Shadowing-Übung: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

67 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Bedtime Stories“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Supertato, pea, freezer, super, trolley. Dieses Video enthält 67 Sätze und 519 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:51. Der Sprecher spricht langsam, etwa 107 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 74 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
freezer Substantiv/ˈfɹizɚ/Gefrierschrank, Gefriertruhe
vegetable Substantiv/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/Gemüse
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
bean Substantiv/ˈbi(ː)n/Bohnenpflanze, Bohne
superhero Substantiv/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/Superheld
grin Substantiv/ɡɹɪn/Grinsen
rescue Verb/ˈɹɛs.kjuː/retten, bergen
thin Adjektiv/ˈθɪn/dünn, tünn
belt Substantiv/ˈbɛlt/Gürtel
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
brave Adjektiv/bɹeɪv/tapfer, mutig
commit Verb/kəˈmɪt/anvertrauen, (vertrauensvoll) übergeben
trap Substantiv/tɹæp/Falle
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
folk Substantiv/foʊk/Volk

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go back Verbzurückgehen, zurückfahren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: freeze /ˈfɹiːz/, brave /bɹeɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: trap /tɹæp/, bang /ˈbæŋ/, mash /mæʃ/, flannel /ˈflænəl/, gasp /ɡæsp/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie freezer, vegetable, freeze.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →