Shadowing Practice: How is glass made? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

72 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, it's Doug.
2
I recently came across this unbelievable video.
3
It was taken at a hotel in Texas where on the roof of the hotel they have this pool
4
that hangs off the edge and it has a glass bottom.
5
Look at this.
6
Would you go in there?
7
Would you trust this glass?
8
Someone named Benjamin has a question about glass.
9
Let's give him a call now.
10
Hi, Doug.
11
Hi, Benjamin.
12
I have a question for you.
13
How is glass made?
14
That's a great question.
15
It's funny, right?
16
Think about just how many objects around you are made of glass.
17
Without glass, we'd have no windows, no windshields for our cars, no No drinking glasses or eyeglasses.
18
No skyscrapers or smartphones.
19
And yet, it's really not obvious at all where glass comes from.
20
Like if you're sitting there and you have a table or a desk in front of you like this, that's wood.
21
I'm guessing you know that wood comes from a tree.
22
Or this statue here is carved from stone.
23
You know where that comes from. But glass?
24
Glass is a material that has to be made.
25
How do they make it?
26
Where does it come from?
27
Before I say anything more, now would be a good time to pause the video and discuss.
28
Okay, you ready?
29
Well, believe it or not, Glass is made by taking a bunch of sand and getting it so hot that it melts.
30
It's one of the most amazing things to watch how it's made because in order to melt sand, you have to use a special type of oven that can get super hot.
31
It's called a furnace or a kiln.
32
Here you can see someone loading some sand into the furnace.
33
Once it gets hot enough, it will melt or become liquid.
34
And when you get something this hot, you can see it glows, just like lava.
35
This isn't lava though, it's molten sand.
36
And as it cools, it will start to look more familiar to you.
37
It becomes solid glass.
38
To make a flat sheet of glass, like you'd use for a window, they melt sand until it's molten.
39
Then they pour it out and roll it into a flat shape like this, and carefully allow it to cool.
40
More fancy objects, like a glass vase, are even more fun to watch.
41
This involves a special skill called glass blowing.
42
You can see here, it starts with this person taking a big glob of molten sand
43
and getting it on the end of a hollow pipe.
44
Then she blows air into the pipe.
45
You can actually blow a bubble into it, which might end up being the open part of the vase.
46
The molten glass has a similar thickness as honey.
47
They carefully shape it the way they want it and keep turning it and turning it.
48
As it cools, it becomes solid.
49
Artists can make amazing sculptures with glass.
50
Believe it or not, this artist is making a glass swan.
51
So that's how glass is made.
52
But it's kind of weird, isn't it?
53
I mean, how did people ever discover that if you melt sand, it makes glass?
54
We've been making glass for a long time.
55
So long ago now that no one knows for sure who was the first person to discover
56
that if you melt sand it makes glass.
57
But some of the earliest objects made of glass come from ancient Egypt, a place covered in desert sand.
58
Could it be that someone long ago had a campfire
59
and noticed that the heat of their fire melted the sand beneath it?
60
No one knows for sure, but it's possible.
61
That's all for this week's question.
62
Thanks Benjamin for asking it.
63
Now for the next episode, there's a lunar eclipse that's going to happen.
64
I reached into my question jar and chose three questions about lunar eclipses that I'm thinking about answering.
65
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
66
You can choose from, what's the difference between a solar and lunar eclipse?
67
Why does the moon turn blood red during a lunar eclipse?
68
Or where does the word eclipse come from?
69
So submit your vote when the video's over.
70
I wanna hear from all of you watching.
71
There are mysteries all around us.
72
Stay curious and see you next week.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How is glass made?”. Las palabras que más se repiten: glass, sand, melt, eclipse, molten. Este vídeo tiene 72 frases y 728 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:28. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 14 de sus 72 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
eclipse sustantivo/ɪˈklɪps/eclipse, eclipsi
lunar adjetivo/ˈlunɚ/lunar
vase sustantivo/veɪ̯s/jarrón, florero
furnace sustantivo/ˈfɝnɪs/forno, fornalla
lava sustantivo/ˈlɑvə/lava
pipe sustantivo/ˈpaɪp/caramillo, flauta f)
campfire sustantivo/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/fogata, hoguera
skyscraper sustantivo/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/rascacielos, torre
windshield sustantivo/wɪnˈʃiːld/parabrisas, guinshil
thickness sustantivo/ˈθɪknəs/grosor, espesura
swan sustantivo/swɑn/cisne
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
sculpture sustantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/escultura
hollow adjetivo/ˈhɑloʊ/hueco, ahuecado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come across verbopasarse a
end up verboterminar, ir a parar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Would you go in there?
  • Would you trust this glass?
  • Let's give him a call now.
  • We've been making glass for a long time.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas taken · are made · is carved
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most amazing · the earliest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're sitting · I'm guessing · is making
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill melt · will start · you'll get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, isn't, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thickness /ˈθɪknəs/, beneath /bɪˈniːθ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, swan /swɑn/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, statue /ˈstæt͡ʃu/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vase /veɪ̯s/, lava /ˈlɑvə/, oven /ˈʌ.vn̩/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, involve /ɪnˈvɑlv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como melt, eclipse, lunar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →