Практика Shadowing: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
67 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A11
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
KidsDaily Conversation
A21
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies
KidsDaily Conversation
A21
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖
KidsDaily Conversation
A21
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies
KidsDaily Conversation
A215
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies
KidsTeensDaily Conversation
A11
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies
KidsDaily Conversation
A13
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A26
140 предложений
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2
KidsDaily Conversation
A21
56 предложений
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing
KidsDaily Conversation
A21
55 предложений
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
A21
119 предложений
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo
KidsDaily Conversation
A22
158 предложений
Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)
KidsDaily Conversation
A2193 предложений
Stella and the Surprise Delivery
KidsDaily Conversation
A21
122 предложений
The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A212
106 предложений
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 49 Shopping
KidsDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 предложений
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
A21
125 предложений
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves
KidsDaily Conversation
A219
88 предложений
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
KidsDaily Conversation
A21
609 предложений
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Bedtime Stories». Чаще всего повторяются слова: Supertato, pea, freezer, super, trolley. В этом видео 67 предложений и 519 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| freezer существительное | /ˈfɹizɚ/ | морози́льник, морози́лка |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| superhero существительное | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | супергеро́й |
| grin существительное | /ɡɹɪn/ | усме́шка, ухмы́лка |
| rescue глагол | /ˈɹɛs.kjuː/ | спаса́ть, спасти́ |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| belt существительное | /ˈbɛlt/ | по́яс, реме́нь |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, brave /bɹeɪv/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: belong /bɪˈlɒŋ/, bang /ˈbæŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как freezer, vegetable, freeze.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.