Pratique du Shadowing: Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
A2BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies
A2Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies
A2Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖
A2This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies
A1Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies
A1Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡
A2BLUEY Get Well Routine | Lessons For Kids | Bluey Toys Pretend Play
A2“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for Kids
A2Caillou and Football | Caillou Cartoon
A1Kids Box 1 Unit 8 My Clothes Story
A2🏡🐦 Puffin Rock | The Perfect New Home! | House Hunting Adventure | @RTÉKIDSjr
A2What do you have to do at home? – A2 English Listening Test
A2Toddler learning videos | Bird and Kip: 109-110-101
A2Bingo & Bluey Find The Hidden Easter Chocolate 🐰🍫🧡 | Bingo - Official Channel
B1Barbie™ Life In The Dreamhouse - Party Foul
A1House Song | What are the parts of the house and what do we do in them?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bluey finds a fun way to do Housework! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Cbeebies, housework, walk. Cette vidéo contient 26 phrases et 289 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| fort nom | /fɔɹt/ | fort |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| loop nom | /luːp/ | boucle |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| cartoon nom | /kɑɹˈtun/ | bande dessinée, BD |
| blanket nom | /ˈblæŋ.kɪt/ | couverture |
| housework nom | /ˈhaʊsˌwɝk/ | ménage |
| bandit nom | /ˈbændɪt/ | voleur, voleuse |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| download verbe | /ˈdaʊnˌloʊd/ | télécharger |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| fruit nom | /fɹut/ | fruit |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Housework, let's get out of here.
- You done for the day are ya?
- What will it take for you to get back to the housework?
- I don't think that's too much to ask.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fort /fɔɹt/, explore /ɪkˈsploɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, cartoon /kɑɹˈtun/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tidy, fort, explore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.