ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Iran claims to have captured US drone intact Top Stories

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
U .S.
2
President Donald Trump has praised Egypt's decision to designate the Brotherhood as a terrorist group.
3
Describing the move is great.
4
Speaking to reporters at the White House before departing for the Philippines, Trump expressed support for the Egyptian authorities' decision.
5
He added that Washington could designate the Brotherhood and all its branches as a terrorist organization.
6
Egypt's decision was published in the Official Gazette days ago, placing the group permanently on the country's list of terrorist entities.
7
The designation carries several legal consequences, including banning the group's activities, shutting down premises used for its operations,
8
prohibiting its meetings and blocking funding
9
or fundraising on its behalf it also provides for freezing assets owned
10
or controlled by the group and bands membership promotion and the display of its slogans
11
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps said it has shot down a U .S.
12
MQM -170 drone over Strait of Hormuz, claiming it recovered the aircraft intact.
13
The IRGC released an image of the drone it claims to have seized, according to Iran's testimony news agency.
14
The United Kingdom Maritime Trade Operations Centre said a tanker has reported being struck by an unidentified projectile
15
while sailing out of the Strait of Hormuz.
16
UKMTO said the extent of the damage and any environmental impact remain unknown at this stage.
17
Iran's Revolutionary Guards Corps said two oil tankers struck mines in the Strait of Hormuz triggering explosions,
18
statement carried by the state PDAD
19
that the six oil tankers caught fire in similar incidents in the Strategic Waterway on Sunday and Monday
20
Yemen's government forces said
21
they have carried out airstrikes against Houthi positions out of toys as they reposition the units on the southern
22
and southwestern fronts to help lift the siege on the city.
23
The forces said the redeployment is aiming at reorganizing their positions while addressing security threats targeting Adan and neighboring provinces.
24
Separately, Yemen's southern armed forces announced they were repositioning troops from Dubeba Airport and the Bab al -Mandab area.
25
They described protecting Adan and lifting the siege on Thais as a national responsibility,
26
adding that liberating Bab al -Mandab and the western coast is their legitimate right.
27
The Palestinian Health Ministry in Gaza has killed said three mortars
28
have arrived at hospitals across the territory over the past 24 hours, including two newly killed and one who succumbed to previous injuries.
29
The Ministry also reported seven new injuries during the same period.
30
The death toll from Israeli aggressions on the Gaza Strip since October 7, 2023 has risen to 74 ,702 martyrs,
31
with 176 ,105 others wounded.
32
The statement said that since the ceasefire took fire in October last year, 1 ,650 martyrs have been reported,
33
along with 5 ,975 injured.
34
The bodies of another 850 martyrs have also been recovered.
35
Many victims remain trapped under rubble or lying in the streets as ambulance and rescue teams are unable to reach them.
36
Despite the ceasefire agreement between
37
Hamas and Israel, Israeli occupation forces have continued to volatile the truce through airstrikes,
38
artillery shelling and heavy gunfire across different ports of the territory.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Iran claims to have captured US drone intact Top Stories” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: forces, Hormuz, martyrs, tanker, Strait วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 501 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 70% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
terrorist คำนาม/ˈtɛɹəɹɪst/ผู้ก่อการร้าย
siege คำนาม/siːd͡ʒ/การล้อม
rescue คำกริยา/ˈɹɛs.kjuː/ช่วยเหลือ, กู้ภัย
extent คำนาม/ɪkˈstɛnt/ขอบข่าย, ขนาด
membership คำนามสมาชิกภาพ
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
shell คำนาม/ʃɛl/กระดอง, เปลือก
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
reporter คำนาม/ɹɪˈpoɹ.tɚ/นักข่าว
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
praise คำกริยา/pɹeɪz/ยกย่อง, สรรเสริญ
toy คำนาม/tɔɪ/ของเล่น
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
trigger คำนาม/ˈtɹɪɡɚ/ไก, ไกปืน
wound คำนาม/ˈwund/บาดแผล

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas praised · has shot · has reported
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas published · being struck · have been reported

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shell /ʃɛl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: siege /siːd͡ʒ/, behalf /bɪˈhæf/, shell /ʃɛl/, arrive /əˈɹaɪv/, praise /pɹeɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, volatile /ˈvɑ.lə.təl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: praise /pɹeɪz/, freeze /ˈfɹiːz/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, fundraising /ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ/, seize /ˈsiːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง terrorist, siege, rescue เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →