Shadowing Practice: Isaac Newton | Bedtime Stories | Short Stories - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1(Oxford RnD - Level 4) Wonders Of The Past
A2Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies
A2One Story a day level 2 book 9 for September Story 30 Soaring Through the sky
B1"Great Inventors: Benjamin Franklin" by Adventure Academy
A2The Creation Story | Bible Stories for Kids (English Accent)
A220 Short Moral Stories || Graded Reader || Read & Learn English #shorts
A2The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun
A2All About Light #shorts #ngscience
B1(Oxford RnD - Level 4) How To Stay Healthy
B1The stars in the Sky
![Helen Keller’s Incredible Journey | From Silence to World Inspiration | [2025 Animated 4K] #women](https://img.youtube.com/vi/ydA5I6B8LeU/mqdefault.jpg)
B1Helen Keller’s Incredible Journey | From Silence to World Inspiration | [2025 Animated 4K] #women
A2Gulliver's Travels Bedtime Stories for Kids in English
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Isaac Newton”. Este vídeo tiene 26 frases y 281 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| discovery sustantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | descubrimiento, hallazgo |
| gravity sustantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravedad |
| scientist sustantivo | /ˈsaɪəntəst/ | científico, científica |
| telescope sustantivo | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | telescopio, catalejo |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descubrir |
| physics sustantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | reflejar, reflectar |
| experiment sustantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento |
| rocket sustantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | motor de cohete, cohete |
| corn sustantivo | /ˈkɔːn/ | cereal, grano |
| mathematics sustantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemáticas, matemática |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| close down verbo | /kləʊzˈdaʊn/ | cerrar, clausurar |
| move around verbo | movilizarse |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, gravity /ˈɡɹævɪti/, discover /dɪˈskʌvə/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- /z/ — sonora, no /s/: physics /ˈfɪz.ɪks/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discovery, gravity, scientist.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.