Prática de Shadowing: friendship breakups and boundaries, advice session - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 557 frases e 6095 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:42. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (substantivo) — amizade. The condition of being friends.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjetivo) — desconfortável, incómodo. Not comfortable; causing discomfort.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (adjetivo) — vulnerável. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (substantivo) — cenário. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (substantivo) — fronteira. The dividing line or location between two areas.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (advérbio) — necessariamente. Inevitably; of necessity.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (adjetivo) — sensitivo. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em nenhum lugar, em lugar nenhum. In no place.
- vibe /vaɪb/ (substantivo) — vibração, astral. An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
- tone /ˈtəʊn/ (substantivo) — tom. A specific pitch.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- bring up (verbo) — criar. To mention.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 217 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, leather /ˈlɛðɚ/, theirs /ðɛɚz/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, anxious /ˈæŋkʃəs/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, clash /ˈklæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como friendship, uncomfortable, vulnerable.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it's something that most people wouldn't want · if you don't have yours yet, you'll find |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've touched · has just never recovered · have been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is presented · could be worked · is rooted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















