Shadowing Practice: Interview with Bruno Mars: – That's the hardest question anyone has ever asked | Skavlan - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

170 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

This new album is called 24 karat magic.

Please welcome Bruno Mars.

Hi Bruno, I'd like to see you again.

How are you?

Good.

Great to have you here again.

It feels good to be back.

It's cold out there out there.

It's cold out here, yes it's wintry.

Yeah.

And tell me, it's I mean, having listened to your rehearsal here, it's really all about dancing now.

It's dance music, isn't it?

Yeah, that's what music's supposed to do.

Yeah, make it make you dance.

So what, I mean, the internet is full of Bruno Mars moves.

Oh yeah?

You never, you never google yourself?

No, never.

Really?

It says Bruno Mars moves.

It's a, well if you google Bruno Mars moves, I don't do this often.

You were trying some?

I did yesterday.

And to prepare a few moves.

I did it to just...

I mean, what I wanted to do was see what are the new moves of the year.

Well, I'm your guy.

So, yeah, exactly.

So what are your favourite moves?

My favourite?

What is the perfect move this year?

The Bruno move.

I don't care of magic in the air.

I've never seen that before.

Well, you know...

Because you do something here.

That's it!

Amazing.

Bruno, you call yourself a student of music.

What do you mean by that?

Before anyone knew who I was, I was producing music for other artists.

I had to be able to produce for a rock artist, a hip hop artist, all kinds of different music.

So it's my job to study all kinds of music.

So I'm allowed to go into the studio and know what they're talking about, know what worlds they come from.

So therefore I'm a student of music.

I've read somewhere about you that you are the kind of musician that has music constantly in your head.

Yeah.

How does that work?

Take us in...

How does it take us in there?

You don't want to go in there.

No, it's just, you know, I'm constantly, for this album, I was constantly thinking about how I could make it better, how I could make the chorus better,

different chord progressions, different drum beats.

And now that the album's ready and I've got to perform, I'm thinking about, all right, how the light's going to hit.

And I want to make sure everyone, we traveled all this way I want to make sure everyone has a good time

so I'm always constantly thinking about something involved with music do

you do you ever get time off do you ever does

it ever get quiet no what do you do to get

some time off I like movies I go to the movies

you play cards as well I do yeah what kind of cards is

that I used to play poker a lot how do you do I mean Are you any good or is it?

No, I used to play a long time ago.

For a long time, that's how I would pay my rent.

And then I stopped.

So you paid your rent by playing poker?

Yeah.

So I take it you won more than you lost?

I wouldn't go that far.

I got, I had a lucky streak for a while, but at some point it had to come crashing down.

You can't, you know, your shoebox of money starts depleting.

You know, you have, I had a couple, a couple dollars in a shoebox, and then all of a sudden my car breaks down,

and whatever, doctor bill, and all of a sudden that money's not looking so pretty.

We were talking about that earlier in this programme.

And I know you don't like to talk about the election.

I'm not going to talk about that.

But we were talking about class.

And I wonder, because now you're sort of pop royalty in America.

Thanks.

You are, of course.

But sometimes before that, I mean, have you ever experienced the other side of it?

Have you ever experienced to be really on the other end of the scale?

Yeah, my whole life I feel like I've been struggling to do what I want to do, and that was music.

And it just wasn't easy.

I had to go through some things.

But you can't regret it because I might not be here if it wasn't for that journey that I had to take.

So were you like poor or middle poor?

Poor is an understatement.

I was below poor.

Well, you see, it started off, my father had a show in Hawaii.

And it was a successful show.

And we were doing good were well off.

When my father and mother divorced,

we lost the businesses and then that kind of spiraled into getting as poor as it gets.

This is something you just decided that you were going to be an artist, you were going to be a star.

I was always going to be doing music.

That's all I know.

There's videos of me you could look up on the internet of me is this big singing

100

and dancing and I'm not good at anything else.

101

And that's all I wanted to do and I was just, I wanted to take it to the next level,

102

that's why I moved to California and figured out that you have to write your own song.

103

You can't tell, you can't ask anybody, you know I was going into the studio saying, I wish I could, I want to do a song that sounds like this and feels like this.

104

They don't know what you're talking about.

105

So the only way I had to do it myself.

106

Do you agree that this is also a part of your gambling personality?

107

Yeah, I think I'm always betting on.

108

A huge gamble to just make it.

109

Yeah, I'm always betting on myself.

110

Before anything.

111

I bet on me.

112

Do you have a gambling personality?

113

I don't gamble.

114

So that's what the voice is telling you?

115

Yeah, yeah, yeah.

116

Don't gamble.

117

Yeah, yeah.

118

I'm sure you've taken risks.

119

That's really what it's about.

120

I never play poker and I don't gamble in that sense.

121

But you have to be willing to go to the comfort zone and just go for it.

122

When you write a song, you very much think about a film.

123

Or in the perspective that you're telling a story.

124

Well, no, for this album, because I love music so much and because I come from a producer background and work with different artists,

125

for this album, I kind of tricked myself and said, I'm going to write a movie.

126

I'm going to write a script.

127

And I can see it in my head I can see me

128

and my band dancing and gold everywhere and women screaming for me when I do interviews

129

so that's how you envision it I just I just envisioned

130

that I envision this fun album that made people want to dance, made people want to fall in love, make people want to make love and dance again.

131

It was because of my upbringing.

132

There's music that I grew up with that I was dancing.

133

Me and my friends when I think about the height like going up in Hawaii, if you didn't dance, girls weren't looking at you.

134

So it was very important that you knew how to dance and that was the music that was playing on the radio.

135

And that's the music you make today?

136

That's the music I aspire to make.

137

I remember that feeling of wow this feels so right, this feels so good.

138

So I was just trying to make, with this album that's what I was aiming for.

139

Is to try to capture that feeling and give it to the world.

140

And one last question before you go on stage.

141

I just wonder if you were to pick one song that can really get you up on the floor.

142

And it's none of your own songs, right?

143

That can make you...

144

I mean, you're in a disco, and the DJ puts on one song.

145

Which song would be the best choice?

146

The best choice?

147

I'm gonna ask you two afterwards, so prepare.

148

That's the hardest question anyone has ever asked me.

149

Right now, how I feel...

150

Rick James, Super Freak.

151

Rick James, Super Freak.

152

I'll make you note of that and I'm going to play it in a locked room by myself, very loud when I come home.

153

Yeah, nobody's going to see me.

154

Which one is your favourite?

155

Love Cat with The Cure.

156

It's a really good song.

157

I grew up with that one.

158

I think it would have to be something with ABBA.

159

Of course it should be ABBA.

160

Don't you like ABBA? Who doesn't like ABBA?

161

I know!

162

I mean, I even like ABBA.

163

That's like cheating.

164

Safe bet.

165

You can't answer safe bet.

166

That's like cheating.

167

What's your favorite ABBA tune?

168

You can dance, you can stop, having the time of your life.

169

Thank you so much, Bruno Mars.

170

Thank you so much.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Recomendar Video

151 oraciones

Michael Jackson - Soulbeat Interview and Don't Stop Til You Get Enough Performance (~Late July 1979)

Daily ConversationWorking Adults

192 oraciones

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Daily ConversationWorking Adults

51 oraciones

Anything you want except what made it matter.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

966 oraciones

Tame Impala: The Deadbeat Interview | Zane Lowe Interview

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

207 oraciones

1 on 1 with Bruno Mars: On his Filipino roots and his 'Romantic' return to PH | ABS-CBN News

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 170 frases y 1542 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
gamble verbo	/ˈɡæm.bəl/	timbear, escolasear
poker sustantivo	/ˈpoʊkɚ/	atizador
sudden adjetivo	/ˈsʌd.ən/	repentino, súbito
gambling sustantivo	/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/	juego de azar, timbeo
cheat verbo	/ˈt͡ʃiːt/	enfullar, machetear
trick sustantivo	/ˈtɹɪk/	truco, artimaña
producer sustantivo	/pɹəˈdjuːsə/	productor, productora
afterwards adverbio	/ˈæf.tɚ.wɚdz/	después, consecuentemente
capture verbo	/ˈkæp.(t)ʃɚ/	capturar
comfort sustantivo	/ˈkʌm.fət/	comodidad, confort
regret verbo	/ɹɪˈɡɹɛt/	lamentar, arrepentirse [de]
divorce sustantivo	/dɪˈvɔːs/	divorcio
script sustantivo	/skɹɪpt/	escrito, escripto
tune sustantivo	/tjuːn/	melodía
scream verbo	/skɹiːm/	gritar, alaridar

Phrasal verbs que vas a escuchar

Palabra	Significado
break down verbo	descomponerse, averiarse
figure out verbo	averiguar, captar
go through verbo	atravesar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 49 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, musician /mjuˈzɪʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gamble, poker, sudden.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Interview with Bruno Mars: – That's the hardest question anyone has ever asked | Skavlan - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Bruno Mars Wins Album Of The Year | Acceptance Speech | 60th GRAMMYs

หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124

Kylian Mbappé Answers Questions Without Dropping the Ball | Vanity Fair

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Jorja Smith: The 'Lost & Found' Interview | Apple Music

The Weeknd - Reminder (Official Video)

Michael Jackson - Soulbeat Interview and Don't Stop Til You Get Enough Performance (~Late July 1979)

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Anything you want except what made it matter.

Tame Impala: The Deadbeat Interview | Zane Lowe Interview

1 on 1 with Bruno Mars: On his Filipino roots and his 'Romantic' return to PH | ABS-CBN News

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Vocabulario clave de este vídeo

Phrasal verbs que vas a escuchar

Pronunciación a tener en cuenta

Cómo practicar con este vídeo

¿Qué es la Técnica de Shadowing?