Shadowing Practice: Coffee! Coffee! Coffee! - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Wow, looks good.
2
Hey, Lorelei will be here every morning.
3
Okay, see you guys tomorrow.
4
Here we go.
5
Three coffees.
6
Oh, I'm sorry, I only ordered one.
7
You said coffee, coffee, coffee.
8
No, see, I said coffee, coffee, coffee.
9
Right.
10
As in, I really need coffee, coffee, coffee.
11
You know?
12
No. Coffee, coffee, coffee is a saying, like an exaggeration.
13
It's a funny, desperate cry for caffeine.
14
It's just my thing, because everybody knows I drink a lot of coffee, so the day can't start until I've had my jolt.
15
It's a bit.
16
It's my bit.
17
It's not a particularly funny bit unless you know me.
18
Then, you know what?
19
Three coffees would be great.
20
What do I owe you?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 20 frases y 120 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:39. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado, que necesita desesperadamente
caffeine sustantivo/ˈkæfiːn/cafeína
exaggeration sustantivo/ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/exageración
jolt verbo/d͡ʒoʊlt/sacudir
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
unless/ɪnˈlɛs/a menos que, a no ser que
particularly adverbio/pɚˈtɪkjəlɚli/particularmente
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desperate, caffeine, exaggeration.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →