Практика Shadowing: existential crisis, advice session - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 464 предложений и 5523 слов для шедоуинга. Речь длится 31:15. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vulnerable прилагательное | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | уязви́мый, рани́мый |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| vulnerability существительное | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | уязви́мость, рани́мость |
| moral прилагательное | /ˈmoɹəl/ | мора́льный, нравоучи́тельный |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| fate существительное | /feɪt/ | судьба́, до́ля |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| con глагол | /kɑn/ | обма́нывать, обману́ть |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| undermine глагол | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | подка́пывать, подкопа́ть |
| naked прилагательное | /ˈneɪkɪd/ | го́лый, наго́й |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться | |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| sort out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 168 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, warmth /wɔɹmθ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Звуки «sh» и «zh»: anxious /ˈæŋkʃəs/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Длинные слова — следите за ударением: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vulnerable, comfort, admire.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is presented · is focused · be reminded |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've experienced · They've even made · I've learned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | possible, which can · somebody who has · people, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)





![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
