Shadowing Practice: Iran claims to have captured US drone intact Top Stories - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
U .S.
2
President Donald Trump has praised Egypt's decision to designate the Brotherhood as a terrorist group.
3
Describing the move is great.
4
Speaking to reporters at the White House before departing for the Philippines, Trump expressed support for the Egyptian authorities' decision.
5
He added that Washington could designate the Brotherhood and all its branches as a terrorist organization.
6
Egypt's decision was published in the Official Gazette days ago, placing the group permanently on the country's list of terrorist entities.
7
The designation carries several legal consequences, including banning the group's activities, shutting down premises used for its operations,
8
prohibiting its meetings and blocking funding
9
or fundraising on its behalf it also provides for freezing assets owned
10
or controlled by the group and bands membership promotion and the display of its slogans
11
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps said it has shot down a U .S.
12
MQM -170 drone over Strait of Hormuz, claiming it recovered the aircraft intact.
13
The IRGC released an image of the drone it claims to have seized, according to Iran's testimony news agency.
14
The United Kingdom Maritime Trade Operations Centre said a tanker has reported being struck by an unidentified projectile
15
while sailing out of the Strait of Hormuz.
16
UKMTO said the extent of the damage and any environmental impact remain unknown at this stage.
17
Iran's Revolutionary Guards Corps said two oil tankers struck mines in the Strait of Hormuz triggering explosions,
18
statement carried by the state PDAD
19
that the six oil tankers caught fire in similar incidents in the Strategic Waterway on Sunday and Monday
20
Yemen's government forces said
21
they have carried out airstrikes against Houthi positions out of toys as they reposition the units on the southern
22
and southwestern fronts to help lift the siege on the city.
23
The forces said the redeployment is aiming at reorganizing their positions while addressing security threats targeting Adan and neighboring provinces.
24
Separately, Yemen's southern armed forces announced they were repositioning troops from Dubeba Airport and the Bab al -Mandab area.
25
They described protecting Adan and lifting the siege on Thais as a national responsibility,
26
adding that liberating Bab al -Mandab and the western coast is their legitimate right.
27
The Palestinian Health Ministry in Gaza has killed said three mortars
28
have arrived at hospitals across the territory over the past 24 hours, including two newly killed and one who succumbed to previous injuries.
29
The Ministry also reported seven new injuries during the same period.
30
The death toll from Israeli aggressions on the Gaza Strip since October 7, 2023 has risen to 74 ,702 martyrs,
31
with 176 ,105 others wounded.
32
The statement said that since the ceasefire took fire in October last year, 1 ,650 martyrs have been reported,
33
along with 5 ,975 injured.
34
The bodies of another 850 martyrs have also been recovered.
35
Many victims remain trapped under rubble or lying in the streets as ambulance and rescue teams are unable to reach them.
36
Despite the ceasefire agreement between
37
Hamas and Israel, Israeli occupation forces have continued to volatile the truce through airstrikes,
38
artillery shelling and heavy gunfire across different ports of the territory.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Iran claims to have captured US drone intact Top Stories”. Las palabras que más se repiten: forces, Hormuz, martyrs, tanker, Strait. Este vídeo tiene 38 frases y 501 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:47. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
terrorist sustantivo/ˈtɛɹəɹɪst/terrorista
drone sustantivo/dɹoʊn/zángano, abejón
siege sustantivo/siːd͡ʒ/sitio, asedio
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/rescatar, socorrer
extent sustantivo/ɪkˈstɛnt/extensión
membership sustantivomembresía
newly adverbio/ˈnuli/nuevamente, recién
promotion sustantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/ascenso, promoción
shell sustantivo/ʃɛl/concha, caparazón
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
reporter sustantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reportero, reportera
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
praise verbo/pɹeɪz/alabar, elogiar
toy sustantivo/tɔɪ/juguete
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/llevar a cabo, llevar al cabo
shoot down verboderribar, abatir
shut down verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas praised · has shot · has reported
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas published · being struck · have been reported

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shell /ʃɛl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, volatile /ˈvɑ.lə.təl/
  • /z/ — sonora, no /s/: praise /pɹeɪz/, freeze /ˈfɹiːz/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, fundraising /ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ/, seize /ˈsiːz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: siege /siːd͡ʒ/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, projectile /pɹəˈd͡ʒɛk.taɪl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como terrorist, drone, siege.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →