Shadowing Practice: How do bees make honey? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

90 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, it's Doug.
2
Honey.
3
That sweet, delicious stuff that just tastes so good.
4
There's nothing quite like honey, is there?
5
Syrup is similar in color, and it's sweet.
6
But it tastes different.
7
Someone named Linda has a question about honey.
8
Let's give her a call now.
9
Hi, Doug!
10
Hi, Linda!
11
I have a question for you.
12
How do bees make honey?
13
That is a great question.
14
The fact that bees make honey is something most of us hear about.
15
But it's not something most of us have actually seen for ourselves.
16
So for a lot of people, including adults I talk to, the whole thing is kind of fuzzy.
17
Maybe a little confusing even something about flowers and then they come back to a hive and Well, something happens.
18
It almost seems like a secret recipe.
19
What is it that bees are doing in that hive?
¿Qué hacen las abejas en esa colmena?
20
Figuring this out isn't easy.
Descifrar esto no es fácil.
21
It's not like bees can tell us.
No es que las abejas puedan decírnoslo.
22
And bees are really kind of secretive.
Y las abejas son bastante reservadas.
23
They live in a hive.
Viven en una colmena.
24
We can't just pop our heads in there and check it out.
No podemos simplemente asomar la cabeza y echar un vistazo.
25
plus, They've got those stingers.
Además, tienen esos aguijones.
26
They really wouldn't be happy about that if we did.
No les haría ninguna gracia si lo hiciéramos.
27
But there is a way to get inside a beehive and see what's going on.
Pero existe una manera de entrar en una colmena y ver qué está pasando.
28
Can you guess?
¿Puedes adivinarlo?
29
How could we find out what's going on inside a beehive?
¿Cómo podríamos averiguar qué ocurre dentro de una colmena?
30
Now would be a good time to pause the video and discuss.
Ahora sería un buen momento para pausar el vídeo y comentarlo.
31
Okay, you ready?
Vale, ¿estás listo?
32
Well, one possibility might be to wear a bee suit.
Bueno, una posibilidad podría ser usar un traje de apicultor.
33
where you can't get stung.
donde no te pueden picar.
34
and then use tiny lenses and cameras to look inside the hive.
y luego usar lentes y cámaras diminutas para observar el interior de la colmena.
35
And that is one thing we can do.
Y eso es algo que podemos hacer.
36
In fact, even easier than that, Many bees are willing to live in hives constructed by people.
De hecho, incluso más fácil aún, muchas abejas están dispuestas a vivir en colmenas construidas por personas.
37
So if you make clear sides, you can actually watch what they're doing.
Así que, si tomas partido claramente, podrás observar lo que están haciendo.
38
By creating these see -through hives, Scientists have been able to carefully observe what bees do.
Mediante la creación de estas colmenas transparentes, los científicos han podido observar detenidamente lo que hacen las abejas.
39
and have unlocked the secret of how bees make all that sweet, delicious honey.
y han descubierto el secreto de cómo las abejas producen toda esa miel dulce y deliciosa.
40
If you watch a hive, you'll see bees coming and going.
Si observas una colmena, verás abejas ir y venir.
41
You might know that bees are very busy flying around from flower to flower, Then coming back to the hive.
Quizás sepas que las abejas están muy ocupadas volando de flor en flor, para luego regresar a la colmena.
42
But what are they doing?
Pero, ¿qué están haciendo?
43
Watch as a bee lands on a flower.
Observa cómo una abeja se posa sobre una flor.
44
You'll see it has a little tongue.
Verás que tiene una lengüita.
45
Right there.
Justo ahí.
46
You see that?
¿Ves eso?
47
Here's another video where you can really see the tongue.
Aquí hay otro video donde realmente se puede ver la lengua.
48
This one on a bumblebee.
Este está en un abejorro.
49
Inside of every flower is a tiny pool of sugar water that's made by the plant.
Dentro de cada flor hay una pequeña charca de agua azucarada producida por la planta.
50
This is what's called nectar.
Esto es lo que se llama néctar.
51
It's such a tiny amount to us, It's hard to even notice.
Es una cantidad tan pequeña para nosotros que apenas la notamos.
52
But on flowers like this one called honeysuckle, you can actually taste it.
Pero en flores como esta, llamada madreselva, realmente se puede saborear.
53
It's nothing like honey at this point.
En este punto, no se parece en nada a la miel.
54
It's clear, it's very runny and only just a tiny bit sweet.
Es transparente, muy líquida y solo un poquito dulce.
55
But it turns out that bees aren't slurping it because they're thirsty.
Pero resulta que las abejas no lo beben porque tengan sed.
56
When they do this, the nectar goes into a special honey stomach for storage.
Cuando hacen esto, el néctar va a parar a un estómago especial para su almacenamiento.
57
Once a bee gets back to the hive, things start to get a little weird.
Una vez que la abeja regresa a la colmena, las cosas empiezan a ponerse un poco raras.
58
they spit it out again.
Lo escupieron de nuevo.
59
and pass it to other bees.
y se lo transmiten a otras abejas.
60
who spit it out and in turn, pass it to other bees.
quienes lo escupen y, a su vez, se lo pasan a otras abejas.
61
And they do this a few times.
Y lo hacen varias veces.
62
This part might seem really gross.
Esta parte puede parecer realmente asquerosa.
63
and scientists were confused by it at first.
y al principio los científicos se mostraron desconcertados por ello.
64
But by studying the bodies of bees, scientists were able to figure out that inside the honey stomach, bees have a special liquid called an enzyme.
Pero al estudiar el cuerpo de las abejas, los científicos pudieron descubrir que dentro del estómago de miel, las abejas tienen un líquido especial llamado enzima.
65
that as it mixes with the nectar, makes it thicker and stickier more and more like honey.
que al mezclarse con el néctar, lo vuelve más espeso y pegajoso, cada vez más parecido a la miel.
66
So by passing it back and forth like that, bees are adding more and more enzyme to the nectar.
De esta manera, al pasárselo de una abeja a otra, las abejas van añadiendo cada vez más enzimas al néctar.
67
This is what turns nectar into honey.
Esto es lo que convierte el néctar en miel.
68
Once they've done this enough times, They store the liquid honey into little containers they make out of wax.
Una vez que lo han hecho suficientes veces, almacenan la miel líquida en pequeños recipientes que fabrican con cera.
69
This is called the honeycomb.
Esto se llama panal de abejas.
70
Why are bees doing all this?
¿Por qué hacen todo esto las abejas?
71
It's not for us.
No es para nosotros.
72
They make all of this honey to feed their babies.
Producen toda esta miel para alimentar a sus bebés.
73
For that reason, it might seem mean of us to take honey away from them.
Por esa razón, podría parecer cruel de nuestra parte quitarles la miel.
74
but almost all of the honey that gets sold in stores doesn't come from wild bees.
pero casi toda la miel que se vende en las tiendas no proviene de abejas silvestres.
75
Instead, People raise bees on farms.
En cambio, la gente cría abejas en granjas.
76
just like other farm animals.
igual que otros animales de granja.
77
The bees on farms make much more honey than their babies need.
Las abejas de las granjas producen mucha más miel de la que necesitan sus crías.
78
So farmers collect that extra honey and sell it to people.
Así que los agricultores recogen esa miel sobrante y la venden a la gente.
79
So in summary, Bees make honey by collecting a sugary water called nectar from flowers.
En resumen, las abejas producen miel recolectando un líquido azucarado llamado néctar de las flores.
80
and then allowing that nectar to mix with a special substance inside one of their stomachs.
y luego permitiendo que ese néctar se mezcle con una sustancia especial dentro de uno de sus estómagos.
81
That's all for this week's question.
Eso es todo por la pregunta de esta semana.
82
Thanks, Linda, for asking it.
Gracias, Linda, por preguntar.
83
Now, for the next episode, I reached into my question jar and picked out three questions submitted to me that I'm thinking about answering.
Ahora, para el próximo episodio, saqué de mi bote de preguntas y escogí tres preguntas que me enviaron y que estoy pensando en responder.
84
When this video is done playing, You'll get to vote on one.
Cuando termine de reproducirse este vídeo, podrás votar por uno de ellos.
85
you can choose from, How do you know if a mushroom is poisonous or not?
Puedes elegir entre: ¿Cómo saber si un hongo es venenoso o no?
86
What is chlorine? or Who invented fans?
¿Qué es el cloro? o ¿Quién inventó los ventiladores?
87
So submit your vote when the video is over.
Así que emite tu voto cuando termine el vídeo.
88
I want to hear from all of you watching.
Quiero escuchar la opinión de todos los que están viendo esto.
89
There are mysteries all around us.
Hay misterios a nuestro alrededor.
90
Stay curious! and see you next week.
¡Mantén la curiosidad! Nos vemos la semana que viene.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 90 frases y 869 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:37. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bee sustantivo/ˈbiː/abeja
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
hive sustantivo/haɪv/enjambre
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
liquid sustantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
submit verbo/səbˈmɪt/someterse [a]]
spit verbo/spɪt/escupir
enzyme sustantivo/ˈɛn.zaɪm/enzima
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
thick adjetivo/θɪk/grueso, espeso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
find out verboaveriguar, anoticiarse
get back to verboresponder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar
see through verbover a través
turn out verboresultar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como you'll, can't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bee, honey, hive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →