Shadowing Practice: Episode 1 - Olympic Trials or DIE TRYIN' - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I feel like we've been here.
2
Back in my life's favorite fit.
3
Your shirt.
4
And your hat.
5
You look ridiculous.
6
Yeah, I know.
7
I was thinking about taking off the shirt.
8
It's fine.
9
Yeah, no, just take it off.
10
You have a nickel table.
11
Oh, shit.
12
So we did 16 miles today, walked the dog, this dog right here, 1.7 miles, 20 minutes on a doing leg exercises in here,
13
hip exercises, making sure that I'm not going to get injured.
14
Let me run through the numbers real quick for everyone in case you're new here
15
or in case you haven't heard me before.
16
2023, guess how many miles I ran in the entire year?
17
60 miles, okay?
18
which is essentially nothing 2024 how many miles did i run 1500
19
that comes out to roughly 30 miles a week all right
20
so still new to this game 2025
21
that year just happened how many miles did i run around
22
3400 3300 comes out to about 60 miles a week
23
that is 40 miles on the table that i'm leave it on the table
24
that could be making me that much better
25
so I'm going to be ramping up the mileage to 100 miles a week there's been people
26
that are speculating that 229 is about where my max is
27
so the 14 minute PR is just too big to even
28
consider it a possibility like like I peaked at 229
29
when in reality that was a bad race for me
30
and going on 60 miles a week we haven't even scratched the surface ladies
31
and gentlemen speed work two to three times a week drop
32
in body weight healthily I should say 157 every single morning for the past two weeks 19
33
and a half miles yesterday this is the last day of
34
2025 big goals require big sacrifices let's see what I'm weighing in 155.4.
35
I don't know if you guys know this, that is Brad Pitt Fight Club weight.
36
HALU!
37
Come on man.
38
We really like this place.
39
Do I look like him?
40
Mhm.
41
Thank you for answering that.
42
If you guys don't remember in 300, Leonidas, when he's talking about why he dropped his helmet, dropped his shield, because it threw him off balance,
43
and then he had the spear.
44
That was nearly a perfect throw to kill Xerxes.
45
That's what I'm doing right now with my lats.
46
He got rid of his lats and his chest
47
and his legs got thinner and thinner and his arms got thinner so that he could run faster and faster.
48
Larry the Lobster reporting for duty.
49
Like I said, 19 and a half miles yesterday and a few good pushes in there.
50
The fact of the matter is I am not fast enough yet.
51
I am not quick enough.
52
I am fast and I can run for a long time.
53
I'm tough enough to run a marathon.
54
gotta get that leg turnover going so but you'll understand
55
that I'm saying I'm not fast enough yet as in the
56
best is yet to come not giving up I'm just gonna
57
make myself faster never defeated I'm just I have breath in my lungs
58
and health so 155 positive there getting lighter
59
and then I'm just gonna go and and give my best every single day until that goal is accomplished
60
New Year starts tomorrow, same goal in mind, get better.
61
Let's go.
62
Even dipping below that at times.
63
Fast, efficient.
64
I was at like 8% body fat last January.
65
I was eating about a lot more protein, not that many carbs, about 100 to 200 carbs a day grams of carbs
66
and today I'm doing about 400 grams of carbs with less of a focus on protein
67
so naturally my body composition is changing no more weightlifting not even touching my upper body
68
so I'm successfully becoming skinny fat by design
69
because I want to be able to run fast for 26.2 miles
70
and I am making sure that everything is being taken care of from point A to point Z.
71
You guys remember plan Z in the Spentrop Squarepants movie?
72
It is gold, baby, and that's going to be the X factor.
73
Z is going to be the X factor.
74
It doesn't make any sense, but it freaking does when you think about it, right?
75
All right, so this is very important for you guys to hear.
76
There's going to be people that are going to come for you
77
if you want to try to achieve something
78
that is difficult this late in your life you got to do this that this
79
that you got to look this certain way you got to
80
you should have done this 10 years ago i'm on the outside looking into a lot of people
81
but what i want to tell you right now is
82
if you're undeterred and you're willing to put in the work i'm 29 years old
83
if you're willing to put in the work you can make
84
your dreams become reality that's what this entire series is all about
85
this is for us this is for all of us they
86
not like us all right you can't even get in all right good job baby that's a good one
87
so what i'm trying to say is
88
it's personal not just for me to accomplish this this is for anyone
89
and everyone who wants to accomplish something great in this life and that hasn't followed the exact textbook plan
90
This is for all of us.
91
I'm gonna make sure we get it all for one one for all three musketeers
92
Man the Iron Mask Leonardo DiCaprio check it out Have you ever seen that movie?
93
Never ever.
94
It could suck Was there anything else I needed to say?
95
She's cold I'm hot I'm in my shirt.
96
I'm feeling good
97
It's gonna take more than just rain to stop me the
98
show goes on on 18 miles today 108 for the week we want it
99
and we want it bad one step at a time one
100
day at a time y'all know the drill by now relentless this is the olympic trials
101
or die trying which means I'm going to give my absolute all to make sure this becomes a reality.
102
This is no gimmick, not a marketing play, not for views or likes.
103
I just want to bring you guys along for the journey that all starts with right now, being present in this moment,
104
finishing this 15-mile day, and then lacing up getting back after it tomorrow every day let's go okay That is...
105
Buckle up.
106
Safety.
107
That's 14 on the day.
108
I did a 5 mile warm up and then I had to do...
109
I was gonna do just 12 400s.
110
Cause I told you guys that I have to work on speed.
111
Speed, speed, speed.
112
Body holds up after 100 mile race.
113
No problem.
114
Leadville.
115
That was a good sign of that.
116
My mechanics are all good.
117
Everything's good.
118
Tough enough.
119
Just not fast enough.
120
So we're gonna work on that.
121
Olympic trials are died trying.
122
Gotta be fast to qualify for the Olympic trials.
123
That's what today's effort was towards, like I said, I was just gonna do 12 400s and then I'm doing 16 and that was at, it was like 430 pace.
124
So then that comes out to around like 70 seconds per lap.
125
So you know, a good push.
126
I don't normally go that fast and it's just good to get
127
that leg turnover going want to make sure get fast enough to where a 5 10 mile is boring right now
128
honestly right now i could probably do that for a 5k and then i'm tapped out so that's 3.1 miles
129
i need to do that for 20 so
130
that starts with efforts like today and then it's going to be a lot of days like that.
131
A lot of days over this year.
132
Today's January 1st. So off to a good start, but it's just you got to get lost in the sauce.
133
Get lost in the evidence.
134
Self-belief is only, can only take you so far.
135
You need evidence that you are, who you say that you are.
136
That's someone's quote.
137
I don't know who's, but it's true.
138
Stacking evidence starting the first day of the year.
139
Been stacking in the last year and a half or so since I've started running consistently.
140
this is what it takes let's get going how do you like them apples?
141
normally this trail is packed but if you throw in a little bit of rain people wash away
142
the itchy bitchy spider one step at a time man come on now
143
what's the lowest body of apples What kind of you've seen?
144
Big.
145
Like, 11%?
146
That's as close to seeing this.
147
Alright, we're gonna win.
148
Yeah.
149
People talking about that I need to go through a big body transformation.
150
What they don't know is I already have.
151
I just got a DEXA scan done today.
152
And check this out.
153
I thought I was lean.
154
Brad Pitt, Fight Club lean.
155
Reports say he was like 7% body fat or something when he did that role.
156
I thought it was around there at least, but 11%, just a touch over 11% body fat.
157
When I got a DEXA scan done last January, 173 pounds.
158
This year, 154.
159
That is 19 pounds.
160
My lean tissue last year is what I weigh total now.
161
Lean tissue out of the 173 is 153.
162
My lean tissue now at 154 pounds, 137.
163
I have lost 16 pounds of muscle.
164
Where did it come from?
165
I can promise you I do not know.
166
Actually, like my arms, it was like three pounds difference.
167
Crazy.
168
Mileage, food, weight goes down.
169
That's what I've learned.
170
I think my body is holding on to some fat because
171
if it didn't then I'd be dead
172
So I did 14 miles today did 17 yesterday You guys can see the trend here.
173
It's high mileage.
174
No weights last year.
175
I was getting ready for the pull-up record
176
So it was a lot of blood flowing to all the
177
muscles Still had a pretty good lifting routine going on there
178
And now I've dropped all I used to think that I was um
179
Cut then and that I was cutting back on food then
180
if you were to ask me I would have said I was probably like 160 some pounds on record day
181
Turns out I was probably more like
182
After being full of all that food to probably like 175 on that pull-up bar
183
Now if I was in to do more pull-ups geez I could probably crush it, but
184
That's the thing in the past because it is Olympic trials
185
or die This is episode one so you guys can see what I look like right now 154 pounds
186
legs skinny arms skinny chest pretty lean
187
and back um i don't know how to flex my back
188
but so that's what we're at right now currently i told you guys i'd feel fine
189
if it was 150 episodes deep this is episode one we're
190
going to see just what it takes to get to that level of cutting off like 14 minutes of my marathon time.
191
154 right now, that's even a little bit too big if I had to guess.
192
This will be a good point of reference
193
and let's see what we get down to but I'm feeling fast
194
and I'm feeling dangerous Austin Marathon is let is a little over a month away gonna shock the world if you
195
What's that one thing say?
196
They're with me or against me or you're in my way Gucci Mane So
197
Is there anything else I wanted to say it's crazy we're getting so dang lean so so fragile Victim weight,
198
I think I could still bench 225 if you yeah, cuz I just did We just did like a week ago.
199
Yeah.
200
Another day, another chance to get better.
201
And we're making sure we're making the most of it.
202
Make sure to park my car four miles away from the gym because I'm running to the gym.
203
Going to do my speed work and making sure
204
that I'm four miles away so that I can get that cool down and the necessary mileage in.
205
the only way I'm going to hit this goal is if I am fully dedicated and little actions like that
206
well they guarantee that I'm fully dedicated
207
because I need my car I just feel good I'm just excited
208
but all the possibilities
209
so much room for activities just finished up the workout running back to the truck now gonna be 14
210
and a half on the day we're just gonna do six
211
reps of the speed work ended up doing seven baby
212
go one extra keep going stay resilient
213
it's just fatigue how bad do you want it is what
214
it comes down to you have to want it you have to make it happen
215
and we're making it happen every single day
216
playing the long game just like i always have when you're someone like me you have no choice
217
but man do i love it journey baby it's all about
218
the journey all right we are getting scientific out here check the data on my garmin
219
CIM 166 steps per minute 229.
220
Eugene Marathon 234 170 steps per minute.
221
The difference is I felt great at Eugene.
222
Guess what shoe I was wearing?
223
The ASIC Metaspeeds versus the Alpha Phi 3s at CIM.
224
I'm starting to look at this from a mechanical approach.
225
I don't know if you guys have noticed, but when I'm really striding out, trying to go fast, my strides too long.
226
So I'm actually working harder and then
227
that can lead to blowing up later in the race and not being able to maintain pace.
228
So I'm going to make it a concerted effort to try to increase cadence,
229
which comes with refined speed work of course, but also shoes that complement the way that your body wants to move as of right now,
230
which seems to be the A6.
231
So for the Austin Marathon next month,
232
gonna go the A6 route and see if the kind of shape I'm in is able to be amplified
233
through those shoes and that mechanical way that I want to move already.
234
That's the cool thing about being your own coach is you can do whatever the heck you want
235
and it's either you know what you're talking about or you don't but it all starts and ends with you.
236
Accountability.
237
That's the end of week one.
238
One week better.
239
One week closer to the goal.
240
About a hundred and forty-nine more of these so let's see how much faster I can get.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Episode 1 - Olympic Trials or DIE TRYIN'”. Este vídeo tiene 240 frases y 2421 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lean verbo/ˈliːn/inclinarse, debruzar
marathon sustantivo/ˈmæɹəθən/maratón
mileage sustantivo/ˈmaɪləd͡ʒ/millaje, odometraje
skinny adjetivo/ˈskɪni/flaco, enlapado
stride verbo/stɹaɪd/dar zancadas, caminar a zancadas
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/dedicar
gram sustantivo/ˈɡɹæm/gramo
turnover sustantivo/ˈtɝnoʊvɚ/cifra de negocios
weigh verbo/weɪ/pesar
stack sustantivo/stæk/pila, montón
scan verbo/skæn/escrutar
amplify verbo/ˈæm.plə.faɪ/amplificar
cadence sustantivo/ˈkeɪ̯dəns/cadencia
gimmick sustantivo/ˈɡɪm.ɪk/artilugio, efectismo
healthily adverbiosaludablemente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
cool down verbo/kuːl ˈdaʊn/enfriarse
end up verboterminar, ir a parar
get back verboregresar
give up verborendirse, entregar
go through verboatravesar
hold up verboaguaitar, esperar
run through verboresumir
take off verboquitarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I feel like we've been here.
  • Back in my life's favorite fit.
  • Do I look like him?
  • That's what I'm doing right now with my lats.
  • Guess what shoe I was wearing?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif it didn't then I'd be
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've been · haven't heard · there's been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis accomplished · being taken · is packed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaeveryone who wants · trying which means

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 88 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, crush /kɹʌʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skinny /ˈskɪni/, stride /stɹaɪd/, stack /stæk/, scan /skæn/, speculate /ˈspɛk.jʊˌleɪt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: helmet /ˈhɛlmɪt/, heck /hɛk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lean, marathon, mileage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →