Pratique du Shadowing: Home Sweet Home / Hello Jadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Oh no what's going on
⏸ En pause
70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh no what's going on
2
Oh child how reckless what did you touch with  your wet hand no i didn't do anything wrong mom just tried to turn the fan up to the max but  i didn't why would you need to put up the fan
3
to the max huh the man is more than plenty because  i died of heat oh my goodness what a spoiled girl i dare you to yell at me again other kids  turn on their air conditioners when it's hot
4
you don't need to turn it up higher if  you're next to it if you just sit back and study you'll never get sweaty young lady  mom but jaju was doing her homework in her room
5
i think you're wrong this time to be honest  my friends also have air conditioners at home
6
and not just air conditioners they also  have a nice sofa and a bed at home do you know how comfy that is whenever i get back from  hanging out at mindy's house i just feel like
7
like we're living in a cave for beggars what a  cave for beggars did you just call your house a cave for beggars i wish i knew what  it was like to not be poor what a shame
8
oh my goodness they've never  complained about the house before
9
but as they grow up they keep comparing it with  others wait why do we need a big house anyway if we can eat and sleep comfortably that should  be more than enough for our family am i right
10
they're all home but they never  bother to pick up the mail
11
oh yeah this is it yes i'll show  them the real value of my house
12
oh why hello jadoo's mother what  what did you just say mrs choi
13
big news i got some major news guys  mom she's gonna be renting a room for homestay definitely don't think it's  a good idea oh yeah well tough luck
14
our house is perfect for homestay homestead house now that's rich
15
oh well i just dropped by to see what's  up he's a korean american from l.a
16
here he comes hello how are you it's nice to meet you
17
what's going on here he looks  like a cartoon character
18
hello my name is anthony nice to meet you all  hello anthony welcome to the troy household
19
wow it's amazing this is my first time in  korea oh that's nice and from what i've heard so far you're going to adjust very well um it's  very nice to meet you anthony my name is jitu
20
hello there anthony my name is mimi back  off you've got absolutely no chance here sis
21
it's really nice to meet all of you by the way where is your actual house this is a warehouse  right it's bigger than the ones back home
22
i'm so sorry i've never been to a korean  house before now that i see it i think it's very tidy and cozy oh it's no big  deal you can totally say it's a dog house
23
uh come on jadoo how could you say it's  a dog house in front of the owner himself
24
is so friendly to strangers usually  i think she really likes you anthony
25
is her name narunji nice to meet  you you're so cute you guys really are such a nice family all right  guys here we go let's have dinner
26
yes it is we have a special  guest so i made a special meal
27
uh come on you guys why don't we just slow  down and talk with our guest while we eat huh
28
oh yeah that's right so tell me how  many brothers and sisters you have oh um i have a younger this country's  very big on beef here help yourself
29
what is wrong with your children really  you're acting like i starve you or something
30
oh anthony you must be so tired from  the flight you should get some rest
31
uh so you mean this is my room anthony welcome  i'd like to present to you your bed you mean i have to sleep in this room with you all oh dear i  know all the kids have their own room in america
32
but we don't have a spare one so there's no other  choice sorry about that i'm sleeping next to
33
get your hands off anthony it i called it first  what are you talking about no way i called it first come on my darlings please don't argue come  on one of you give it up you have to give it up
34
but that won't happen this time i can't stand it
35
i told you to stop it didn't i  we have a guest here remember that's what sisters are for isn't  that right girls sleep tight
36
huh did you guys hear that uh  that's nothing to worry about that's just noise coming from the second  floor but you don't have a second floor
37
huh there's a hole in the ceiling
38
what's going on it won't come out
39
oh my gosh sorry anthony
40
just a few more days to go yes  just a few more days to go huh
41
how can i use the toilet in this house
42
what's wrong with you what
43
thank you so much
44
did i eat too much huh no it can't be locked in no way
45
oh my gosh hey are you okay wake up
46
oh hey are you awake you slept  so long i was beginning to worry
47
who who are you oh sorry i forgot we've never met  before have we hi i'm minji a friend of the deuce you must be pretty surprised you're waking up in a  stranger's house after all oh uh what happened why
48
am i here oh about that well jadoo's family asked  us to let you stay with us for a little while
49
was it an accident is he okay doctor there  was an accident yes but more importantly the boy appeared to be suffering from extreme  fatigue and he had not used the bathroom
50
and his bowels strained has he been deprived  of sleep or using the bathroom lately what
51
so yeah jeju's family asked us to make you  feel more at home which is why you're here we should have asked you first sorry about that  unless you don't want to stay here anthony no i do i do that's totally all right you're minji right  let's get along while i'm here wow that's great
52
animal hospital oh my how bad did nirunji get  hurt naroonji hey sorry but who was that on the phone i thought i heard you say narunji's name  isn't that jadoo's cat minji yes apparently she
53
got caught in a rat trap and hurt her leg what  a rat trap yes jeju's family tried getting rid of the rats with poison and traps before you came  over i knew it there are so many rats in her house
54
i guess hygiene isn't really her thing anthony  listen there's something you should know jeju's family usually doesn't care about things like that  but they really try to get rid of them do you know
55
why they did it all for you they really worried  of you the precious guest couldn't sleep at night wait oh my didn't ruin you take  the rat poison is she gonna die
56
you mean it's because of me
57
thank you
58
it's me huh anthony uh hello hello yeah sorry  i i was just passing by oh i mean i left my clothes here so i came by to get oh dear oh dear  i'm so glad to see you're better now anthony
59
anthony on behalf of this woman who  recklessly applied for a homestay i apologize you couldn't even poop and i'm so sorry
60
oh no don't feel sorry please i just um anthony in  case i don't see you again before you leave to la i wanted to give you this but please read it later  okay really yeah i will totally read it later
61
oh no naroonji
62
naroonji it'll be okay she might be  a little hurt but she's totally fine the doctor told me that the rat trap didn't hurt  her bones and that she'll get better in no time
63
oh all right then you're here to pick up  your clothes so let me go get them for you
64
oh they dried right on time i'm sorry but we  don't have any bags do you mind carrying them sure thank you so much no problem we wish you a  very safe journey anthony what am i today will you
65
stay next to me again sweetheart he only came to  get his clothes our friends gotta go now everyone thank you for your hospitality goodbye anthony  you should have stayed in minji's house sorry
66
it was a short time but it was really nice to  have met you anthony if you don't mind can we be pen pals sure let's totally keep  in touch thank you for your kindness
67
uh wait wait a second you should have stayed in mindy's house  sorry i should have told her it was okay
68
this is dublo airline where  your comfort is our priority due to poor weather conditions all flights  to los angeles have been canceled today what
69
anthony where are you going hello  where would you like to go young man
70
you

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This video presents a lively and relatable scenario that provides an excellent context for English speaking practice. The interaction between family members and a guest offers numerous conversational exchanges that reflect everyday life, making it a great resource for learners. By practicing with this content, you can enhance your speaking skills in a realistic setting, engage in dialogues, and learn to express emotions and opinions. Utilizing the shadowing technique with this video allows you to mimic native pronunciation, rhythm, and intonation, which is crucial for effective communication.

Grammar & Expressions in Context

In the dialogue, several key grammatical structures and expressions are utilized that can benefit English learners:

  • Comparative sentences: The characters often compare their living conditions, such as "other kids turn on their air conditioners when it's hot." This structure helps learners understand how to express differences.
  • Direct address: Phrases like "young lady" and "come on" showcase how speakers engage one another directly, which is essential for maintaining conversational flow.
  • Conditional statements: Expressions like "if you just sit back and study, you’ll never get sweaty" highlight how to convey hypothetical situations, a vital component in IELTS speaking practice.
  • Questions for clarification: Questions such as “what did you touch with your wet hand?” demonstrate how to seek information, which is important for conversational interactions.

Common Pronunciation Traps

As you engage in shadow speech with this video, pay attention to the following potentially tricky aspects of pronunciation:

  • Fast speech: The characters speak quickly, which can make it challenging to catch every word. Practicing the shadowing technique can help you adjust to different speeds and accents.
  • Vowel reduction: Words like "what" and "you’re" are pronounced quickly and may not sound as clear as in slow speech. Proper practice will help you articulate these sounds more distinctly.
  • Contractions: The frequent use of contractions (e.g., "I’m," "you’ll") may confuse learners. Make sure to practice these forms to sound more natural during conversations.

Incorporating these elements into your English speaking practice will not only boost your fluency but also prepare you for various speaking scenarios you might encounter, making you a more confident speaker. Engage with the material using the shadowspeaks method to reap the full benefits of this invigorating dialogue!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café