Shadowing Practice: Eminem - Beautiful (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Lately I've been hard to reach I've been too long on my own Everybody has a private world Where they can be alone
2
Are you callin' me Are you trying to get through Are you reaching out for me
3
I'm reaching out for you I'm just so ------- depressed I just can't seem to get out this slump If I could just get over this hump But I need somethin' to pull me out this dump
4
I took my bruises Took my lumps Fell down then I got right back up But I need that spark to get psyched back up In order for me to pick the mic back up I don't know how or why or when I ended being in this position I'm in
5
I'm starting to feel distant again So I decided just to pick this pen up And try to make an attempt to vent but I just can't admit Or come to grips with the fat that I may be done with rap I need a new outlet
6
And I know some ----- so hard to swallow But I just can't sit back and wallow in my own sorrow But I know one fact I'll be one tough act to follow One tough act to follow I'll be one tough act to follow
7
Be here today Gone tomorrow But you'd have to walk a thousand miles In my shoes just to see what it's like to be me I'll be you Let's trade shoes Just to see what'd it'd be like to
8
Feel your pain You feel mine Go inside each others' minds Just to see what we find Look at ---- through each other's eyes But don't let 'em say you ain't beautiful
9
Whoa-oh-oh-ohh They can all get ------ Just stay true to you So-oh-oh-oh-ohh Don't let 'em say you ain't beautiful
10
Ho-oh-oh-ohh They can all get ------ Just stay true to you Yeah Whoa-oh-oh-ohh I think I'm startin' to lose my sense of humor
11
Everything's so tense and gloom I almost feel like I gota check the temperature of the room Just as soon as I walk in It's like all eyes on me So I try to avoid any eye contact 'Cause if I do that then it opens the door for conversation
12
And, like I don't want that I'm not lookin' for extra attention I just wanna be just like you and blend in with the rest of the room Maybe just point me to the closest restroom I don't need no man servant trying to follow me around and wipe my ---
13
Laugh at every single joke I crack And half of 'em ain't even funny like, ha Marshall, you're so funny, mn You should be a comedian Unfortunately, I am I just hide behind the tears of a clown
14
So why don't you all sit down listen to the tale I'm about to tell We don't gotta trade our shos and you ain't gotta walk no thousand miles In my shoes just to see what it's like to be me
15
I'll be you Let's trade shoes Just to see what'd it'd be like to Feel your pain You feel mine Go inside each other's minds Just to see what we find Look at ---- through each other's eyes
16
But don't let 'em say you ain't beautiful Ho-oh-oh-ohh They can all get ------ Just stay true to you
17
So-oh-oh-oh-ohh Don't let 'em say you ain't beautiful Ho-oh-oh-ohh They can all get ------ Just stay true to you
18
So-oh-oh-oh-ohh Lately I've been hard to reach I've been too long on my own Oh-oh-oh-ohh Everybody has a private world
19
Where they can be alone So-oh-oh-oh-ohh Are you callin' me Are you tryin' to get through
20
Whoa-oh-oh-ohh Are you reaching out for me I'm reaching out For you So-oh-oh-oh-ohh
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C11
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
Daily ConversationWorking Adults
B25
Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![Eminem - Mockingbird [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/S9bCLPwzSC0/mqdefault.jpg)
B220
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B214
Eminem - Lose Yourself
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217
Eminem - Without Me (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
C276
Eminem - Rap God (Explicit)
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B21
80 oraciones
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 oraciones
YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 oraciones
d4vd - Feel It (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/pXRviuL6vMY/mqdefault.jpg)
B21
21 oraciones
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]
Daily ConversationWorking Adults
B21
188 oraciones
Eminem On His Controversial Diss Tracks | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
54 oraciones
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 oraciones
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 oraciones
My Ordinary Life but slowed at best part
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 oraciones
Kendrick Lamar - i (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
58 oraciones
"The Beauty Inside" - Episode 6
Daily ConversationWorking Adults
B21
247 oraciones
8 Mile - Ending Battles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Eminem - Beautiful”. Las palabras que más se repiten: ohh, reaching, shoes, eye, follow. Este vídeo tiene 20 frases y 671 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:55. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bruise sustantivo | /bɹuz/ | moratón, moretón |
| psyche sustantivo | /ˈsaɪ.ki/ | psique, psiquis |
| restroom sustantivo | /ˈɹɛstˌɹum/ | servicio, baño |
| wallow verbo | /ˈwɒ.ləʊ/ | revolcarse |
| ventilation sustantivo | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilación |
| lump sustantivo | /lʌmp/ | bulto, grumo |
| sorrow sustantivo | /ˈsɑɹoʊ/ | pesar, pesadumbre |
| humour sustantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humor, gracia |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | tragar, engullir |
| clown sustantivo | /ˈklaʊ̯n/ | payaso, payasa |
| tense sustantivo | /tɛns/ | tiempo |
| blend verbo | /blɛnd/ | mezclar, licuar |
| comedian sustantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | humorista, comediante |
| spark sustantivo | /ˈspɑɹk/ | chispa, centella |
| outlet sustantivo | /ˈaʊtlɛt/ | salida, escape |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| back up verbo | retroceder, ciar | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | aguantar, salir adelante |
| get out verbo | salir | |
| get over verbo | superar, sobreponerse a | |
| sit back verbo | relajarse | |
| sit down verbo | sentarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 43 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, comedian /kəˈmiː.di.ən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swallow /ˈswɑ.loʊ/, spark /ˈspɑɹk/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, servant /ˈsɝvənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bruise, psyche, restroom.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.