might
36
inspire some of our students here to conduct some similar experiments
37
that is the end of section three you now have half a minute to check your answers

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Cambridge 8 - Test 2 - Section 3 - Honey Bees in Australia”. Las palabras que más se repiten: bee, asian, australia, insect, honey. Este vídeo tiene 37 frases y 800 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
eater sustantivo/ˈiː.tɚ/comedor
pellet sustantivo/ˈpɛl.ɪt/bolita, pellet (pélet)
seminar sustantivo/ˈsɛmɪnɑɹ/seminario
unpleasant adjetivo/ʌnˈplɛzn̩t/desagradable, desapacible
skeleton sustantivo/ˈskɛlətən/esqueleto, osamenta
beater sustantivo/ˈbitɚ/batidor, batidora
biologist sustantivo/baɪˈɒləd͡ʒɪst/biólogo, bióloga
devastate verbo/ˈdɛv.ə.steɪt/devastar
eradicate verbo/əˈræd.əˌkeɪt/erradicar, descuajar
fascinate verbo/ˈfæsɪneɪt/fascinar
indigestible adjetivoindigesto, indigerible
microscopic adjetivo/ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/microscópico
moisten verbo/ˈmɔɪsən/humedecer, mojar
pollinate verbo/ˈpɒlɪneɪt/polinizar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
bring up verbolevantar, alzar
die out verboextinguirse
find out verboaveriguar, anoticiarse
track down verborastrear, localizar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas come · have entered · they've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing introduced · are infested

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como we're, they're, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pollination /ˌpɒlɪˈneɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • Palabras largas — cuida el acento: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, pollination /ˌpɒlɪˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skeleton /ˈskɛlətən/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/, sting /ˈstɪŋ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como insect, eater, pellet.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →