Shadowing Practice: Hiring an improv group to solve crime - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

67 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Sir, we've tried everything.
2
He just won't crack.
3
Send in the truth.
4
Yes, sir.
5
Zip.
6
Zap.
7
Zop!
8
Huh.
9
I'm an old -timey detective, huh?
10
Did you order the hit on McNally?
11
I don't know what you're talking about, you son of a...
12
B!
13
Oh!
14
It's an elephant!
15
Oh, you're so beautiful!
16
Did you order the hit on McNally?
17
What's my occupation?
18
Any suggestions from the crowd?
19
You back there!
20
Elephants don't have an occupation.
21
It's yes and.
22
Yes and what?
23
No, you know what?
24
Tim, Tim!
25
No! Be careful, she's crazy!
26
You better speak or I'm gonna blow your f*ing brains out!
27
And she's just one day from retirement.
28
One day!
29
And she lost her wife to a group of mafia gangsters in Italy.
30
She's dead.
31
I can see it's your hand.
32
You go, well I've got nothing!
33
No, Tim!
34
No, no, no!
35
Stop!
36
Stop!
37
Just calm down!
38
It's not worth it!
39
Look, I don't know what you clowns are here for, but I don't know what you're talking about.
40
I think I can...
41
jog your memory.
42
No!
43
Hey!
44
Hey!
45
Hey!
46
Stop!
47
Stop!
48
Oh look, he's more animated now.
49
So did you water the hit on McNally?
50
No!
51
Hey!
52
I didn't!
53
Stop!
54
Yes, you did!
55
Oh my god!
56
How does that make you feel?
57
Oh, so sad!
58
Big Batman has a heart!
59
Please stop!
60
Hey!
61
Hey!
62
I did it!
63
I did it!
64
I ordered the hit on my gully!
65
Thank you!
66
We are Truths Truth!
67
Oh my god!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Hiring an improv group to solve crime”. Las palabras que más se repiten: Mcnally, Tim, truth. Este vídeo tiene 67 frases y 249 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
occupation sustantivo/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ocupación
elephant sustantivo/ˈɛlɪfənt/elefante
crack sustantivo/kɹæk/grieta
suggestion sustantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugerencia, propuesta
detective sustantivo/dɪˈtɛktɪv/detective, inspector
clown sustantivo/ˈklaʊ̯n/payaso, payasa
mafia sustantivo/ˈmɑfi.ə/mafia
gangster sustantivo/ˈɡæŋ.stəː/gángster, pandillero
animate adjetivo/ˈæn.ə.mət/animado
gully sustantivo/ˈɡʌli/barranco
blow verbo/bloʊ/soplar, bufar
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauto, cuidadoso
calm adjetivo/kɑm/calmado, surto
retirement sustantivo/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/jubilación, retirada

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
calm down verbocalmarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm an old -timey detective, huh?
  • No, you know what?
  • I can see it's your hand.
  • You go, well I've got nothing!
  • How does that make you feel?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como occupation, elephant, crack.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →