Shadowing Practice: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

236 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi.
2
I want to buy a grill.
3
Sure.
4
Gas or charcoal grill. Which one is better?
5
Charcoal gives a smoky flavor.
6
I like smoky flavor.
7
Then charcoal is perfect.
8
Is it hard to use?
9
Not at all.
10
Very easy.
11
This red one looks nice.
12
That is our best seller.
13
How much is it?
14
$79.
15
On sale today.
16
Great deal.
17
I will take it.
18
Do you need charcoal too?
19
Yes, and lighter fluid.
20
Aisle 12 has everything.
21
I also need grilling tools.
22
The tool set is next to the grills.
23
Tongs, spatula, and a brush?
24
Yes, $15 for the set.
25
This is my first time grilling.
26
You will love it.
27
Happy grilling!
28
Hello?
29
I need meat for a barbecue.
30
Great.
31
How many people? About six people.
32
I suggest steaks and chicken wings.
33
How many steaks do I need?
34
Six steaks, one per person.
35
What kind is best for grilling?
36
Ribeye, very juicy on the grill.
37
I will take six ribeyes.
38
How about chicken wings?
39
Two pounds, please.
40
Do you want them seasoned?
41
No, I will season them at home.
42
Homemade seasoning is the best.
43
Do you have burger patties?
44
Yes, fresh ground beef patties.
45
Six patties, please.
46
Anything else?
47
Six ears of corn for the grill.
48
Corn is in the produce section.
49
Thank you.
50
You are very helpful.
51
Enjoy your barbecue.
52
Good morning.
53
What can I get you?
54
I need burger buns, please.
55
Six buns per bag.
56
Here you go.
57
And hot dog buns, too?
58
Right here.
59
Also six per bag.
60
I will take both.
61
Are you having a barbecue?
62
Yes, our first one ever.
63
How fun.
64
Need any dessert?
65
Do you have apple pie?
66
We baked fresh ones this morning.
67
It smells amazing.
68
It is our most popular pie.
69
One apple pie, please.
70
The pie is $12.
71
With the buns, how much total?
72
$19 total.
73
Here's a 20.
74
Your change is $1.
75
Thank you. Have a great barbecue.
76
Hi.
77
I am planning an outdoor party.
78
Welcome.
79
What do you need?
80
Do you have string lights?
81
Yes.
82
Warm white or colorful?
83
Warm white.
84
More elegant.
85
Good choice.
86
These are waterproof.
87
How long is one strand?
88
20 feet.
89
For a small yard.
90
I will take two strands.
91
Do you need citronella candles?
92
What are those for?
93
They keep mosquitoes away.
94
Oh, yes, I need those.
95
Three candles should be enough. Do you have sunflowers?
96
Fresh ones just arrived today.
97
I will take a bunch for the table.
98
Great idea.
99
Very cheerful.
100
How much for everything?
101
$36 total.
102
Here's $40 dollars.
103
Your change is four dollars.
104
Thank you.
105
Party time.
106
Have a wonderful evening.
107
Hi, Lisa.
108
Are you busy tonight?
109
Hi, Tom.
110
Not really.
111
Why?
112
We are having a barbecue.
113
A barbecue?
114
Sounds fun.
115
Can you and Mike come over?
116
What time?
117
Around 5 o'clock.
118
We would love to come.
119
Bring the kids, too.
120
They will be so excited.
121
I bought a new charcoal grill today.
122
Your first grill?
123
Congratulations!
124
Ha!
125
I hope I do not burn the food.
126
Mike is a great griller.
127
He can help. That would be amazing. Can I bring anything?
128
Maybe a salad?
129
I will make my potato salad.
130
Your potato salad is famous.
131
Ha!
132
I will bring lemonade too.
133
Perfect.
134
See you at five.
135
We cannot wait.
136
Let's set up the backyard.
137
I will start with the grill.
138
Do you need the instructions?
139
No, I can figure it out.
140
Famous last words.
141
Okay, maybe I need them.
142
Step 1.
143
Open the legs.
144
Done.
145
Step 2.
146
Place the charcoal tray inside.
147
Got it.
148
The grill is ready.
149
That was fast.
150
See, I am a natural.
151
Now help me hang these lights.
152
Along the fence?
153
Yes, and around the big tree. That looks really beautiful.
154
I will put sunflowers on the table. And the citronella candles?
155
One on each corner for mosquitoes.
156
Smart.
157
Everything looks amazing.
158
Like a real outdoor restaurant.
159
Our guests will love it.
160
The grill smells amazing.
161
I put the steaks on first.
162
How long for each side?
163
I am not sure.
164
Three minutes?
165
For medium rare, four minutes.
166
You know a lot about grilling.
167
Mike taught me.
168
Flip them now.
169
They look perfect.
170
Golden brown.
171
Now put the chicken wings on.
172
How hot should it be?
173
Medium heat.
174
Not too close.
175
Like this?
176
Yes.
177
Turn them every few minutes.
178
Oh no!
179
They are getting dark.
180
Quick!
181
Move them to the side.
182
I saved them just in time.
183
Huh!
184
Almost burned them.
185
Grilling is harder than I thought.
186
You are doing great for a beginner.
187
The burgers are next.
188
Let me handle those.
189
You rest.
190
Thank you, Lisa.
191
Mike, try the ribeye steak.
192
It is so juicy.
193
Tom did great.
194
Lisa helped him a lot.
195
She is our grill master.
196
This potato salad is delicious. Do you barbecue often?
197
What else do you grill?
198
Grilled shrimp sounds amazing.
199
We should do this every month.
200
Great food and great neighbors.
201
Do you like the string lights?
202
They make the yard look magical.
203
Have you been camping this year?
204
Not yet.
205
We want to try.
206
We went last month.
207
It was amazing.
208
Maybe we can all go together.
209
That would be so much fun.
210
Cheers to good neighbors.
211
Look at all the stars tonight.
212
I can see so many.
213
The lights make the yard so pretty.
214
It feels like a little paradise.
215
Did you have fun today?
216
The best Saturday ever.
217
You did great grilling.
218
I almost burned the wings.
219
But you saved them just in time.
220
Lisa was a great teacher.
221
And Mike ate three steaks.
222
He said they were the best ever.
223
We make a great team.
224
The best team.
225
Should we get outdoor lounge chairs?
226
For nights like tonight, yes.
227
I love our backyard.
228
Me too.
229
Best place in the world.
230
Let's do this every month.
231
Deal, but next time I grill alone.
232
I want to see that.
233
I will practice, I promise.
234
Good night, backyard.
235
Good night, stars.
236
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Everyday English for Beginners”. Las palabras que más se repiten: grill, grilling, barbecue, charcoal, steak. Este vídeo tiene 235 frases y 973 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:12. El hablante habla despacio, unas 87 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 48 de sus 235 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
grill sustantivo/ɡɹɪl/rejilla
steak sustantivo/steɪk/bistec, bisté
charcoal sustantivo/ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/carboncillo
salad sustantivo/ˈsæl.əd/ensalada
bun sustantivo/bʌn/bollo, panecillo
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
potato sustantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, papa
burger sustantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, burger
candle sustantivo/ˈkæn.dəl/vela, candela
backyard sustantivo/bækˈjɑːd/traspatio, patio trasero
patty sustantivo/ˈpæti/empanadilla, tortita
string sustantivo/stɹɪŋ/cuerda, mecate ("cordel" or "cuerda")
corn sustantivo/ˈkɔːn/cereal, grano
flavor sustantivo/ˈfleɪvə/sabor, gusto
juicy adjetivo/ˈd͡ʒuːsi/jugoso, zumoso

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you need charcoal too?
  • How many steaks do I need?
  • Do you want them seasoned?
  • Do you have burger patties?
  • What can I get you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoour best · the best · our most popular
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould be · should it be · should do
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill take · will love · will season
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasAre you having · am planning · are having

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shrimp /ʃɹɪmp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steak /steɪk/, string /stɹɪŋ/, strand /ˈstɹænd/, smoky /ˈsmoʊki/, spatula /ˈspætjʊlə/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: flavor /ˈfleɪvə/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, cheers /t͡ʃɪəz/, dessert /dɪˈzɝt/, tongs /tɔŋz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grill, steak, charcoal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →