Pratica di Shadowing: How is glass made? - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

72 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, it's Doug.
2
I recently came across this unbelievable video.
3
It was taken at a hotel in Texas where on the roof of the hotel they have this pool
4
that hangs off the edge and it has a glass bottom.
5
Look at this.
6
Would you go in there?
7
Would you trust this glass?
8
Someone named Benjamin has a question about glass.
9
Let's give him a call now.
10
Hi, Doug.
11
Hi, Benjamin.
12
I have a question for you.
13
How is glass made?
14
That's a great question.
15
It's funny, right?
16
Think about just how many objects around you are made of glass.
17
Without glass, we'd have no windows, no windshields for our cars, no No drinking glasses or eyeglasses.
18
No skyscrapers or smartphones.
19
And yet, it's really not obvious at all where glass comes from.
20
Like if you're sitting there and you have a table or a desk in front of you like this, that's wood.
21
I'm guessing you know that wood comes from a tree.
22
Or this statue here is carved from stone.
23
You know where that comes from. But glass?
24
Glass is a material that has to be made.
25
How do they make it?
26
Where does it come from?
27
Before I say anything more, now would be a good time to pause the video and discuss.
28
Okay, you ready?
29
Well, believe it or not, Glass is made by taking a bunch of sand and getting it so hot that it melts.
30
It's one of the most amazing things to watch how it's made because in order to melt sand, you have to use a special type of oven that can get super hot.
31
It's called a furnace or a kiln.
32
Here you can see someone loading some sand into the furnace.
33
Once it gets hot enough, it will melt or become liquid.
34
And when you get something this hot, you can see it glows, just like lava.
35
This isn't lava though, it's molten sand.
36
And as it cools, it will start to look more familiar to you.
37
It becomes solid glass.
38
To make a flat sheet of glass, like you'd use for a window, they melt sand until it's molten.
39
Then they pour it out and roll it into a flat shape like this, and carefully allow it to cool.
40
More fancy objects, like a glass vase, are even more fun to watch.
41
This involves a special skill called glass blowing.
42
You can see here, it starts with this person taking a big glob of molten sand
43
and getting it on the end of a hollow pipe.
44
Then she blows air into the pipe.
45
You can actually blow a bubble into it, which might end up being the open part of the vase.
46
The molten glass has a similar thickness as honey.
47
They carefully shape it the way they want it and keep turning it and turning it.
48
As it cools, it becomes solid.
49
Artists can make amazing sculptures with glass.
50
Believe it or not, this artist is making a glass swan.
51
So that's how glass is made.
52
But it's kind of weird, isn't it?
53
I mean, how did people ever discover that if you melt sand, it makes glass?
54
We've been making glass for a long time.
55
So long ago now that no one knows for sure who was the first person to discover
56
that if you melt sand it makes glass.
57
But some of the earliest objects made of glass come from ancient Egypt, a place covered in desert sand.
58
Could it be that someone long ago had a campfire
59
and noticed that the heat of their fire melted the sand beneath it?
60
No one knows for sure, but it's possible.
61
That's all for this week's question.
62
Thanks Benjamin for asking it.
63
Now for the next episode, there's a lunar eclipse that's going to happen.
64
I reached into my question jar and chose three questions about lunar eclipses that I'm thinking about answering.
65
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
66
You can choose from, what's the difference between a solar and lunar eclipse?
67
Why does the moon turn blood red during a lunar eclipse?
68
Or where does the word eclipse come from?
69
So submit your vote when the video's over.
70
I wanna hear from all of you watching.
71
There are mysteries all around us.
72
Stay curious and see you next week.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “How is glass made?”. Le parole che ritornano più spesso: glass, sand, melt, eclipse, molten. Questo video contiene 72 frasi e 728 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:28. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 14 delle sue 72 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
melt verbo/mɛlt/sciogliere, fondere
eclipse sostantivo/ɪˈklɪps/eclisse, eclissi
lunar aggettivo/ˈlunɚ/lunare
vase sostantivo/veɪ̯s/vaso
furnace sostantivo/ˈfɝnɪs/caldaia, bruciatore
lava sostantivo/ˈlɑvə/lava
pipe sostantivo/ˈpaɪp/cornamusa
skyscraper sostantivo/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/grattacielo
windshield sostantivo/wɪnˈʃiːld/parabrezza
thickness sostantivo/ˈθɪknəs/spessore, grossezza
swan sostantivo/swɑn/cigno
glow verbo/ɡloʊ/brillare
sculpture sostantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/scultura
hollow aggettivo/ˈhɑloʊ/cavo
pause sostantivo/pɔːz/pausa

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come across verbodare l'impressione, avere l'aria
end up verboandare a finire, finire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Would you go in there?
  • Would you trust this glass?
  • Let's give him a call now.
  • We've been making glass for a long time.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas taken · are made · is carved
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most amazing · the earliest
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're sitting · I'm guessing · is making
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill melt · will start · you'll get

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, isn't, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thickness /ˈθɪknəs/, beneath /bɪˈniːθ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: melt /mɛlt/, eclipse /ɪˈklɪps/, vase /veɪ̯s/, furnace /ˈfɝnɪs/, pipe /ˈpaɪp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/, eyeglass /ˈaɪˌɡlæs/, statue /ˈstæt͡ʃu/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come melt, eclipse, lunar.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →