Shadowing Practice: FF1 - UNIT 5: WHERE'S THE BALL? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
There are two pictures.
2
They look the same.
3
But there are some differences between picture A, and picture B.
4
In picture one, Anna is under the tree.
5
But in picture two, Anna is on the seesaw.
6
In picture one, Tom is on the swing.
7
In Picture 2, Tom is on the swing.
8
In picture one, The ball is in the net.
9
But in picture two, the ball is on the football net.
10
In picture one, The teddy bear is under the slide.
11
But in picture two?
12
The teddy bear is on the slide.
13
In picture one, The doll is next to the box.
14
But in picture two, the doll is on the slide.
15
In picture one, The bird is on the swing.
16
But in picture two?
17
The bird is in the tree.
18
In picture one, The cat is behind the blue box.
19
But in picture two?
20
The cat is in the blue box.
21
In picture one, The toy car is under the seesaw.
22
But in picture two?
23
The toy car is in the brown box.
24
In picture one, The kite is in the tree.
25
But in picture two?
26
The kite is under the tree.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 26 frases y 193 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • swing /ˈswɪŋ/ (verbo) — balancear, mecerse. To rotate about an off-centre fixed point.
  • slide /ˈslaɪ̯d/ (sustantivo) — tobogán, resbaladilla. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
  • doll /dɑl/ (sustantivo) — muñeca, muñeco. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
  • kite /ˈkiːtɛ/ (sustantivo) — aguililla, milano. A bird of prey of the family Accipitridae.
  • seesaw /ˈsi.sɔ/ (sustantivo) — balancín, subibaja. A structure composed of a plank, balanced in the middle, used as a game in which one person goes up as the other goes down.
  • bird /ˈbɜːd/ (sustantivo) — pájaro, ave. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
  • tree /tɹiː/ (sustantivo) — árbol. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
  • bear /bɪɚ/ (verbo) — llevar, acarrear. To carry or convey, literally or figuratively.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como swing, slide, doll.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →