Практика Shadowing: i am cringe - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 176 предложений и 2045 слов для шедоуинга. Речь длится 11:14. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| embarrassed прилагательное | /ɪmˈbæɹ.əst/ | стыдли́вый, смущённый |
| loser существительное | /luzɚ/ | проигра́вший, потеря́вший |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| obsession существительное | /əbˈsɛʃən/ | одержи́мость |
| authenticity существительное | /ɑθɛnˈtɪsɪti/ | по́длинность, достове́рность |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| crucial прилагательное | /ˈkɹuː.ʃəl/ | реша́ющий, ключево́й |
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 99 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: obsession /əbˈsɛʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, shyly /ˈʃaɪ.li/
- Длинные слова — следите за ударением: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как embarrassed, loser, scare.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been waking · I've been posting · have been doing |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you like it other people will like |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · have done · has always affected |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











