Shadowing Practice: i am cringe - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 176 frases y 2045 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:14. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | avergonzado |
| loser sustantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| obsession sustantivo | /əbˈsɛʃən/ | obsesión |
| authenticity sustantivo | /ɑθɛnˈtɪsɪti/ | autenticidad |
| anxiety sustantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | zozobra, ansiedad |
| afterwards adverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | después, consecuentemente |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sorber |
| comfort sustantivo | /ˈkʌm.fət/ | comodidad, confort |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| judgment sustantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juicio, juzgamiento |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | dondequiera, donde sea |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| go away verbo | irse, marcharse | |
| go out verbo | salir | |
| grow up verbo | crecer | |
| look back verbo | recordar, volver la cabeza | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 99 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, shyly /ˈʃaɪ.li/
- Palabras largas — cuida el acento: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como embarrassed, loser, scare.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been waking · I've been posting · have been doing |
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you like it other people will like |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · have done · has always affected |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











