Shadowing Practice: HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Intro music Hmm...
2
Hmm?
3
Yeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh AHHHHH!
4
Oh!
5
Uh!
6
Uh!
7
Wha- Wha- What are you doing?
8
Wha- What do you want?
9
Wha- Please don't hurt me!
10
Wait!
11
Wha- Ooh!
12
Ugh!
13
Ugh, can't believe I have to do this.
14
We are your friends, Red Heart.
15
What?
16
Your life is in danger.
17
You must do exactly as we say, Harry.
18
LOL, I mean, Jerry.
19
You know my name?
20
Oh no. Wait, what?
21
Is this about the dam?
22
Are you here for revenge?
23
What do you want?
24
Relax, bro.
25
Just drive to the Glade.
26
Cancel your dumb highway.
27
And no one will get hurt.
28
With all these animals living in one little pond,
29
we needed some rules to make it work.
30
You wanna live here, you better learn them too.
31
But, but, I don't wanna live here, I just wanna...
32
Pond rule number one, don't be a stranger.
33
It's harder to be mad at someone if you know their name.
34
Looking good, Ryan.
35
Oh, thank you, sir.
36
You too, Fran.
37
Tom, Laquan, Rosie, Tamara, Prudence,
38
Mattie, Pete, Peter, Petey, Sasha, Kat, Matt, Tombo...
39
Oh, hey there, George!
40
And hello to you, Steve.
41
Ow!
42
Ah!
43
Ow!
44
That's pond rule number two.
45
When you gotta eat, eat.
46
Pond rule number three.
47
We're all in this together.
48
Uh, how is that a rule?
49
Well, it means...
50
No matter who you are,
51
you look out for others who need looking out for...
52
There.
53
Pond rule.
54
Uh-oh.
55
Ugh, there's just this noise.
56
It sounds like, uh...
57
No, that's not it.
58
It's more like a...
59
Vring, ring, ring, ring, ring!
60
It's like...
61
It is...
62
Ahhh, the Loud Place noise!
63
It's a...
64
To me the noise is more like a...
65
You know, like a...
66
It's higher, it's higher like that.
67
Or is sort of a...
68
Oh, no, no, no, no,
69
no, no, it's more of a...
70
AAGGHGHGHGHUUGHGHGHGHHGHHaGHGHAGHGHHGHHGH Mwah, I'll just show ya.
71
We just need to be careful.
72
This technology must never fall into the wrong hands.
73
What is that?!
74
Gah!
75
Mabel?
76
Dr. Sam...
77
Are you experimenting on animals?
78
I'll handle her.
79
Miki shh....
80
No!
81
I don't know what you think you saw, but I can...
82
Oh!
83
You people are sick!
84
No, no, no. There's a simple explanation.
85
What have you done to him?
86
Mabel, you're holding a robot.
87
What?
88
See?
89
Not an animal.
90
Now, just hand back...
91
First, tell me what this is.
92
Okay, okay.
93
We call it...
94
Hoppers
95
Hoppers we use a proprietary mind-casting apparatus to hop
96
or inhabit a lifelike replica I don't know what
97
that means we put this into this yes yes this into this this Into this this into this this into this Whoa
98
Hey.
99
And they were in the same den.
100
No. Hey, how you doing?
101
Hey, girl.
102
What's up?
103
I'm here to find my bird.
104
Nice feathers.
105
Are we vibing?
106
Is this branch taking?
107
I understand you.
108
Ladies.
109
What you doing?
110
You wanna know?
111
This is incredible!
112
Hello?
113
Hi!
114
George here.
115
What's up?
116
Hey, rabbit.
117
up with all of you!
118
Oh!
119
Hey!
120
Squirrel!
121
Uh, yeah?
122
Do you know where I could find a beaver?
123
Well, you're a beaver.
124
Oh, yeah.
125
I guess that's true. But, um...
126
Doc!
127
I need your help!
128
Mabel, I'm in the middle of class.
129
A class that you are enrolled in.
130
Sup Mabel?
131
Come with me.
132
The traditional methods to understand animals just weren't working.
133
But we've done it Mabel.
134
We created a revolutionary technology that gives us unprecedented access to the animal world.
135
We call it hoppers.
136
Huh?
137
We put this into this.
138
Yes, yes.
139
This into this.
140
Mabel! Be careful!
141
It will rock your bombs Whoa.
142
And they weren't in the same den.
143
No. I understand you.
144
What you doing, my girl?
145
This is incredible!
146
Hey, what's your name, beaver?
147
Uh, Mabel?
148
You want to live here?
149
You better learn pond rules.
150
What are pond rules?
151
Oh, I am clearing the rest of the day.
152
Let's hear it for Mabel, everyone.
153
Rule number one.
154
Don't be a stranger.
155
Looking good, friend.
156
Tom, Laquan, Tamara, Prudence, Pete, Peter, Petey.
157
Yeah, it's crowded, but we're still alive.
158
Rule number two, when you gotta eat, eat.
159
How did he get a little crown?
160
That's your question.
161
Fellow animals!
162
The humans have stolen their last inch of land from us.
163
There he is.
164
We gotta fight back!
165
She seems to have become a Jonah Bark type rebel leader.
166
Mabel, will you not use hopping technology to upset the animal world?
167
She found the button.
168
The animal council has been summoned.
169
The shrill beaver is right.
170
Yeah!
171
Their treachery ends here, now!
172
Yeah!
173
Let's squish the humans!
174
Yeah!
175
Wait, uh...
176
Squish?
177
They squish us!
178
Why shouldn't we squish one of them?
179
Uh, I really don't think we need to go all the way to squish.
180
Squish!
181
Squish!
182
That was intense.
183
Everybody can't get in.
184
Out of control.
185
Over here.
186
Your life is in danger.
187
You must do exactly as we say, Harry.
188
LOL, I mean, Jerry.
189
Drive now, rocket ship.
190
We've done it, Mabel.
191
After years of work, this revolutionary technology gives us unprecedented access to the animal world.
192
We put this into this.
193
Yes, yes!
194
This into this.
195
This into this.
196
So let me get this straight.
197
You created a fake animal which makes the other animals think you're an animal.
198
Yes guys This is like Avatar.
199
This is nothing like Avatar Be careful
200
Hey, how you doing?
201
Hey girl.
202
Are we vibing?
203
What's up?
204
What's up?
205
I understand you And they weren't in the same den.
206
No. Nice sunny spot you got here.
207
Uh-huh.
208
Lunch time!
209
Oh, no. Yay!
210
No!
211
Put him down!
212
No!
213
Okay, okay, okay!
214
Why?
215
Huh?
216
Why what?
217
Why would I save his life?
218
Yeah.
219
Yeah, why would you do that?
220
Wait, what?
221
But she was gonna eat you.
222
Oh, yeah, she caught me.
223
It's pawn rules.
224
Mm-hmm.
225
Pawn rules.
226
Wait, I'm confused.
227
How could you be cool with that?
228
I mean, she's gonna eat someone.
229
So, um, do you still wanna...
230
Uh-uh.
231
It's weird now.
232
Listen to me.
233
We do not use hopping technology to upset the natural order.
234
She found the button.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
B14
221 oraciones
HOPPERS All Movie Clips (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B14,542
32 oraciones
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
51 oraciones
Swapped Part 4
KidsTeensDaily Conversation
B13
50 oraciones
Hoppers (Cú Nhảy Kỳ Diệu) - Teaser Trailer - DKKC: tháng 3 năm 2026
KidsTeensDaily Conversation
B1181 oraciones
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B11
87 oraciones
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A21
106 oraciones
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 oraciones
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B13
227 oraciones
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
63 oraciones
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
A23
435 oraciones
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
KidsTeensDaily Conversation
B14
747 oraciones
Madagascar - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar”. Las palabras que más se repiten: animal, rule, Mabel, squish, pond. Este vídeo tiene 234 frases y 1022 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 47 de sus 234 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pond sustantivo | /pɑnd/ | charca, estanque |
| beaver sustantivo | /ˈbivɚ/ | castor |
| hopper sustantivo | /ˈhɑ.pɚ/ | tolva |
| pawn sustantivo | /ˈpɔːn/ | peón |
| unprecedented adjetivo | /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/ | sin precedente[s], inaudito |
| vibe sustantivo | /vaɪb/ | onda, vibra |
| revolutionary sustantivo | /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ | revolucionario, revolucionaria |
| enroll verbo | /ɪnˈɹəʊl/ | enrolar |
| inhabit verbo | /ɪnˈhæbɪt/ | habitar, morar |
| lifelike adjetivo | /ˈlaɪflaɪk/ | natural, verosímil |
| shrill adjetivo | /ʃɹɪl/ | estridente, agudo |
| treachery sustantivo | /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/ | alevosía, aleve |
| summon verbo | /ˈsʌmən/ | convocar, llamar |
| replica sustantivo | /ˈɹɛplɪkə/ | réplica, trasunto |
| proprietary adjetivo | /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/ | de propiedad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contraatacar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you here for revenge?
- Are you experimenting on animals?
- What have you done to him?
- Hey, what's your name, beaver?
- Why shouldn't we squish one of them?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've done · have stolen · has been summoned |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are enrolled · has been summoned |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to do · must do · need to be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will get · I'll just show · I'll handle |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 35 contracciones y formas reducidas, como don't, wanna, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, shrill /ʃɹɪl/
- Palabras largas — cuida el acento: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: beaver /ˈbivɚ/, vibe /vaɪb/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hopper /ˈhɑ.pɚ/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pond, beaver, hopper.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.