Shadowing Practice: Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 10 frases y 153 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 61 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• hook /hʊk/ (sustantivo) — gancho, garfio. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• bite /baɪt/ (verbo) — morder, tarascar. To cut into something by clamping the teeth.
• overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/ (adverbio) — en ultramar, ultramarinamente. Abroad.
• venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ (verbo) — aventurar. To undertake a risky or daring journey.
• dish /dɪʃ/ (sustantivo) — vajilla. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• chill /tʃɪl/ (verbo) — enfriar. To lower the temperature of something; to cool.
• tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ (adjetivo) — tropical. Of or pertaining to the tropics, the equatorial region between 23 degrees north and 23 degrees south.
• salad /ˈsæl.əd/ (sustantivo) — ensalada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjetivo) — significativo. Having meaning, significant.
• pile /paɪl/ (sustantivo) — montón, rimero. A mass of things heaped together; a heap.
• advise /ədˈvaɪz/ (verbo) — aconsejar, asesorar. To give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed.
• gently /ˈd͡ʒɛntli/ (adverbio) — mansamente, suavemente. Without strong force or quickness: softly, lightly.
• flavor /ˈfleɪvə/ (sustantivo) — sabor, gusto. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
• strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/ (verbo) — fortalecer. To make strong or stronger; to add strength to; to increase the strength of; to fortify.
• harvest /ˈhɑɹ.vəst/ (sustantivo) — cosecha. The process of gathering the ripened crop; harvesting.

Pronunciación a tener en cuenta

• Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
• Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, freshly /ˈfɹɛʃli/
• Palabras largas — cuida el acento: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hook, bite, overseas.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: