تدريب Shadowing: Hiring an improv group to solve crime - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

67 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sir, we've tried everything.
2
He just won't crack.
3
Send in the truth.
4
Yes, sir.
5
Zip.
6
Zap.
7
Zop!
8
Huh.
9
I'm an old -timey detective, huh?
10
Did you order the hit on McNally?
11
I don't know what you're talking about, you son of a...
12
B!
13
Oh!
14
It's an elephant!
15
Oh, you're so beautiful!
16
Did you order the hit on McNally?
17
What's my occupation?
18
Any suggestions from the crowd?
19
You back there!
20
Elephants don't have an occupation.
21
It's yes and.
22
Yes and what?
23
No, you know what?
24
Tim, Tim!
25
No! Be careful, she's crazy!
26
You better speak or I'm gonna blow your f*ing brains out!
27
And she's just one day from retirement.
28
One day!
29
And she lost her wife to a group of mafia gangsters in Italy.
30
She's dead.
31
I can see it's your hand.
32
You go, well I've got nothing!
33
No, Tim!
34
No, no, no!
35
Stop!
36
Stop!
37
Just calm down!
38
It's not worth it!
39
Look, I don't know what you clowns are here for, but I don't know what you're talking about.
40
I think I can...
41
jog your memory.
42
No!
43
Hey!
44
Hey!
45
Hey!
46
Stop!
47
Stop!
48
Oh look, he's more animated now.
49
So did you water the hit on McNally?
50
No!
51
Hey!
52
I didn't!
53
Stop!
54
Yes, you did!
55
Oh my god!
56
How does that make you feel?
57
Oh, so sad!
58
Big Batman has a heart!
59
Please stop!
60
Hey!
61
Hey!
62
I did it!
63
I did it!
64
I ordered the hit on my gully!
65
Thank you!
66
We are Truths Truth!
67
Oh my god!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Hiring an improv group to solve crime”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Mcnally, Tim, truth. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و249 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
occupation اسم/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/وَظِيفَة, مِهْنَة
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
crack اسم/kɹæk/صَدْع
suggestion اسم/səˈd͡ʒɛst.ʃən/اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح
detective اسم/dɪˈtɛktɪv/مُحَقِّق
clown اسم/ˈklaʊ̯n/مُهَرِّج
mafia اسم/ˈmɑfi.ə/مَافِيَا
gangster اسم/ˈɡæŋ.stəː/سَارِق, عُضْو فِي عِصَابَة
animate صفة/ˈæn.ə.mət/حَيّ
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
careful صفة/ˈkɛɹfəl/حَذِر
calm صفة/kɑm/هَادِئ
retirement اسم/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/تَقَاعُد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
calm down فعلأَهْدَأَ, هَدَّأَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm an old -timey detective, huh?
  • No, you know what?
  • I can see it's your hand.
  • You go, well I've got nothing!
  • How does that make you feel?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: elephant /ˈɛlɪfənt/, crack /kɹæk/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, clown /ˈklaʊ̯n/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل occupation, elephant, crack.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →