Shadowing Practice: Where do bugs go in winter? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hi, it's Doug.
2
What's the most colorful insect you've ever seen?
3
Well, a couple years ago, I visited the state of Florida, and I was amazed to see these things.
4
They're some of the most colorful grasshoppers I've ever seen.
5
It's called a lubber.
6
And what was strangest of all?
7
It was the middle of December when I saw them.
8
Florida doesn't ever get very cold in wintertime, so you can see lots of insects there all year someone
9
named Kylie has a question about insects let's give her a
10
call now hi hi Kylie I have a question for you
11
where do bugs go in winter that's a great question
12
if you live somewhere with cold snowy winters you might have noticed this too just a few months earlier in the year,
13
you could find all kinds of insects around you, butterflies, ants, bees, and lots more.
14
But then winter comes, and they're just gone.
15
And it's weird, too.
16
I mean, it's not like there are no animals out in winter.
17
For example, you might still see deer, or squirrels, even a few birds, like if you get a chance to watch a bird feeder.
18
So, where do all the insects go?
19
What do you think?
20
Now would be a good time to pause the video and discuss.
21
Well, I grew up somewhere cold and snowy, and I used to wonder this myself.
22
But before I tell you about where insects go in winter, let me give you a clue involving a very different kind of animal.
23
These frogs.
24
You see, I'm kind of obsessed with frogs, and one of my favorite places to visit when I was younger was this pond that was near where I lived.
25
I'd look for frogs there.
26
I actually got to be pretty good at catching the frogs, showing them to my friends and family, and then releasing them again into the pond.
27
But every winter, the pond would freeze over, and the frogs would disappear.
28
It wasn't just the frogs, either.
29
I started to notice there'd never be any turtles in winter.
30
and never any snakes, too.
31
It was kind of sad for me, actually.
32
I missed seeing all these creatures I would find in the summer.
33
One winter, while walking around the edge of the frozen pond, I was bored.
34
I saw this rotten log sitting there, nothing too unusual.
35
But since I was bored, I decided to flip it over.
36
As I flipped it over, I was totally shocked by what I saw.
37
There, under the log, nestled into the freezing cold mud, was this frog in the middle of winter.
38
It was just laying there, barely moving.
39
Whoa, wait a second.
40
The frogs were there the whole time?
41
That's when I learned that frogs do something kind of like hibernation.
42
They go into a long sleep in winter, burying themselves in the mud when it first starts to get cold in the fall.
43
I'd heard of hibernation before, but thought it was something that only bears did.
44
And it turns out, it's not just frogs and bears but turtles do this as well, and snakes.
45
In fact, some snakes, like these, will actually all gather in a big pile, like in a cave underground, which helps them to stay warm.
46
Oh yeah, I never thought about where the snakes went.
47
So now, what about insects?
48
Could it be that they hibernate during the winter too?
49
I'll be honest with you, when I first heard this question, where do bugs go in winter, I thought you might be really disappointed by the answer.
50
Because the first thing I thought of were insects like these, praying mantises.
51
Praying mantises are one of many insects that, well, the answer is, they don't survive the winter.
52
They die.
53
While it's sad, it's part of their life cycle.
54
Every fall, praying mantises, and lots of other insects too, will lay eggs that do survive.
55
So even though the adults don't survive the winter, by spring, babies will be born and their life cycle will go on.
56
But as I started to research more about this question, I was pleasantly surprised to find out that not all insects die in the winter.
57
Now, I'd known that some insects,
58
like monarch butterflies, will actually escape the cold by flying thousands of miles farther south to reach warmer places.
59
They migrate, just like many birds do.
60
But what about hibernation?
61
Are there any insects that can do something similar to what frogs, turtles, and bears do, where they stay alive all winter but just aren't very active?
62
In fact, there are.
63
Like these, ladybugs are a good example.
64
And just like the snakes you saw earlier, ladybugs will often gather together in a big pile in a warm place.
65
Sometimes they even try to stay warm by sneaking their way into people's houses.
66
If you live somewhere cold in winter, you might be able to notice ladybugs doing this too.
67
So in summary, insects and other bugs have different ways of surviving cold, snowy winters.
68
Some of them fly south to warmer places.
69
Others die, but lay eggs.
70
And still others are able to survive all winter.
71
They do something similar to hibernation.
72
That's all for this week's question.
73
Thanks, Kylie, for asking it.
74
Now, for the next episode, I reached into my question jar and chose three questions submitted to me that I'm thinking about answering.
75
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
76
You can choose from Why do people throw confetti? Who invented the alphabet?
77
Or, how is glass made?
78
So submit your vote when the video is over.
79
I want to hear from all of you watching.
80
There are mysteries all around us.
81
Stay curious and see you next week.
82
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Where do bugs go in winter?”. Las palabras que más se repiten: winter, insect, frog, cold, snakes. Este vídeo tiene 81 frases y 975 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 164 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 13 de sus 81 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
snake sustantivo/sneɪk/serpiente, culebra
pond sustantivo/pɑnd/charca, estanque
bug sustantivo/bʌɡ/chinche
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
turtle sustantivo/ˈtɝtl̩/tortuga, quelonio
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
submit verbo/səbˈmɪt/someterse [a]]
flip verbo/flɪp/darle vuelta, voltear
pile sustantivo/paɪl/montón, rimero
bore verbo/boɹ/aburrir
butterfly sustantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/mariposa
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/lleno, de color
shock sustantivo/ʃɔk/choque

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
grow up verbocrecer
turn out verboresultar
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What's the most colorful insect you've ever seen?
  • Let's give her a call now.
  • What do you think?
  • I'd look for frogs there.
  • You can choose from, why do people throw confetti?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas amazed · will be born · is done
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've ever seen · I've ever seen
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight have · might still see · might be
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most colorful

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como I'd, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snake /sneɪk/, sneak /sniːk/, stare /stɛɚ/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, snowy /ˈsnoʊi/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: involve /ɪnˈvɑlv/, cave /keɪv/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, pause /pɔːz/, amaze /əˈmeɪz/, pleasantly /ˈplɛzəntli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como insect, snake, pond.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →