Shadowing Practice: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

67 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebiesA2
1

BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies

KidsDaily Conversation
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖A2
1

Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖

KidsDaily Conversation
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebiesA2
1

Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies

KidsDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebiesA1
1

Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡A1
3

Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Recomendar Video

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 oraciones

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks PublishingA2
1
56 oraciones

Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 oraciones

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The GruffaloA2
1
119 oraciones

Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo

KidsDaily Conversation
Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)A2
2
158 oraciones

Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 oraciones

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
1
122 oraciones

The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 oraciones

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger HargreavesA2
1
125 oraciones

🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19
88 oraciones

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 oraciones

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
@OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @KidzukoA2
1
336 oraciones

@OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @Kidzuko

KidsDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Bedtime Stories”. Las palabras que más se repiten: Supertato, pea, freezer, super, trolley. Este vídeo tiene 67 frases y 519 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:51. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
freezer sustantivo/ˈfɹizɚ/congelador, cámara frigorífica
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
bean sustantivo/ˈbi(ː)n/haba, frijol
superhero sustantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/superhéroe
grin sustantivo/ɡɹɪn/sonrisa abierta, sonrisa amplia
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/rescatar, socorrer
belt sustantivo/ˈbɛlt/cinturón, cincho
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
bang sustantivo/ˈbæŋ/estallido, estruendo
folk sustantivo/foʊk/pueblo, gente
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sneak /sniːk/, screech /skɹiːt͡ʃ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, brave /bɹeɪv/, villain /ˈvɪl.ən/, conveyor /kənˈveɪɚ/, mischievous /ˈmɪs.t͡ʃɪ.vəs/
  • /z/ — sonora, no /s/: freezer /ˈfɹizɚ/, freeze /ˈfɹiːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como freezer, vegetable, freeze.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →