Prática de Shadowing: Where do bugs go in winter? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, it's Doug.
2
What's the most colorful insect you've ever seen?
3
Well, a couple years ago, I visited the state of Florida, and I was amazed to see these things.
4
They're some of the most colorful grasshoppers I've ever seen.
5
It's called a lubber.
6
And what was strangest of all?
7
It was the middle of December when I saw them.
8
Florida doesn't ever get very cold in wintertime, so you can see lots of insects there all year someone
9
named Kylie has a question about insects let's give her a
10
call now hi hi Kylie I have a question for you
11
where do bugs go in winter that's a great question
12
if you live somewhere with cold snowy winters you might have noticed this too just a few months earlier in the year,
13
you could find all kinds of insects around you, butterflies, ants, bees, and lots more.
14
But then winter comes, and they're just gone.
15
And it's weird, too.
16
I mean, it's not like there are no animals out in winter.
17
For example, you might still see deer, or squirrels, even a few birds, like if you get a chance to watch a bird feeder.
18
So, where do all the insects go?
19
What do you think?
20
Now would be a good time to pause the video and discuss.
21
Well, I grew up somewhere cold and snowy, and I used to wonder this myself.
22
But before I tell you about where insects go in winter, let me give you a clue involving a very different kind of animal.
23
These frogs.
24
You see, I'm kind of obsessed with frogs, and one of my favorite places to visit when I was younger was this pond that was near where I lived.
25
I'd look for frogs there.
26
I actually got to be pretty good at catching the frogs, showing them to my friends and family, and then releasing them again into the pond.
27
But every winter, the pond would freeze over, and the frogs would disappear.
28
It wasn't just the frogs, either.
29
I started to notice there'd never be any turtles in winter.
30
and never any snakes, too.
31
It was kind of sad for me, actually.
32
I missed seeing all these creatures I would find in the summer.
33
One winter, while walking around the edge of the frozen pond, I was bored.
34
I saw this rotten log sitting there, nothing too unusual.
35
But since I was bored, I decided to flip it over.
36
As I flipped it over, I was totally shocked by what I saw.
37
There, under the log, nestled into the freezing cold mud, was this frog in the middle of winter.
38
It was just laying there, barely moving.
39
Whoa, wait a second.
40
The frogs were there the whole time?
41
That's when I learned that frogs do something kind of like hibernation.
42
They go into a long sleep in winter, burying themselves in the mud when it first starts to get cold in the fall.
43
I'd heard of hibernation before, but thought it was something that only bears did.
44
And it turns out, it's not just frogs and bears but turtles do this as well, and snakes.
45
In fact, some snakes, like these, will actually all gather in a big pile, like in a cave underground, which helps them to stay warm.
46
Oh yeah, I never thought about where the snakes went.
47
So now, what about insects?
48
Could it be that they hibernate during the winter too?
49
I'll be honest with you, when I first heard this question, where do bugs go in winter, I thought you might be really disappointed by the answer.
50
Because the first thing I thought of were insects like these, praying mantises.
51
Praying mantises are one of many insects that, well, the answer is, they don't survive the winter.
52
They die.
53
While it's sad, it's part of their life cycle.
54
Every fall, praying mantises, and lots of other insects too, will lay eggs that do survive.
55
So even though the adults don't survive the winter, by spring, babies will be born and their life cycle will go on.
56
But as I started to research more about this question, I was pleasantly surprised to find out that not all insects die in the winter.
57
Now, I'd known that some insects,
58
like monarch butterflies, will actually escape the cold by flying thousands of miles farther south to reach warmer places.
59
They migrate, just like many birds do.
60
But what about hibernation?
61
Are there any insects that can do something similar to what frogs, turtles, and bears do, where they stay alive all winter but just aren't very active?
62
In fact, there are.
63
Like these, ladybugs are a good example.
64
And just like the snakes you saw earlier, ladybugs will often gather together in a big pile in a warm place.
65
Sometimes they even try to stay warm by sneaking their way into people's houses.
66
If you live somewhere cold in winter, you might be able to notice ladybugs doing this too.
67
So in summary, insects and other bugs have different ways of surviving cold, snowy winters.
68
Some of them fly south to warmer places.
69
Others die, but lay eggs.
70
And still others are able to survive all winter.
71
They do something similar to hibernation.
72
That's all for this week's question.
73
Thanks, Kylie, for asking it.
74
Now, for the next episode, I reached into my question jar and chose three questions submitted to me that I'm thinking about answering.
75
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
76
You can choose from Why do people throw confetti? Who invented the alphabet?
77
Or, how is glass made?
78
So submit your vote when the video is over.
79
I want to hear from all of you watching.
80
There are mysteries all around us.
81
Stay curious and see you next week.
82
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Where do bugs go in winter?”. As palavras que mais se repetem: winter, insect, frog, cold, snakes. Este vídeo tem 81 frases e 975 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 13 das 81 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
insect substantivo/ˈɪn.sɛkt/inseto
snake substantivo/sneɪk/cobra, serpente
pond substantivo/pɑnd/lagoa, tanque
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
turtle substantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga
egg substantivo/ɛɡ/ovo
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
submit verbo/səbˈmɪt/ceder, entregar-se
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
flip verbo/flɪp/virar
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/colorido

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
grow up verbocrescer
turn out verboterminar
walk around verbodar uma volta, andar por

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What's the most colorful insect you've ever seen?
  • Let's give her a call now.
  • What do you think?
  • I'd look for frogs there.
  • You can choose from, why do people throw confetti?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas amazed · might be really disappointed · will be born
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've ever seen · I've ever seen
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight have · might still see · might be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most colorful

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'd, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insect /ˈɪn.sɛkt/, snake /sneɪk/, pond /pɑnd/, bug /bʌɡ/, egg /ɛɡ/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, nestle /ˈnɛsəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, hibernate /ˈhaɪbəɹˌneɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insect, snake, pond.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →