Shadowing Practice: Home Sweet Home / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Oh no what's going on
2
Oh child how reckless what did you touch with your wet hand no i didn't do anything wrong mom just tried to turn the fan up to the max but i didn't why would you need to put up the fan
3
to the max huh the man is more than plenty because i died of heat oh my goodness what a spoiled girl i dare you to yell at me again other kids turn on their air conditioners when it's hot
4
you don't need to turn it up higher if you're next to it if you just sit back and study you'll never get sweaty young lady mom but jaju was doing her homework in her room
5
i think you're wrong this time to be honest my friends also have air conditioners at home
6
and not just air conditioners they also have a nice sofa and a bed at home do you know how comfy that is whenever i get back from hanging out at mindy's house i just feel like
7
like we're living in a cave for beggars what a cave for beggars did you just call your house a cave for beggars i wish i knew what it was like to not be poor what a shame
8
oh my goodness they've never complained about the house before
9
but as they grow up they keep comparing it with others wait why do we need a big house anyway if we can eat and sleep comfortably that should be more than enough for our family am i right
10
they're all home but they never bother to pick up the mail
11
oh yeah this is it yes i'll show them the real value of my house
12
oh why hello jadoo's mother what what did you just say mrs choi
13
big news i got some major news guys mom she's gonna be renting a room for homestay definitely don't think it's a good idea oh yeah well tough luck
14
our house is perfect for homestay homestead house now that's rich
15
oh well i just dropped by to see what's up he's a korean american from l.a
16
here he comes hello how are you it's nice to meet you
17
what's going on here he looks like a cartoon character
18
hello my name is anthony nice to meet you all hello anthony welcome to the troy household
19
wow it's amazing this is my first time in korea oh that's nice and from what i've heard so far you're going to adjust very well um it's very nice to meet you anthony my name is jitu
20
hello there anthony my name is mimi back off you've got absolutely no chance here sis
21
it's really nice to meet all of you by the way where is your actual house this is a warehouse right it's bigger than the ones back home
22
i'm so sorry i've never been to a korean house before now that i see it i think it's very tidy and cozy oh it's no big deal you can totally say it's a dog house
23
uh come on jadoo how could you say it's a dog house in front of the owner himself
24
is so friendly to strangers usually i think she really likes you anthony
25
is her name narunji nice to meet you you're so cute you guys really are such a nice family all right guys here we go let's have dinner
26
yes it is we have a special guest so i made a special meal
27
uh come on you guys why don't we just slow down and talk with our guest while we eat huh
28
oh yeah that's right so tell me how many brothers and sisters you have oh um i have a younger this country's very big on beef here help yourself
29
what is wrong with your children really you're acting like i starve you or something
30
oh anthony you must be so tired from the flight you should get some rest
31
uh so you mean this is my room anthony welcome i'd like to present to you your bed you mean i have to sleep in this room with you all oh dear i know all the kids have their own room in america
32
but we don't have a spare one so there's no other choice sorry about that i'm sleeping next to
33
get your hands off anthony it i called it first what are you talking about no way i called it first come on my darlings please don't argue come on one of you give it up you have to give it up
34
but that won't happen this time i can't stand it
35
i told you to stop it didn't i we have a guest here remember that's what sisters are for isn't that right girls sleep tight
36
huh did you guys hear that uh that's nothing to worry about that's just noise coming from the second floor but you don't have a second floor
37
huh there's a hole in the ceiling
38
what's going on it won't come out
39
oh my gosh sorry anthony
40
just a few more days to go yes just a few more days to go huh
41
how can i use the toilet in this house
42
what's wrong with you what
43
thank you so much
44
did i eat too much huh no it can't be locked in no way
45
oh my gosh hey are you okay wake up
46
oh hey are you awake you slept so long i was beginning to worry
47
who who are you oh sorry i forgot we've never met before have we hi i'm minji a friend of the deuce you must be pretty surprised you're waking up in a stranger's house after all oh uh what happened why
48
am i here oh about that well jadoo's family asked us to let you stay with us for a little while
49
was it an accident is he okay doctor there was an accident yes but more importantly the boy appeared to be suffering from extreme fatigue and he had not used the bathroom
50
and his bowels strained has he been deprived of sleep or using the bathroom lately what
51
so yeah jeju's family asked us to make you feel more at home which is why you're here we should have asked you first sorry about that unless you don't want to stay here anthony no i do i do that's totally all right you're minji right let's get along while i'm here wow that's great
52
animal hospital oh my how bad did nirunji get hurt naroonji hey sorry but who was that on the phone i thought i heard you say narunji's name isn't that jadoo's cat minji yes apparently she
