Shadowing Practice: 📍EP 272: Nước Mía - Learn English Speaking with Video
B1📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
B1📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
B1📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
B1📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
B1📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
B1Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
B1📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
B1Bài 1 - Grape - Trái Nho
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
B1Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
B1📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
B1Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
B1📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
B1🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
A2Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
A2Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
B1📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
B1Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
B1what I'm wearing, reading, & doing this summer
B1English Listening (A2/B1) - Mùa Mưa Ở Sài Gòn #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep
B1📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
B1Clip 1
B1Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
B1Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - RICE - DAILY ENGLISH PODCAST #luyennghetienganh
B1Morning Coffee #morning #morningroutine
B1September 20, 2026
B1Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “📍EP 272: Nước Mía”. Las palabras que más se repiten: juice, drink, cane, sugar. Este vídeo tiene 18 frases y 207 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:20. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| juice sustantivo | /d͡ʒuːs/ | zumo, jugo |
| cane sustantivo | /keɪn/ | caña |
| fancy sustantivo | /ˈfæn.si/ | fantasía, magín |
| instantly adverbio | /ˈɪnstəntli/ | al instante, al tiro |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | aplastar, destripar |
| bubble sustantivo | /ˈbʌbəl/ | burbuja, pompa |
| soda sustantivo | /ˈsoʊdə/ | sosa, soda |
| cart sustantivo | /kɑɹt/ | carro, carreta |
| colorful adjetivo | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | lleno, de color |
| cellar sustantivo | /ˈsɛləɹ/ | sótano, furnia |
| stool sustantivo | /stuːl/ | taburete, banqueta |
| café sustantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafetería |
| kumquat sustantivo | /ˈkʌmkwɑt/ | kumquat, quinoto |
| stalk sustantivo | /stɔk/ | tallo |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | hotter than · better than |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stool /stuːl/, stalk /stɔk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como juice, cane, fancy.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.