Prática de Shadowing: How is glass made? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How is glass made?”. As palavras que mais se repetem: glass, sand, melt, eclipse, molten. Este vídeo tem 72 frases e 728 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 72 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| eclipse substantivo | /ɪˈklɪps/ | eclipse |
| lunar adjetivo | /ˈlunɚ/ | lunar |
| vase substantivo | /veɪ̯s/ | vaso |
| furnace substantivo | /ˈfɝnɪs/ | fornalha |
| lava substantivo | /ˈlɑvə/ | lava |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| campfire substantivo | /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/ | fogueira |
| skyscraper substantivo | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | arranha-céus |
| windshield substantivo | /wɪnˈʃiːld/ | para-brisa, para-brisas |
| thickness substantivo | /ˈθɪknəs/ | grossura, espessura |
| swan substantivo | /swɑn/ | cisne |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| sculpture substantivo | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | escultura |
| hollow adjetivo | /ˈhɑloʊ/ | vazio, oco |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you go in there?
- Would you trust this glass?
- Let's give him a call now.
- We've been making glass for a long time.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was taken · are made · is carved |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most amazing · the earliest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're sitting · I'm guessing · is making |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will melt · will start · you'll get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thickness /ˈθɪknəs/, beneath /bɪˈniːθ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: melt /mɛlt/, pipe /ˈpaɪp/, windshield /wɪnˈʃiːld/, submit /səbˈmɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, swan /swɑn/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, statue /ˈstæt͡ʃu/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como melt, eclipse, lunar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