53
got caught in a rat trap and hurt her leg what a rat trap yes jeju's family tried getting rid of the rats with poison and traps before you came over i knew it there are so many rats in her house
54
i guess hygiene isn't really her thing anthony listen there's something you should know jeju's family usually doesn't care about things like that but they really try to get rid of them do you know
55
why they did it all for you they really worried of you the precious guest couldn't sleep at night wait oh my didn't ruin you take the rat poison is she gonna die
56
you mean it's because of me
57
thank you
58
it's me huh anthony uh hello hello yeah sorry i i was just passing by oh i mean i left my clothes here so i came by to get oh dear oh dear i'm so glad to see you're better now anthony
59
anthony on behalf of this woman who recklessly applied for a homestay i apologize you couldn't even poop and i'm so sorry
60
oh no don't feel sorry please i just um anthony in case i don't see you again before you leave to la i wanted to give you this but please read it later okay really yeah i will totally read it later
61
oh no naroonji
62
naroonji it'll be okay she might be a little hurt but she's totally fine the doctor told me that the rat trap didn't hurt her bones and that she'll get better in no time
63
oh all right then you're here to pick up your clothes so let me go get them for you
64
oh they dried right on time i'm sorry but we don't have any bags do you mind carrying them sure thank you so much no problem we wish you a very safe journey anthony what am i today will you
65
stay next to me again sweetheart he only came to get his clothes our friends gotta go now everyone thank you for your hospitality goodbye anthony you should have stayed in minji's house sorry
66
it was a short time but it was really nice to have met you anthony if you don't mind can we be pen pals sure let's totally keep in touch thank you for your kindness
67
uh wait wait a second you should have stayed in mindy's house sorry i should have told her it was okay
68
this is dublo airline where your comfort is our priority due to poor weather conditions all flights to los angeles have been canceled today what
69
anthony where are you going hello where would you like to go young man
70
you
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
A211
258 oraciones
My Crazy Homestay with Jadoo! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
![[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/IYpojR8gc2c/mqdefault.jpg)
A21
213 oraciones
[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo
KidsDaily Conversation
A22
8 oraciones
My House || Learn and Speak English💬🌍✨📚
KidsTeensDaily Conversation
A28
19 oraciones
Chapter 42: Asian Moms in cinema be like
KidsTeensDaily Conversation
A22
72 oraciones
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
KidsTeensDaily Conversation
A2255 oraciones
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
A22
180 oraciones
Moody Margaret Moves In
KidsTeensDaily Conversation
A26
67 oraciones
20. Returning Home | English for Everyday Activities
KidsTeensDaily Conversation
A21
267 oraciones
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family
KidsDaily Conversation
A21
473 oraciones
My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |
KidsTeensDaily Conversation
A2191 oraciones
한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean korean
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Home Sweet Home / Hello Jadoo”. Este vídeo tiene 70 frases y 1577 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| trap sustantivo | /tɹæp/ | trampa, cepo |
| cave sustantivo | /keɪv/ | cueva, gruta |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| rat sustantivo | /ɹæt/ | rata |
| goodness sustantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondad |
| poison sustantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, ponzoña |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| meal sustantivo | /ˈmiːl/ | comida, pitanza |
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | casero, hogareño |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sufrir, penar |
| comfort sustantivo | /ˈkʌm.fət/ | comodidad, confort |
| priority sustantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | coger, asir | |
| back off verbo | dejar/parar de insistir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse | |
| grow up verbo | crecer | |
| hands off | ¡saca las manos! | |
| put up verbo | colgar | |
| sit back verbo | relajarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | they've never complained · i've heard · i've never been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can't be locked · been deprived · have been canceled |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | home which is · woman who recklessly |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should be · should get · should have |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 58 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Palabras largas — cuida el acento: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spare /spɛɚ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, strain /stɹeɪn/, spoil /spɔɪl/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: cave /keɪv/, starve /stɑɹv/, deprive /dɪˈpɹaɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, cosy /ˈkoʊzi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trap, cave, cloth.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.