Практика Shadowing: Iran claims to have captured US drone intact Top Stories - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
U .S.
2
President Donald Trump has praised Egypt's decision to designate the Brotherhood as a terrorist group.
3
Describing the move is great.
4
Speaking to reporters at the White House before departing for the Philippines, Trump expressed support for the Egyptian authorities' decision.
5
He added that Washington could designate the Brotherhood and all its branches as a terrorist organization.
6
Egypt's decision was published in the Official Gazette days ago, placing the group permanently on the country's list of terrorist entities.
7
The designation carries several legal consequences, including banning the group's activities, shutting down premises used for its operations,
8
prohibiting its meetings and blocking funding
9
or fundraising on its behalf it also provides for freezing assets owned
10
or controlled by the group and bands membership promotion and the display of its slogans
11
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps said it has shot down a U .S.
12
MQM -170 drone over Strait of Hormuz, claiming it recovered the aircraft intact.
13
The IRGC released an image of the drone it claims to have seized, according to Iran's testimony news agency.
14
The United Kingdom Maritime Trade Operations Centre said a tanker has reported being struck by an unidentified projectile
15
while sailing out of the Strait of Hormuz.
16
UKMTO said the extent of the damage and any environmental impact remain unknown at this stage.
17
Iran's Revolutionary Guards Corps said two oil tankers struck mines in the Strait of Hormuz triggering explosions,
18
statement carried by the state PDAD
19
that the six oil tankers caught fire in similar incidents in the Strategic Waterway on Sunday and Monday
20
Yemen's government forces said
21
they have carried out airstrikes against Houthi positions out of toys as they reposition the units on the southern
22
and southwestern fronts to help lift the siege on the city.
23
The forces said the redeployment is aiming at reorganizing their positions while addressing security threats targeting Adan and neighboring provinces.
24
Separately, Yemen's southern armed forces announced they were repositioning troops from Dubeba Airport and the Bab al -Mandab area.
25
They described protecting Adan and lifting the siege on Thais as a national responsibility,
26
adding that liberating Bab al -Mandab and the western coast is their legitimate right.
27
The Palestinian Health Ministry in Gaza has killed said three mortars
28
have arrived at hospitals across the territory over the past 24 hours, including two newly killed and one who succumbed to previous injuries.
29
The Ministry also reported seven new injuries during the same period.
30
The death toll from Israeli aggressions on the Gaza Strip since October 7, 2023 has risen to 74 ,702 martyrs,
31
with 176 ,105 others wounded.
32
The statement said that since the ceasefire took fire in October last year, 1 ,650 martyrs have been reported,
33
along with 5 ,975 injured.
34
The bodies of another 850 martyrs have also been recovered.
35
Many victims remain trapped under rubble or lying in the streets as ambulance and rescue teams are unable to reach them.
36
Despite the ceasefire agreement between
37
Hamas and Israel, Israeli occupation forces have continued to volatile the truce through airstrikes,
38
artillery shelling and heavy gunfire across different ports of the territory.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Iran claims to have captured US drone intact Top Stories». Чаще всего повторяются слова: forces, Hormuz, martyrs, tanker, Strait. В этом видео 38 предложений и 501 слов для шедоуинга. Речь длится 4:47. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
terrorist существительное/ˈtɛɹəɹɪst/террори́ст, террори́стка
recover глагол/ɹɪˈkʌvɚ/возвраща́ть, возврати́ть
drone существительное/dɹoʊn/тру́тень
siege существительное/siːd͡ʒ/оса́да, блока́да
rescue глагол/ˈɹɛs.kjuː/спаса́ть, спасти́
extent существительное/ɪkˈstɛnt/сте́пень, объём
membership существительноечле́нство, принадле́жность
newly наречие/ˈnuli/вновь, за́ново
promotion существительное/pɹəˈmoʊʃn̩/продвиже́ние, повыше́ние
shell существительное/ʃɛl/ра́ковина, раку́шка
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
reporter существительное/ɹɪˈpoɹ.tɚ/репортёр, репортёрша
trap существительное/tɹæp/лову́шка, западня́
praise глагол/pɹeɪz/хвали́ть, похвали́ть
toy существительное/tɔɪ/игру́шка, безделу́шка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
carry out глагол/ˈkæ.ɹi aʊt/выноси́ть, вы́нести
shoot down глаголсбива́ть, сбить
shut down глаголвыключить, остановить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas praised · has shot · has reported
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas published · being struck · have been reported

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shell /ʃɛl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wound /ˈwund/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behalf /bɪˈhæf/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: siege /siːd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, praise /pɹeɪz/, wound /ˈwund/, freeze /ˈfɹiːz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как terrorist, recover, drone.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →