تدريب Shadowing: Where do bugs go in winter? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, it's Doug.
2
What's the most colorful insect you've ever seen?
3
Well, a couple years ago, I visited the state of Florida, and I was amazed to see these things.
4
They're some of the most colorful grasshoppers I've ever seen.
5
It's called a lubber.
6
And what was strangest of all?
7
It was the middle of December when I saw them.
8
Florida doesn't ever get very cold in wintertime, so you can see lots of insects there all year someone
9
named Kylie has a question about insects let's give her a
10
call now hi hi Kylie I have a question for you
11
where do bugs go in winter that's a great question
12
if you live somewhere with cold snowy winters you might have noticed this too just a few months earlier in the year,
13
you could find all kinds of insects around you, butterflies, ants, bees, and lots more.
14
But then winter comes, and they're just gone.
15
And it's weird, too.
16
I mean, it's not like there are no animals out in winter.
17
For example, you might still see deer, or squirrels, even a few birds, like if you get a chance to watch a bird feeder.
18
So, where do all the insects go?
19
What do you think?
20
Now would be a good time to pause the video and discuss.
21
Well, I grew up somewhere cold and snowy, and I used to wonder this myself.
22
But before I tell you about where insects go in winter, let me give you a clue involving a very different kind of animal.
23
These frogs.
24
You see, I'm kind of obsessed with frogs, and one of my favorite places to visit when I was younger was this pond that was near where I lived.
25
I'd look for frogs there.
26
I actually got to be pretty good at catching the frogs, showing them to my friends and family, and then releasing them again into the pond.
27
But every winter, the pond would freeze over, and the frogs would disappear.
28
It wasn't just the frogs, either.
29
I started to notice there'd never be any turtles in winter.
30
and never any snakes, too.
31
It was kind of sad for me, actually.
32
I missed seeing all these creatures I would find in the summer.
33
One winter, while walking around the edge of the frozen pond, I was bored.
34
I saw this rotten log sitting there, nothing too unusual.
35
But since I was bored, I decided to flip it over.
36
As I flipped it over, I was totally shocked by what I saw.
37
There, under the log, nestled into the freezing cold mud, was this frog in the middle of winter.
38
It was just laying there, barely moving.
39
Whoa, wait a second.
40
The frogs were there the whole time?
41
That's when I learned that frogs do something kind of like hibernation.
42
They go into a long sleep in winter, burying themselves in the mud when it first starts to get cold in the fall.
43
I'd heard of hibernation before, but thought it was something that only bears did.
44
And it turns out, it's not just frogs and bears but turtles do this as well, and snakes.
45
In fact, some snakes, like these, will actually all gather in a big pile, like in a cave underground, which helps them to stay warm.
46
Oh yeah, I never thought about where the snakes went.
47
So now, what about insects?
48
Could it be that they hibernate during the winter too?
49
I'll be honest with you, when I first heard this question, where do bugs go in winter, I thought you might be really disappointed by the answer.
50
Because the first thing I thought of were insects like these, praying mantises.
51
Praying mantises are one of many insects that, well, the answer is, they don't survive the winter.
52
They die.
53
While it's sad, it's part of their life cycle.
54
Every fall, praying mantises, and lots of other insects too, will lay eggs that do survive.
55
So even though the adults don't survive the winter, by spring, babies will be born and their life cycle will go on.
56
But as I started to research more about this question, I was pleasantly surprised to find out that not all insects die in the winter.
57
Now, I'd known that some insects,
58
like monarch butterflies, will actually escape the cold by flying thousands of miles farther south to reach warmer places.
59
They migrate, just like many birds do.
60
But what about hibernation?
61
Are there any insects that can do something similar to what frogs, turtles, and bears do, where they stay alive all winter but just aren't very active?
62
In fact, there are.
63
Like these, ladybugs are a good example.
64
And just like the snakes you saw earlier, ladybugs will often gather together in a big pile in a warm place.
65
Sometimes they even try to stay warm by sneaking their way into people's houses.
66
If you live somewhere cold in winter, you might be able to notice ladybugs doing this too.
67
So in summary, insects and other bugs have different ways of surviving cold, snowy winters.
68
Some of them fly south to warmer places.
69
Others die, but lay eggs.
70
And still others are able to survive all winter.
71
They do something similar to hibernation.
72
That's all for this week's question.
73
Thanks, Kylie, for asking it.
74
Now, for the next episode, I reached into my question jar and chose three questions submitted to me that I'm thinking about answering.
75
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
76
You can choose from Why do people throw confetti? Who invented the alphabet?
77
Or, how is glass made?
78
So submit your vote when the video is over.
79
I want to hear from all of you watching.
80
There are mysteries all around us.
81
Stay curious and see you next week.
82
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Where do bugs go in winter?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: winter, insect, frog, cold, snakes. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و975 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 13 من أصل 81 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
insect اسم/ˈɪn.sɛkt/حَشَرَة
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
pond اسم/pɑnd/بِرْكَة, غَدِير
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
turtle اسم/ˈtɝtl̩/سُلَحْفَاة, غَيْلَم
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
flip فعل/flɪp/قَلَبَ
pile اسم/paɪl/كَوْم
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
butterfly اسم/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/فَرَاشَة, ابو دقيق
shock اسم/ʃɔk/صَدْمَة
curious صفة/ˈkjʊɹ.i.əs/فُضُولِيّ
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
disappointed صفة/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/خَائِب الأَمَل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What's the most colorful insect you've ever seen?
  • Let's give her a call now.
  • What do you think?
  • I'd look for frogs there.
  • You can choose from, why do people throw confetti?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas amazed · will be born · is done
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've ever seen · I've ever seen
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight have · might still see · might be
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most colorful

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pond /pɑnd/, pray /pɹeɪ/, flip /flɪp/, pile /paɪl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: involve /ɪnˈvɑlv/, cave /keɪv/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: insect /ˈɪn.sɛkt/, snake /sneɪk/, pond /pɑnd/, freeze /ˈfɹiːz/, pray /pɹeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل insect, snake, pond.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →