Pratica di Shadowing: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

67 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebiesA2
1

BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies

KidsDaily Conversation
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖A2
1

Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖

KidsDaily Conversation
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebiesA2
1

Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies

KidsDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebiesA1
1

Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡A1
3

Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡

KidsDaily Conversation
✨ Video consigliato
The Gingerbread boy | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessonsA2
6
84 frasi

The Gingerbread boy | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessons

KidsDaily Conversation
The Cat in the Hat Clip - Potato on a String (2026)B1
1
23 frasi

The Cat in the Hat Clip - Potato on a String (2026)

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 frasi

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks PublishingA2
1
56 frasi

Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 frasi

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The GruffaloA2
1
119 frasi

Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A2
3
108 frasi

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
18
88 frasi

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 frasi

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 frasi

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger HargreavesA2
1
125 frasi

🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves

KidsDaily Conversation
🤣 The Sun Thief 🌞 Kids Book Summer Read Aloud Story by Alice Hemming and Nicola SlaterA2
1
127 frasi

🤣 The Sun Thief 🌞 Kids Book Summer Read Aloud Story by Alice Hemming and Nicola Slater

KidsDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Bedtime Stories”. Le parole che ritornano più spesso: Supertato, pea, freezer, super, trolley. Questo video contiene 67 frasi e 519 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 107 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
freezer sostantivo/ˈfɹizɚ/freezer, congelatore
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
superhero sostantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/supereroe
grin sostantivo/ɡɹɪn/sorriso
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/salvare
thin aggettivo/ˈθɪn/sottile, fine
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
commit verbo/kəˈmɪt/affidare, impegnarsi
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello
bang sostantivo/ˈbæŋ/botto, fragore
folk sostantivo/foʊk/gente, autoctono
cheer verbo/t͡ʃɪɹ/esultare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go back verbotornare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: freeze /ˈfɹiːz/, belt /ˈbɛlt/, brave /bɹeɪv/, commit /kəˈmɪt/, trap /tɹæp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: trap /tɹæp/, bang /ˈbæŋ/, mash /mæʃ/, flannel /ˈflænəl/, gasp /ɡæsp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come freezer, vegetable, freeze.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →