Pratique du Shadowing: FF1 - UNIT 5: WHERE'S THE BALL? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- swing /ˈswɪŋ/ (verbe) — osciller, se balancer. To rotate about an off-centre fixed point.
- slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- doll /dɑl/ (nom) — poupée. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
- kite /ˈkiːtɛ/ (nom) — milan. A bird of prey of the family Accipitridae.
- seesaw /ˈsi.sɔ/ (nom) — balançoire, balançoire à bascule. A structure composed of a plank, balanced in the middle, used as a game in which one person goes up as the other goes down.
- bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- tree /tɹiː/ (nom) — arbre. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- bear /bɪɚ/ (verbe) — porter. To carry or convey, literally or figuratively.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swing, slide, doll.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























