تدريب Shadowing: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

67 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebiesA2
1

BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies

KidsDaily Conversation
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖A2
1

Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖

KidsDaily Conversation
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebiesA2
1

Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies

KidsDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebiesA1
1

Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡A1
3

Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡

KidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
The Gingerbread boy | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessonsA2
6
84 جمل

The Gingerbread boy | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessons

KidsDaily Conversation
The Cat in the Hat Clip - Potato on a String (2026)B1
1
23 جمل

The Cat in the Hat Clip - Potato on a String (2026)

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 جمل

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks PublishingA2
1
56 جمل

Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 جمل

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The GruffaloA2
1
119 جمل

Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A2
3
108 جمل

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
18
88 جمل

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 جمل

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 جمل

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger HargreavesA2
1
125 جمل

🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves

KidsDaily Conversation
🤣 The Sun Thief 🌞 Kids Book Summer Read Aloud Story by Alice Hemming and Nicola SlaterA2
1
127 جمل

🤣 The Sun Thief 🌞 Kids Book Summer Read Aloud Story by Alice Hemming and Nicola Slater

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Bedtime Stories”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Supertato, pea, freezer, super, trolley. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و519 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
rescue فعل/ˈɹɛs.kjuː/أَنْقَذَ, خَلَّصَ
thin صفة/ˈθɪn/رَفِيع, رَقِيق
belt اسم/ˈbɛlt/حِزَام, زُنَّار
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
bang اسم/ˈbæŋ/فَرْقَعَة
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
sneak فعل/sniːk/تَسَلَّلَ
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
leap فعل/ˈliːp/وَثَبَ
villain اسم/ˈvɪl.ən/شِرِّير

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, trap /tɹæp/, leap /ˈliːp/, creep /kɹiːp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, brave /bɹeɪv/, villain /ˈvɪl.ən/, conveyor /kənˈveɪɚ/, mischievous /ˈmɪs.t͡ʃɪ.vəs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freezer /ˈfɹizɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, grin /ɡɹɪn/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vegetable, freeze, bean.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →