Prática de Shadowing: finding comfort in yourself, advice session - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 593 frases e 7236 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:48. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| esteem verbo | /ɪˈstiːm/ | estimar |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| dependent adjetivo | /dɪˈpɛndənt/ | dependente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go out verbo | sair | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go down verbo | descer | |
| grow up verbo | crescer | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you go out alone you'll interact · if somebody asks me, you know, I'll be · if you don't have yours yet you'll find |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been feeling · have been doing · I've been dealing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've loved · I've spent · I've always been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is presented · being perceived · is not balanced |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 286 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, leather /ˈlɛðɚ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como esteem, disagree, romantic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















