Prática de Shadowing: Coffee! Coffee! Coffee! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Wow, looks good.
2
Hey, Lorelei will be here every morning.
3
Okay, see you guys tomorrow.
4
Here we go.
5
Three coffees.
6
Oh, I'm sorry, I only ordered one.
7
You said coffee, coffee, coffee.
8
No, see, I said coffee, coffee, coffee.
9
Right.
10
As in, I really need coffee, coffee, coffee.
11
You know?
12
No. Coffee, coffee, coffee is a saying, like an exaggeration.
13
It's a funny, desperate cry for caffeine.
14
It's just my thing, because everybody knows I drink a lot of coffee, so the day can't start until I've had my jolt.
15
It's a bit.
16
It's my bit.
17
It's not a particularly funny bit unless you know me.
18
Then, you know what?
19
Three coffees would be great.
20
What do I owe you?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 20 frases e 120 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:39. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado
caffeine substantivo/ˈkæfiːn/cafeína
exaggeration substantivo/ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/exagero
jolt verbo/d͡ʒoʊlt/sacudir
coffee substantivo/ˈkɑfi/café
unless/ɪnˈlɛs/a menos que, a não ser que
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desperate, caffeine, exaggeration.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →