Pratique du Shadowing: Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, I'm Tom.
2
Tonight's bedtime story is all about a supervillain.
3
This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.
4
But never fear, because where there's trouble, a superhero is sure to follow.
5
The story is called Supertato, and it's by Sue Hendre and Paul Linnett.
6
Some vegetables are frozen for a very good reason.
7
Don't believe me?
8
Then keep reading.
9
It was nighttime in the supermarket and all was quiet.
10
But crash bang, something had escaped from the freezer.
11
Something small and round and green.
12
Something looking for trouble.
13
Big trouble.
14
Help, help, cried Carrot.
15
I'm stuck to the conveyor belt.
16
Grrrr, cried Broccoli.
17
Someone's drawn on my face.
18
Cried Cucumber. Who was doing this?
19
And was there anyone who could help these vegetables in distress?
20
Supertato to the rescue.
21
He used his super speed.
22
He used his super strength.
23
He used a flannel and some soapy water.
24
I know who's behind this, said Supertato.
25
There's a pea on the loose Oh no, not a pea, everyone gasped Yes,
26
a pea, but I'm out of the freezer now
27
And I'm never going back And the evil pea ran off to commit more terrible crimes
28
Time for a dip, little veggies Now that's enough shouted Supertato.
29
He leapt towards the pea, but the pea popped out of his hands and vanished into thin air.
30
Supertato set out on a super search.
31
He crept through the cakes.
32
He checked the cheese.
33
He snuck up on the beans.
34
And then something caught his eye.
35
The game's up, yelled Supertato.
36
Kapow!
37
But the pea bounced out of reach and onto a trolley.
38
Supertato was just about to stop him with his super strength
39
when the trolley crashed and he was thrown down into the icy depths of the freezer.
40
Was this the end of Supertato?
41
Not quite.
42
But the pea was off his trolley and lying in wait.
43
You're finished, Supertato, he shrieked.
44
But Supertato summoned up all his strength and ran for it.
45
The pea nearly had him at the beans and closed in on him at the cheese.
46
He had him cornered at the cakes.
47
So much for Supertato, screeched the P.
48
You're about to be mashed, Potato.
49
Surely this was the end for Supertato.
50
Not today, my friend, said Supertato.
51
Gotcha, said the P.
52
Oh, yes, said Supertato.
53
I set my trap and you fell for it.
54
Or should that be in it?
55
And he grinned a super grin.
56
Supertato had saved the day.
57
Take him away, he said.
58
And pea was marched back to the freezer where he belonged.
59
This jelly tastes of pea, said Broccoli.
60
And everybody laughed and cheered.
61
So remember folks, some vegetables are frozen for a very good reason.
62
Maybe you'd better go and check your freezer just in case there's an escapee in your house.
63
Wow, that little pea caused a lot of mayhem but luckily Supertato was there to save the day.
64
And now it's time for you to go to sleep.
65
Perhaps you'll dream of mischievous villains or brave superheroes tonight.
66
Good night, little peas.
67
Watch more on BBC iPlayer.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebiesA2
1

BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies

KidsDaily Conversation
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖A2
1

Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖

KidsDaily Conversation
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebiesA2
1

Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies

KidsDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebiesA1
1

Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡A1
3

Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6
140 phrases

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks PublishingA2
1
56 phrases

Vooks Read-Aloud: Who's That Cat? by Kidsbooks Publishing

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 phrases

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The GruffaloA2
1
119 phrases

Watch Julia Donaldson star in a staged adaptation of The Gruffalo

KidsDaily Conversation
Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)A2
2
158 phrases

Who Ruined the Royal Cake? 😭 | Learn Kitchen Words Story | for Kids (UK English)

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 phrases

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
1
122 phrases

The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 phrases

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger HargreavesA2
1
125 phrases

🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19
88 phrases

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 phrases

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
@OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @KidzukoA2
1
336 phrases

@OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @Kidzuko

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bedtime Stories ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Supertato, pea, freezer, super, trolley. Cette vidéo contient 67 phrases et 519 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
freezer nom/ˈfɹizɚ/congélateur, congélo
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
superhero nom/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/super-héros, superhéros
grin nom/ɡɹɪn/sourire
rescue verbe/ˈɹɛs.kjuː/délivrer, secourir
thin adjectif/ˈθɪn/mince
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
trap nom/tɹæp/piège, collet
bang nom/ˈbæŋ/coup, détonation
folk nom/foʊk/peuple

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
close in on verbeenserrer
go back verberentrer, retourner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, mash /mæʃ/, shriek /ʃɹiːk/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cheer /t͡ʃɪɹ/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, cheeky /ˈt͡ʃiːki/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: freezer /ˈfɹizɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, grin /ɡɹɪn/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme freezer, vegetable, freeze.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →