Практика Shadowing: friendship breakups and boundaries, advice session - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 557 предложений и 6095 слов для шедоуинга. Речь длится 31:42. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (существительное) — дру́жба, прия́тельство. The condition of being friends.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (прилагательное) — неудо́бный, некомфорта́бельный. Not comfortable; causing discomfort.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (прилагательное) — уязви́мый, рани́мый. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (существительное) — сцена́рий. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (существительное) — грани́ца, межа́. The dividing line or location between two areas.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (наречие) — обяза́тельно. Inevitably; of necessity.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (прилагательное) — чувстви́тельный, чу́ткий. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (существительное) — беспоко́йство, трево́га. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (наречие) — нигде́, никуда́. In no place.
- vibe /vaɪb/ (существительное) — атмосфе́ра, а́ура. An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
- tone /ˈtəʊn/ (существительное) — тон. A specific pitch.
- topic /ˈtɑpɪk/ (существительное) — те́ма, предме́т. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (прилагательное) — поле́зный, любе́зный. Furnishing help; giving aid; useful.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- come up with (глагол) — придумывать, приходить в голову. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- end up (глагол) — зака́нчиваться, зако́нчиться. To bring to a conclusion.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- bring up (глагол) — воспи́тывать, воспита́ть. To mention.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get over (глагол) — преодолева́ть, преодоле́ть. To overcome.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 217 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, leather /ˈlɛðɚ/, theirs /ðɛɚz/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, anxious /ˈæŋkʃəs/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, clash /ˈklæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как friendship, uncomfortable, vulnerable.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if it's something that most people wouldn't want · if you don't have yours yet, you'll find |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've touched · has just never recovered · have been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is presented · could be worked · is rooted |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)
