ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 153 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 61% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- hook /hʊk/ (คำนาม) — ตะขอ, เบ็ด. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- bite /baɪt/ (คำกริยา) — กัด. To cut into something by clamping the teeth.
- overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/ (คำกริยาวิเศษณ์) — โพ้นทะเล. Abroad.
- dish /dɪʃ/ (คำนาม) — จาน. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- advise /ədˈvaɪz/ (คำกริยา) — แนะนำ. To give advice to; to offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed.
- gently /ˈd͡ʒɛntli/ (คำกริยาวิเศษณ์) — เบา. Without strong force or quickness: softly, lightly.
- flavor /ˈfleɪvə/ (คำนาม) — รสชาติ, รส. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- harvest /ˈhɑɹ.vəst/ (คำนาม) — เก็บเกี่ยว. The process of gathering the ripened crop; harvesting.
- delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ (คำคุณศัพท์) — บอบบาง, ละเอียดอ่อน. Easily damaged or requiring careful handling.
- spark /ˈspɑɹk/ (คำนาม) — ประกาย, ลูกไฟ. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- peel /piːl/ (คำกริยา) — ปอก. To remove the skin or outer covering of.
- picnic /ˈpɪknɪk/ (คำนาม) — ปิกนิก. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
- vendor /ˈvɛn.dɚ/ (คำนาม) — ผู้ขาย. A person or a company that vends or sells.
- cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ (คำคุณศัพท์) — ร่าเริง. Noticeably happy and optimistic.
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, freshly /ˈfɹɛʃli/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hook, bite, overseas เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was immediately drawn · was hooked |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































