Pratique du Shadowing: FF1 - UNIT 5: WHERE'S THE BALL? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
There are two pictures.
2
They look the same.
3
But there are some differences between picture A, and picture B.
4
In picture one, Anna is under the tree.
5
But in picture two, Anna is on the seesaw.
6
In picture one, Tom is on the swing.
7
In Picture 2, Tom is on the swing.
8
In picture one, The ball is in the net.
9
But in picture two, the ball is on the football net.
10
In picture one, The teddy bear is under the slide.
11
But in picture two?
12
The teddy bear is on the slide.
13
In picture one, The doll is next to the box.
14
But in picture two, the doll is on the slide.
15
In picture one, The bird is on the swing.
16
But in picture two?
17
The bird is in the tree.
18
In picture one, The cat is behind the blue box.
19
But in picture two?
20
The cat is in the blue box.
21
In picture one, The toy car is under the seesaw.
22
But in picture two?
23
The toy car is in the brown box.
24
In picture one, The kite is in the tree.
25
But in picture two?
26
The kite is under the tree.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • swing /ˈswɪŋ/ (verbe) — osciller, se balancer. To rotate about an off-centre fixed point.
  • slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
  • doll /dɑl/ (nom) — poupée. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
  • kite /ˈkiːtɛ/ (nom) — milan. A bird of prey of the family Accipitridae.
  • seesaw /ˈsi.sɔ/ (nom) — balançoire, balançoire à bascule. A structure composed of a plank, balanced in the middle, used as a game in which one person goes up as the other goes down.
  • bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
  • tree /tɹiː/ (nom) — arbre. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
  • bear /bɪɚ/ (verbe) — porter. To carry or convey, literally or figuratively.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swing, slide, doll.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →